config/guardian/guardian.de.pl

   1 %tr = (
   2 %tr,
   3
   4 'guardian' => 'Guardian',
   5 'guardian block a host' => 'Host blocken',
   6 'guardian block httpd brute-force' => 'httpd-Brute-Force-Erkennung',
   7 'guardian block owncloud brute-force' => 'Owncloud-Brute-Force-Erkennung',
   8 'guardian block ssh brute-force' => 'SSH-Brute-Force-Erkennung',
   9 'guardian blockcount' => 'Trefferschwelle (Snort)',
  10 'guardian blocked hosts' => 'Aktuell geblockte Hosts',
  11 'guardian blocking of this address is not allowed' => 'Diese Addresse darf nicht geblockt werden.',
  12 'guardian blocktime' => 'Blockzeit (Sekunden)',
  13 'guardian common settings' => 'Allgemeine Einstellungen',
  14 'guardian configuration' => 'Guardian-Konfiguration',
  15 'guardian daemon' => 'Daemon',
  16 'guardian empty input' => 'Fehlende Angabe: Bitte geben Sie einen gültigen Host oder ein gültiges Netzwerk an.',
  17 'guardian enabled' => 'Guardian aktivieren',
  18 'guardian firewallaction' => 'Firewall-Aktion',
  19 'guardian ignored hosts' => 'Ignorierte Hosts',
  20 'guardian invalid address or subnet' => 'Ungültige Host-Addresse oder Netzwerk.',
  21 'guardian invalid blockcount' => 'Ungültige Anzahl: Bitte verwenden Sie eine natürliche Zahl größer als Null.',
  22 'guardian invalid blocktime' => 'Ungültige Blockzeit: Bitte verwenden Sie eine natürliche Zahl größer als Null.',
  23 'guardian invalid logfile' => 'Der angegebene Pfad zum "Ignore file" ist ungültig.',
  24 'guardian logfacility' => 'Logziel',
  25 'guardian logfile' => 'Logdatei',
  26 'guardian loglevel' => 'Loglevel',
  27 'guardian loglevel_off' => 'Aus',
  28 'guardian loglevel_info' => 'Info',
  29 'guardian loglevel_debug' => 'Debug',
  30 'guardian logtarget_syslog' => 'Systemlog',
  31 'guardian logtarget_file' => 'Datei',
  32 'guardian logtarget_console' => 'Konsole',
  33 'guardian no entries' => 'Keine Einträge vorhanden.',
  34 'guardian not running no hosts can be blocked' => 'Guardian läuft nicht. Es werden keine Hosts geblockt.',
  35 'guardian priolevel_high' => '1 - Hoch',
  36 'guardian priolevel_medium' => '2 - Mittel',
  37 'guardian priolevel_low' => '3 - Niedrig',
  38 'guardian priolevel_very_low' => '4 - Sehr niedrig',
  39 'guardian priority level' => 'Prioritätslevel (Snort)',
  40 'guardian service' => 'Guardian-Dienst',
  41 'guardian watch snort alertfile' => 'Snort-Alarme auswerten',
  42
  43 );
  44
  45 #EOF