]> git.ipfire.org Git - people/pmueller/ipfire-2.x.git/blobdiff - doc/ChangeLog
Zwischencommit fuer LFS. Bis Kernel.
[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / doc / ChangeLog
index 42001cc82581df679009698258f2b6f541b4d62f..12e82c3b174a43655f4f3131e96908e8bb4f6b6b 100644 (file)
+------------------------------------------------------------------------
+r310 | ms | 2006-10-09 00:55:09 +0200 (Mon, 09 Oct 2006) | 2 lines
+
+Zwischencommit fuer LFS.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r309 | ms | 2006-10-08 21:29:44 +0200 (Sun, 08 Oct 2006) | 2 lines
+
+Zwischencommit fuer LFS. Man, Sysklogd und Shadow.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r308 | ms | 2006-10-08 21:16:18 +0200 (Sun, 08 Oct 2006) | 2 lines
+
+Zwischencommit fuer LFS. Groff und IPRoute2.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r307 | ms | 2006-10-08 21:01:51 +0200 (Sun, 08 Oct 2006) | 2 lines
+
+Zwischencommit fuer LFS. Grub und Gettext.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r306 | ms | 2006-10-08 20:05:04 +0200 (Sun, 08 Oct 2006) | 2 lines
+
+Zwischencommit fuer LFS.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r305 | ms | 2006-10-08 16:39:28 +0200 (Sun, 08 Oct 2006) | 2 lines
+
+Zwischencommit fuer LFS.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r304 | ms | 2006-10-06 11:08:18 +0200 (Fri, 06 Oct 2006) | 2 lines
+
+Zwischencommit fuer LFS. GCC und Binutils fixed.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r303 | ms | 2006-10-04 16:35:14 +0200 (Wed, 04 Oct 2006) | 2 lines
+
+Binutilserror behoben.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r302 | ms | 2006-10-02 22:48:09 +0200 (Mon, 02 Oct 2006) | 2 lines
+
+Zwischencommit LFS - Stoppt bei Stage2 - Binutils.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r301 | ms | 2006-10-01 21:57:04 +0200 (Sun, 01 Oct 2006) | 2 lines
+
+Zwischencommit für LFS.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r300 | ms | 2006-10-01 17:04:23 +0200 (Sun, 01 Oct 2006) | 2 lines
+
+Naechster Schritt im LFS.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r299 | ms | 2006-10-01 12:51:18 +0200 (Sun, 01 Oct 2006) | 3 lines
+
+Zwischencommit beim Umzug auf LFS 6.2.
+
+
+------------------------------------------------------------------------
+r298 | ms | 2006-10-01 00:07:28 +0200 (Sun, 01 Oct 2006) | 2 lines
+
+Make.sh gesplittet und maechtig ueberarbeitet.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r297 | ms | 2006-09-30 18:33:03 +0200 (Sat, 30 Sep 2006) | 4 lines
+
+Habe IPFire auf LFS 6.2 gebracht.
+Das hier ist der erste Teil.
+Nur Toolchain bisher.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r296 | delaco | 2006-09-29 16:42:04 +0200 (Fri, 29 Sep 2006) | 1 line
+
+Fix fuer die packages_list.txt...
+------------------------------------------------------------------------
+r295 | delaco | 2006-09-23 19:37:59 +0200 (Sat, 23 Sep 2006) | 3 lines
+
+Fixes fuer den Buildprozess. (applejuice, mysql)
+Quality of Service: TOS-Regeln und TOS-Matches hinzugefuegt, Graphen uebersichtlicher angeordnet.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r294 | delaco | 2006-09-23 01:12:12 +0200 (Sat, 23 Sep 2006) | 1 line
+
+WebCyrAdm - Dateien verschoben und nicht in Paket geaendert. Sorry.
+------------------------------------------------------------------------
+r293 | delaco | 2006-09-23 01:05:21 +0200 (Sat, 23 Sep 2006) | 7 lines
+
+MONSTER-REVISION!
+  * Alte und ueberfluessige Pakete entfernt.
+  * Proxy-Pfade gefixt.
+  * MySQL in ISO gepackt.
+  * Apache2-Konfigurations-Fix.
+  * XAMPP entfernt. STILL EXPERIMENTAL
+  * make.sh aufgeraeumt.
+------------------------------------------------------------------------
+r292 | ms | 2006-09-21 23:25:43 +0200 (Thu, 21 Sep 2006) | 1 line
+
+stunnel und edonkeyclc geloescht, da wir es nicht nutzen
+------------------------------------------------------------------------
+r291 | ms | 2006-09-21 21:47:20 +0200 (Thu, 21 Sep 2006) | 1 line
+
+Nicht alle Versionen von Subversion koennen den vollen Befehlsumfang :(
+------------------------------------------------------------------------
+r290 | delaco | 2006-09-21 20:48:19 +0200 (Thu, 21 Sep 2006) | 5 lines
+
+Make.sh:
+  * svn dist ueberarbeitet.
+  * svn dist und svn update koennen nun mit einer Revisionsangabe umgehen.
+  * svn ad packt alle Sources in ein Archiv mit Changelog und svn_status
+  * packages_list fuer Mediawiki umgemodelt.
+------------------------------------------------------------------------
+r289 | casemaster | 2006-09-19 22:06:50 +0200 (Tue, 19 Sep 2006) | 1 line
+
+SVN ist durcheinandergekommen bei Pfad-Anpassung Part 2 (Ende)
+------------------------------------------------------------------------
+r288 | casemaster | 2006-09-19 22:04:44 +0200 (Tue, 19 Sep 2006) | 1 line
+
+SVN ist durcheinandergekommen bei Pfad-Anpassung Part 1
+------------------------------------------------------------------------
+r287 | casemaster | 2006-09-19 21:54:40 +0200 (Tue, 19 Sep 2006) | 2 lines
+
+Anpassung der Pfadangaben für GRUB.
+Überflüssige Dateien entfernt.
+------------------------------------------------------------------------
+r286 | delaco | 2006-09-19 21:46:43 +0200 (Tue, 19 Sep 2006) | 3 lines
+
+Hinzugefuegt:
+  * SysLinux Patch vergessen.
+  * Workaround um PHP5 zu kompilieren.
+------------------------------------------------------------------------
+r285 | casemaster | 2006-09-19 08:53:10 +0200 (Tue, 19 Sep 2006) | 2 lines
+
+Update des GFXBoot-Patches für GRUB aus SuSE 10.2 v8.
+Startbild aktualisiert.
+------------------------------------------------------------------------
+r284 | ms | 2006-09-18 21:28:58 +0200 (Mon, 18 Sep 2006) | 1 line
+
+Nochn Fix fuer die Passwoerter.
+------------------------------------------------------------------------
+r283 | ms | 2006-09-18 21:05:20 +0200 (Mon, 18 Sep 2006) | 8 lines
+
+Hinzugefuegt:
+  * Konfiguration fuer Apache2
+Kernelupgrade auf 2.4.33.3
+Syslinux-Upgrade
+Gefixt:
+  * /tmp/ROOTFILES hat nichts in der ISO zu suchen.
+  * Fehler im Installer wegen Apache2.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r282 | delaco | 2006-09-18 20:23:50 +0200 (Mon, 18 Sep 2006) | 3 lines
+
+Hinzugefuegt:
+  * LibXML2 in ISO, da Abhaengigkeit von PHP5.
+  * Mod_ssl.so fuer Apache2.
+------------------------------------------------------------------------
+r281 | ms | 2006-09-17 15:10:56 +0200 (Sun, 17 Sep 2006) | 2 lines
+
+Einige Aenderungen an der make.sh.
+Das war mal noetig.
+------------------------------------------------------------------------
+r280 | delaco | 2006-09-17 15:03:38 +0200 (Sun, 17 Sep 2006) | 3 lines
+
+Geaendert:
+  * Sauber kompilierter und strukturierter Apache2
+    (Konfiguration fehlt aber noch.)
+------------------------------------------------------------------------
+r279 | delaco | 2006-09-14 22:51:06 +0200 (Thu, 14 Sep 2006) | 2 lines
+
+Fortschritt zur Migration auf Apache2.2
+TESTMODUS
+------------------------------------------------------------------------
+r278 | delaco | 2006-09-13 22:20:37 +0200 (Wed, 13 Sep 2006) | 2 lines
+
+Update:
+  * OutgoingFW - Script hinzugefuegt
+------------------------------------------------------------------------
+r277 | delaco | 2006-09-13 17:30:27 +0200 (Wed, 13 Sep 2006) | 3 lines
+
+Fixes:
+  * readline - Fehler im Patch-Pfad
+  * php ist von libxml2 abhaengig
+------------------------------------------------------------------------
+r276 | delaco | 2006-09-12 23:47:37 +0200 (Tue, 12 Sep 2006) | 10 lines
+
+Hinzugefuegt:
+  * Yasuc
+  * Wireless Tools (reanimiert)
+Updates:
+  * fcron
+  * pulsar
+  * unicorn
+Fixes:
+  * readline
+  * lfs/Config
+------------------------------------------------------------------------
+r275 | ms | 2006-09-12 22:23:29 +0200 (Tue, 12 Sep 2006) | 3 lines
+
+Geaendert:
+  * OpenSSL-Update wegen Sicherheitluecke.
+  * Mache ROOTFILES passend um weniger zu aendern bei Kernelupdate.
+------------------------------------------------------------------------
+r274 | ms | 2006-09-12 20:51:47 +0200 (Tue, 12 Sep 2006) | 1 line
+
+Neues Bild fuers Bootmenue!
+------------------------------------------------------------------------
+r273 | ms | 2006-09-12 19:56:44 +0200 (Tue, 12 Sep 2006) | 5 lines
+
+Hinzugefuegt:
+  * PHP 5.1.4
+  * HTTPD-2.2.2
+  * GNU readline 5.1
+DAS WEBINTERFACE ARBEITET MOEGLICHERWEISE NICHT!
+------------------------------------------------------------------------
+r272 | delaco | 2006-09-12 19:51:12 +0200 (Tue, 12 Sep 2006) | 1 line
+
+MySQL Build-Fix.
+------------------------------------------------------------------------
+r271 | ms | 2006-09-11 21:47:34 +0200 (Mon, 11 Sep 2006) | 1 line
+
+Vergessen es ins BuildScript zu machen.
+------------------------------------------------------------------------
+r270 | ms | 2006-09-11 21:37:42 +0200 (Mon, 11 Sep 2006) | 4 lines
+
+Hinzugefuegt:
+  * MySQL 5.0.24a
+Geaendert:
+  * Konsolentyp umgestellt fuer MC.
+------------------------------------------------------------------------
+r269 | ms | 2006-09-11 15:46:05 +0200 (Mon, 11 Sep 2006) | 1 line
+
+QoS-Improvements.
+------------------------------------------------------------------------
+r268 | ms | 2006-09-10 21:52:20 +0200 (Sun, 10 Sep 2006) | 5 lines
+
+Geaendert:
+  * Squid auf neuesten Stand gebracht.
+  * QoS-Fortschritt.
+  * Kleines Script fuer Sprachdateiupdates.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r267 | ms | 2006-09-02 22:18:51 +0200 (Sat, 02 Sep 2006) | 4 lines
+
+Hinzugefuegt:
+  * QoS-Graphen jetzt auch für Unterklassen.
+Fix:
+  * restartsquid killt jetzt auch squidGuard.
+------------------------------------------------------------------------
+r266 | ms | 2006-09-02 14:21:49 +0200 (Sat, 02 Sep 2006) | 6 lines
+
+Geaendert:
+  * redirect-Seite
+  * Grub Savedefault und Bootoptionen
+  * Pakfire - Fix
+Hinzugefuegt:
+  * Samba.cgi - experimental
+------------------------------------------------------------------------
+r265 | ms | 2006-08-30 20:56:53 +0200 (Wed, 30 Aug 2006) | 1 line
+
+Direkt ein Fix fuer eben genannte Sachen...
+------------------------------------------------------------------------
+r264 | ms | 2006-08-30 20:29:15 +0200 (Wed, 30 Aug 2006) | 3 lines
+
+Geaendert:
+  * Pakete haben jetzt die Endung .ipfire
+  * Kleiner Logikfehler im ConnScheduler
+------------------------------------------------------------------------
+r263 | delaco | 2006-08-30 15:10:09 +0200 (Wed, 30 Aug 2006) | 1 line
+
+Typo in der Make.sh, die die LibMAD nicht bauen lies. Sorry :(
+------------------------------------------------------------------------
+r262 | delaco | 2006-08-29 23:23:05 +0200 (Tue, 29 Aug 2006) | 1 line
+
+IPCop-Source 1.4.11 eingefuegt
+------------------------------------------------------------------------
+r261 | ms | 2006-08-29 17:56:35 +0200 (Tue, 29 Aug 2006) | 3 lines
+
+Hinzugefuegt:
+  * VLC und seine Libs. EXPERIMENTAL!
+
+------------------------------------------------------------------------
+r260 | ms | 2006-08-28 19:42:07 +0200 (Mon, 28 Aug 2006) | 5 lines
+
+Hinzugefuegt:
+  * Nagios 2.5 mit Plugins
+Programmupdate:
+  * GD 2.0.20 --> 2.0.33
+
+------------------------------------------------------------------------
+r259 | ms | 2006-08-28 16:18:38 +0200 (Mon, 28 Aug 2006) | 5 lines
+
+Hinzugefuegt:
+  * Load Average Graphen
+Geaendert:
+  * MC - Tasten F1 bis F5 sollten wieder gehen.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r258 | ms | 2006-08-26 15:20:12 +0200 (Sat, 26 Aug 2006) | 6 lines
+
+Hinzugefuegt:
+  * QoS-Graphen - Erste Version!
+Pakete:
+  * Applejuice bearbeitet
+  * Depends.txt in alle eingefuegt
+  * Clamav bearbeitet
+------------------------------------------------------------------------
+r257 | ms | 2006-08-26 10:42:48 +0200 (Sat, 26 Aug 2006) | 5 lines
+
+Update:
+  * Pakfire!
+Fixes:
+  * ConnScheduler
+
+------------------------------------------------------------------------
+r256 | ms | 2006-08-23 23:55:46 +0200 (Wed, 23 Aug 2006) | 8 lines
+
+Hinzugefuegt:
+  * Copyrighthinweise der externen Addons,
+    die verloren gegangen sind.
+  HIERMIT ERFUELLT IPFIRE DIE GPLv2 ZU 100%.
+  GARANTIERT.
+(Diese Schritte waren noetig, da einige Entwickler
+es fuer noetig hielten, dass die Copyrighthinweise
+in jeder Datei zu finden sind.)
+------------------------------------------------------------------------
+r255 | ms | 2006-08-23 21:19:22 +0200 (Wed, 23 Aug 2006) | 4 lines
+
+Update:
+  * QoS ist funktionsfig (hoffentlich).
+  * "Aktualisieren" aus Log entfernt.
+  * In der header.pl aufgeraeumt.
+------------------------------------------------------------------------
+r254 | ms | 2006-08-21 21:15:32 +0200 (Mon, 21 Aug 2006) | 4 lines
+
+Programmupdate:
+  * Samba 3.0.23a --> 3.0.23b
+Geändert:
+  * ConnectionScheduler kann jetzt VPNs starten/beenden.
+------------------------------------------------------------------------
+r253 | ms | 2006-08-20 22:12:57 +0200 (Sun, 20 Aug 2006) | 5 lines
+
+Fixes:
+  * libPNG12 fehlte für makegraphs
+  * md5sums erhielten den falschen Namen (ohne Unterstrich)
+Geändert:
+  * QoS leicht erweitert.
+------------------------------------------------------------------------
+r252 | ms | 2006-08-19 22:26:47 +0200 (Sat, 19 Aug 2006) | 2 lines
+
+Geaendert:
+  * LibPNG-Files-Fix
+------------------------------------------------------------------------
+r251 | ms | 2006-08-19 20:09:18 +0200 (Sat, 19 Aug 2006) | 5 lines
+
+Programmupdate:
+  * CUPS --> 1.2.2
+Geandert:
+  * Installer-Message
+
+------------------------------------------------------------------------
+r250 | ms | 2006-08-19 13:04:41 +0200 (Sat, 19 Aug 2006) | 13 lines
+
+Quellenupdate:
+  * tcpdump/glibc/wget/libpng/vlan/expect/vim
+Programmupdate:
+  * libpng 1.2.8 --> 1.2.12
+  * dnsmasq 2.22 --> 2.33
+Geandert:
+  * Packager fuer Pakfire angepasst. (Namen mit Unterstrich)
+  * Squid mit 2 Patches versehen.
+  * Konsolentyp: xterm-color
+Hinzugefuegt:
+  * Subversion 1.3.1
+  * IPTraf 3.0.0
+
+------------------------------------------------------------------------
+r249 | ms | 2006-08-18 12:51:18 +0200 (Fri, 18 Aug 2006) | 3 lines
+
+Update:
+  * Pakfire - umfassende Änderungen und Erweiterungen
+
+------------------------------------------------------------------------
+r248 | ms | 2006-08-15 21:27:20 +0200 (Tue, 15 Aug 2006) | 3 lines
+
+Geändert:
+  * Sources-CD-Upload is abwählbar, da >500MB.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r247 | ms | 2006-08-14 21:00:12 +0200 (Mon, 14 Aug 2006) | 3 lines
+
+Geändert:
+  * Kernel-ISO-Fix!
+
+------------------------------------------------------------------------
+r246 | ms | 2006-08-14 20:50:24 +0200 (Mon, 14 Aug 2006) | 5 lines
+
+Geändert:
+  * Zaptel gefixt.
+Hinzugefügt:
+  * Portmap-Paket
+
+------------------------------------------------------------------------
+r245 | ms | 2006-08-13 22:34:14 +0200 (Sun, 13 Aug 2006) | 5 lines
+
+Update:
+  * KERNEL 2.4.33
+Geändert:
+  * Uploadverhalten überarbeitet.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r244 | ms | 2006-08-12 17:16:04 +0200 (Sat, 12 Aug 2006) | 3 lines
+
+Hinzugefügt:
+  * GFXBoot - experimental
+
+------------------------------------------------------------------------
+r243 | ms | 2006-08-12 14:40:44 +0200 (Sat, 12 Aug 2006) | 3 lines
+
+Update:
+  * Asterisk und Konsorten auf neuesten Stand gebracht.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r242 | ms | 2006-08-09 19:15:33 +0200 (Wed, 09 Aug 2006) | 6 lines
+
+Update:
+  * Clamav aktualisiert
+Hinzugefügt:
+  * Sox und nötige Libs (libogg, libvorbis).
+  * Asterisk-Paket
+
+------------------------------------------------------------------------
+r241 | ms | 2006-08-09 16:51:31 +0200 (Wed, 09 Aug 2006) | 2 lines
+
+OpenVPN/ZERINA-Update.
+
+------------------------------------------------------------------------
+r240 | linuxadmin | 2006-08-08 22:53:05 +0200 (Tue, 08 Aug 2006) | 3 lines
+
+Sicherheitsabfrage ins make.sh fuer die commit Option eingebracht
+linuxadmin
+
 ------------------------------------------------------------------------
 r239 | ms | 2006-08-07 21:02:40 +0200 (Mon, 07 Aug 2006) | 7 lines
 
 Update:
   * GnuPG aktualisiert.
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * M?\195?\182glichkeit eine Quellen-ISO zu erstellen.
-  * Patch f?\195?\188r einen SiS-Chipsatz.
+Hinzugefügt:
+  * Möglichkeit eine Quellen-ISO zu erstellen.
+  * Patch für einen SiS-Chipsatz.
   * /home/nobody
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r238 | ms | 2006-08-06 22:07:18 +0200 (Sun, 06 Aug 2006) | 5 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * NEUER KERNEL 2.4.31 --> 2.4.32... EXPERIMENTAL!!!
-  * Fix f?\195?\188r mldonkey...
+  * Fix für mldonkey...
   * Bootsplash-Patch gefixt. Unsinnige Sache entfernt.
 
 ------------------------------------------------------------------------
@@ -37,15 +481,15 @@ Proxy-ACL gefixt.
 ------------------------------------------------------------------------
 r234 | ms | 2006-07-30 22:33:21 +0200 (Sun, 30 Jul 2006) | 3 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Xinetd-Swat-Fix
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r233 | ms | 2006-07-30 22:13:22 +0200 (Sun, 30 Jul 2006) | 4 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * Ein tftp-Server f?\195?\188r space.
-  * xinetd standardm?\195?\164?\195?\159ig installiert in der ISO.
+Hinzugefügt:
+  * Ein tftp-Server für space.
+  * xinetd standardmäßig installiert in der ISO.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r232 | delaco | 2006-07-27 21:41:13 +0200 (Thu, 27 Jul 2006) | 4 lines
@@ -68,7 +512,7 @@ Gedaendert:
 ------------------------------------------------------------------------
 r229 | ms | 2006-07-25 18:32:37 +0200 (Tue, 25 Jul 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Neue Routinen in der ./make.sh
 
 ------------------------------------------------------------------------
@@ -81,13 +525,13 @@ Hinzugefuegt:
 ------------------------------------------------------------------------
 r227 | ms | 2006-07-24 18:07:15 +0200 (Mon, 24 Jul 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Benutzer: mldonkey
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r226 | ms | 2006-07-24 17:49:37 +0200 (Mon, 24 Jul 2006) | 5 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Mldonkey 2.7.7
   * Ocaml - letzte Version.
   * Net-Config ins Webinterface.
@@ -110,25 +554,25 @@ Make.sh erweitert
 ------------------------------------------------------------------------
 r222 | ms | 2006-07-23 22:41:53 +0200 (Sun, 23 Jul 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Bessere Steuerung durch ein Script nach der Idee von linuxadmin.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r221 | linuxadmin | 2006-07-23 22:35:40 +0200 (Sun, 23 Jul 2006) | 3 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Bugfix #18 - Anpassung des IPSec GUIs
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r220 | ms | 2006-07-23 19:15:05 +0200 (Sun, 23 Jul 2006) | 3 lines
 
 Update:
-  * QoS-Script ist so gut wie funktionsf?\195?\164hig.
+  * QoS-Script ist so gut wie funktionsfähig.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r219 | ms | 2006-07-23 15:44:16 +0200 (Sun, 23 Jul 2006) | 4 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * QoS.cgi weiter ausgebaut.
   * Kein PostgreSQL mehr. - Kann man ggf. nachinstallieren.
 
@@ -141,12 +585,12 @@ Update:
 ------------------------------------------------------------------------
 r217 | ms | 2006-07-22 16:33:17 +0200 (Sat, 22 Jul 2006) | 8 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Cron-Ordner.
-  * Eine Perl-Datei f?\195?\188r den GNUmp3d hinzugef?\195?\188gt.
+  * Eine Perl-Datei für den GNUmp3d hinzugefügt.
   * run-parts-Script.
-Ge?\195?\164ndert:
-  * Versucht das QoS kompatibel f?\195?\188r den IE zu machen.
+Geändert:
+  * Versucht das QoS kompatibel für den IE zu machen.
   * Bootsplashbar wird nichtmehr im Textmodus versucht einzublenden.
 
 ------------------------------------------------------------------------
@@ -197,44 +641,44 @@ Hinzugefuegt:
 ------------------------------------------------------------------------
 r211 | ms | 2006-07-17 20:18:39 +0200 (Mon, 17 Jul 2006) | 4 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Wake-On-Lan
   * Connection-Scheduler
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r210 | ms | 2006-07-17 17:36:55 +0200 (Mon, 17 Jul 2006) | 10 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Hddtemp war nicht in der ISO...
-  * Smartmontools f?\195?\188r HDD-?\195?\156berwachung.
-  * MBMon zur Temperatur- und Drehzahl-?\195?\156berwachung.
+  * Smartmontools für HDD-Überwachung.
+  * MBMon zur Temperatur- und Drehzahl-Überwachung.
   * ./make.sh build-only <pak>
 Anmerkung:
   * Die Graphen sind noch nicht ganz implementiert.
-    Muss nochmal aufger?\195?\164umt und vor allem die Sprach-
-    bezeichnungen m?\195?\188ssen angepasst werden.
+    Muss nochmal aufgeräumt und vor allem die Sprach-
+    bezeichnungen müssen angepasst werden.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r209 | ms | 2006-07-17 11:50:24 +0200 (Mon, 17 Jul 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * Kernel multicast-f?\195?\164hig.
+Hinzugefügt:
+  * Kernel multicast-fähig.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r208 | ms | 2006-07-14 18:28:20 +0200 (Fri, 14 Jul 2006) | 5 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Errorseite von Linuxadmin.
-Ge?\195?\164ndert:
-  * Bisschen an der make.sh aufger?\195?\164umt und verbessert.
+Geändert:
+  * Bisschen an der make.sh aufgeräumt und verbessert.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r207 | ms | 2006-07-14 17:53:44 +0200 (Fri, 14 Jul 2006) | 8 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Unzip in die ISO gebaut.
   * QoS-Kontroll-Binary.
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Asterisk in seine Einzelteile gespalten, damit das Paket kleiner und einfach zu updaten wird.
   * Neuer Asterisk, LibPRI, Bristuff usw...
   * QoS-Scripts aktualisiert.
@@ -242,7 +686,7 @@ Ge?\195?\164ndert:
 ------------------------------------------------------------------------
 r206 | casemaster | 2006-07-11 10:57:13 +0200 (Tue, 11 Jul 2006) | 2 lines
 
-fixup initrd - ?\195?\132nderung von ipcoprd.img nach ipfirerd.img
+fixup initrd - Änderung von ipcoprd.img nach ipfirerd.img
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r205 | delaco | 2006-07-10 18:38:56 +0200 (Mon, 10 Jul 2006) | 10 lines
@@ -260,14 +704,14 @@ Geaendert:
 ------------------------------------------------------------------------
 r204 | ms | 2006-07-07 17:53:12 +0200 (Fri, 07 Jul 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * WebGUI f?\195?\188r die ausgehende Firewall.
+Hinzugefügt:
+  * WebGUI für die ausgehende Firewall.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r203 | ms | 2006-07-07 13:42:26 +0200 (Fri, 07 Jul 2006) | 4 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
-  * ?\195?\132nderungen am Installer.
+Geändert:
+  * Änderungen am Installer.
   * Fix im header.pl.
 
 ------------------------------------------------------------------------
@@ -291,32 +735,32 @@ Bugfixes:
 ------------------------------------------------------------------------
 r200 | ms | 2006-07-06 15:38:27 +0200 (Thu, 06 Jul 2006) | 3 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Bootsplash im SVN verschoben, da nur noch einer vorhanden ist.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r199 | ms | 2006-07-06 15:33:16 +0200 (Thu, 06 Jul 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * Nodes f?\195?\188r Framebuffer.
-Ge?\195?\164ndert:
-  * Bootvorgang f?\195?\188r Laufbalken bearbeitet.
+Hinzugefügt:
+  * Nodes für Framebuffer.
+Geändert:
+  * Bootvorgang für Laufbalken bearbeitet.
   * Installer sollte Bootsplash in initrd installieren.
   * Neue Boot-Bilder.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r198 | ms | 2006-07-06 12:24:53 +0200 (Thu, 06 Jul 2006) | 3 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Bootsplash-Software-Update.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r197 | ms | 2006-07-05 23:22:59 +0200 (Wed, 05 Jul 2006) | 6 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Fehlende Grafik.
   * QoS-Script, das aus den Einstellungen ein Bashscript generiert.
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * QoS-CGI-Update.
 
 ------------------------------------------------------------------------
@@ -327,33 +771,33 @@ Korrekturen
 ------------------------------------------------------------------------
 r195 | ms | 2006-07-04 18:00:11 +0200 (Tue, 04 Jul 2006) | 4 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Paar Pfade in den Bootsplash-Configs verbogen.
-  * Hintergundbilder f?\195?\188r die Konsolen gesetzt. (Ich hoffe das klappt so.)
+  * Hintergundbilder für die Konsolen gesetzt. (Ich hoffe das klappt so.)
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r194 | ms | 2006-07-04 16:44:19 +0200 (Tue, 04 Jul 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Neuer Bootsplash. - Anders organisiert.
-  * Passwort f?\195?\188r User Cyrus.
-Ge?\195?\164ndert:
+  * Passwort für User Cyrus.
+Geändert:
   * Install-Message in deutsch.
-  * Grub.conf angepasst f?\195?\188r Bootsplash (nur IDE).
+  * Grub.conf angepasst für Bootsplash (nur IDE).
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r193 | ms | 2006-07-03 20:50:48 +0200 (Mon, 03 Jul 2006) | 5 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Umfassende Fixes beim URL-Filter. - Erfolgreich getestet.
   * Falsche MD5-Sum in lfs/freetype
-  * Dateien in ISO geschoben und noch ?\195?\188berfl?\195?\188ssige gel?\195?\182scht.
+  * Dateien in ISO geschoben und noch überflüssige gelöscht.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r192 | ms | 2006-07-02 13:54:34 +0200 (Sun, 02 Jul 2006) | 4 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * Libs und Fonts f?\195?\188r Bootsplash
+Hinzugefügt:
+  * Libs und Fonts für Bootsplash
   * Bootsplash-Binaries selber
 
 ------------------------------------------------------------------------
@@ -364,55 +808,55 @@ Das Build wird jetzt im Browserkopf angezeigt
 ------------------------------------------------------------------------
 r190 | casemaster | 2006-07-02 00:15:17 +0200 (Sun, 02 Jul 2006) | 2 lines
 
-?\195?\132nderung am Linux-Kernel (BootSplash)
+Änderung am Linux-Kernel (BootSplash)
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r189 | casemaster | 2006-07-01 21:50:22 +0200 (Sat, 01 Jul 2006) | 3 lines
 
-Fehlende Datei f?\195?\188r Bootsplash nachgereicht.
+Fehlende Datei für Bootsplash nachgereicht.
 
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r188 | ms | 2006-07-01 16:36:04 +0200 (Sat, 01 Jul 2006) | 5 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * URL-Filter gefixt.
-  * ?\195?\156berblendungen sind an- und ausschaltbar.
-  * GLIB in ISO f?\195?\188r MC.
+  * Überblendungen sind an- und ausschaltbar.
+  * GLIB in ISO für MC.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r187 | casemaster | 2006-07-01 13:46:39 +0200 (Sat, 01 Jul 2006) | 3 lines
 
 Fehlerbereinigung beim URL-Filter
-Anfang f?\195?\188r Bootsplash integriert
+Anfang für Bootsplash integriert
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r186 | ms | 2006-06-30 16:31:17 +0200 (Fri, 30 Jun 2006) | 3 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Leider wurden die CGIs 3x hintereinander in die Datei geschrieben. :(
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r185 | ms | 2006-06-30 16:25:35 +0200 (Fri, 30 Jun 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * URL-Filter
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r184 | ms | 2006-06-29 22:38:22 +0200 (Thu, 29 Jun 2006) | 8 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * Kernel tr?\195?\164gt den Namen ipfire.
-  * Perl-Modul f?\195?\188r Spamassassin
+Hinzugefügt:
+  * Kernel trägt den Namen ipfire.
+  * Perl-Modul für Spamassassin
   * Web-Cyradm
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Postfix kompilierte nicht mit SASL2-Support
   * GLIB ohne NLS.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r183 | ms | 2006-06-27 13:49:06 +0200 (Tue, 27 Jun 2006) | 6 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Weitere Fortschritte im QoS-GUI
   * Cyrus-Konfiguration bearbeitet.
 Update:
@@ -421,64 +865,64 @@ Update:
 ------------------------------------------------------------------------
 r182 | ms | 2006-06-24 23:57:29 +0200 (Sat, 24 Jun 2006) | 4 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Viele Schritte weiter im QoS-GUI...
   * Alten IPCop-Shaper aus den Startscripts entfernt.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r181 | ms | 2006-06-22 13:54:33 +0200 (Thu, 22 Jun 2006) | 5 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Cyrus-IMAP downgrade auf 2.2.12 mit einer Menge Patches,
     doch die Probleme bleiben bestehen...
-  * SSH-Sch?\195?\182nheitsfehler im Webinterface behoben.
+  * SSH-Schönheitsfehler im Webinterface behoben.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r180 | ms | 2006-06-20 20:31:22 +0200 (Tue, 20 Jun 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Consolenprogramme erscheinen nun in Farbe statt in S/W.
   * MC in die ISO gepackt.
-  * Pakete f?\195?\188r amavisd, nmap, nfs, mailx und spamassassin erstellt.
-Ge?\195?\164ndert:
+  * Pakete für amavisd, nmap, nfs, mailx und spamassassin erstellt.
+Geändert:
   * IMAP-Ordnerstrukturen des Cyrus-IMAPd angelegt mit richtigen Rechten.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r179 | ms | 2006-06-15 19:43:14 +0200 (Thu, 15 Jun 2006) | 5 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
-  * Postfix - PostgreSQL-Unterst?\195?\188tzung herausgenommen.
-  * HDDTemp-Bezeichnung gek?\195?\188rzt - Dank an masa oder wer das nochmal war :D
+Geändert:
+  * Postfix - PostgreSQL-Unterstützung herausgenommen.
+  * HDDTemp-Bezeichnung gekürzt - Dank an masa oder wer das nochmal war :D
   * Konfigurationen der Mailer in die Pakete gepackt.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r178 | ms | 2006-06-14 23:19:05 +0200 (Wed, 14 Jun 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * In Mailserverkonfiguration fortgeschritten...
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r177 | ms | 2006-06-14 19:35:12 +0200 (Wed, 14 Jun 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * Asterisk-Konfigurationsdateien f?\195?\188rs Webinterface.
+Hinzugefügt:
+  * Asterisk-Konfigurationsdateien fürs Webinterface.
   * Funktionierender Packager.
   * CUPS-Paket
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Postfix ohne PostgreSQL
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r176 | ms | 2006-06-14 12:10:01 +0200 (Wed, 14 Jun 2006) | 5 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * qos.cgi - Geht noch so gut wie nix.
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * hddshutdown funktioniert nun.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r175 | ms | 2006-06-13 23:05:40 +0200 (Tue, 13 Jun 2006) | 4 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Packager neu erstellt.
   XAMPP Paket noch nicht drin. ERRORS! :(
 
@@ -492,38 +936,38 @@ Timezone "Europe/Berlin" als default.
 ------------------------------------------------------------------------
 r173 | ms | 2006-06-13 16:15:51 +0200 (Tue, 13 Jun 2006) | 8 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * (experimentelle) httpd.conf
   * Portproblem gefixt
-  * snort wieder zur?\195?\188ckgesetzt auf die alte Version, da f?\195?\188r die neue keine freien Regeln da sind.
+  * snort wieder zurückgesetzt auf die alte Version, da für die neue keine freien Regeln da sind.
   * Rechtschreibfehler im Installer behoben.
-  * mpg123 wieder hinzugef?\195?\188gt.
+  * mpg123 wieder hinzugefügt.
   * fwhits-Graphs - Kleinigkeit vergessen.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r172 | ms | 2006-06-12 20:41:26 +0200 (Mon, 12 Jun 2006) | 4 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Graphs gefixt http://bugtracker.ipfire.eu/view.php?id=8
-  * src/paks/*/CONFFILES gel?\195?\182scht
+  * src/paks/*/CONFFILES gelöscht
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r171 | ms | 2006-06-12 17:00:19 +0200 (Mon, 12 Jun 2006) | 8 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * IPTables ins Webinterface - Muss der Benne nochmal dr?\195?\188berkucken!
-Ge?\195?\164ndert:
-  * Blinde Datei oh323 gel?\195?\182scht.
+Hinzugefügt:
+  * IPTables ins Webinterface - Muss der Benne nochmal drüberkucken!
+Geändert:
+  * Blinde Datei oh323 gelöscht.
   * Kein sudo-Paket mehr, da bereits in ISO.
   * makegraphs gefixt wegen hddtemp
-  * Men?\195?\188 im Webinterface wieder einmal bearbeitet.
+  * Menü im Webinterface wieder einmal bearbeitet.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r170 | casemaster | 2006-06-11 00:38:23 +0200 (Sun, 11 Jun 2006) | 3 lines
 
 Sprachen in den Installer auf DE und EN begrenzt.
 Deutsch als default.
-Abfrage f?\195?\188r "alte Konfiguration laden" entfernt.
+Abfrage für "alte Konfiguration laden" entfernt.
 ------------------------------------------------------------------------
 r169 | casemaster | 2006-06-10 23:17:42 +0200 (Sat, 10 Jun 2006) | 2 lines
 
@@ -545,9 +989,9 @@ Geaendert:
 ------------------------------------------------------------------------
 r167 | ms | 2006-06-08 15:17:52 +0200 (Thu, 08 Jun 2006) | 9 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Morningreconnect - Danke an Benedikt
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Stop-Bug im OpenVPN behoben - wieder Danke an Benedikt
   * CA nach IPFire umbenannt.
   * Sprachdateien bearbeitet
@@ -566,86 +1010,86 @@ Hinzugefuegt:
 ------------------------------------------------------------------------
 r165 | ms | 2006-06-06 21:31:47 +0200 (Tue, 06 Jun 2006) | 5 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
-  * Bearbeitetes Startscript f?\195?\188r AJ
+Geändert:
+  * Bearbeitetes Startscript für AJ
   * Changelog aktualisiert.
-  * Nur noch Deutsch/Englisch f?\195?\188r das Webinterface.
+  * Nur noch Deutsch/Englisch für das Webinterface.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r164 | ms | 2006-06-06 21:12:22 +0200 (Tue, 06 Jun 2006) | 10 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Morningreconnect Script
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Neue Spamassassin Version. 3.1.3
   * Interface umfangreich bearbeitet in Layout und angezeigten Texten.
   * DHCP-Leases-Error gefixt
   * lq-Graph pingt nun nach www.heise.de
-  * IP-Anzeige f?\195?\188r PPPoE/DSL gefixt.
-  * Connectionstate vom IPCop ?\195?\188bernommen.
+  * IP-Anzeige für PPPoE/DSL gefixt.
+  * Connectionstate vom IPCop übernommen.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r163 | ms | 2006-06-06 14:38:52 +0200 (Tue, 06 Jun 2006) | 10 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * Locale-Codes - Perl-Modul f?\195?\188r die country.cgi
-Ge?\195?\164ndert:
+Hinzugefügt:
+  * Locale-Codes - Perl-Modul für die country.cgi
+Geändert:
   * Samba OHNE PAM
-  * Permissions der Flags von GeoIP ge?\195?\164ndert.
+  * Permissions der Flags von GeoIP geändert.
   * Samba Paket erstellt.
   * Wget in die ISO gepackt.
-  * Startscripte bearbeitet. (IPCop-?\195?\156berreste)
+  * Startscripte bearbeitet. (IPCop-Überreste)
   * Sysconfdir von xinetd und Samba verschoben.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r162 | ms | 2006-06-05 19:35:00 +0200 (Mon, 05 Jun 2006) | 6 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * HDDGraphs f?\195?\188r mehrere Festplatten
-  * H?\195?\182here Baudrate in pppsetup.cgi
-Ge?\195?\164ndert:
+Hinzugefügt:
+  * HDDGraphs für mehrere Festplatten
+  * Höhere Baudrate in pppsetup.cgi
+Geändert:
   * Sprachen auf DE und EN reduziert.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r161 | ms | 2006-06-05 13:51:06 +0200 (Mon, 05 Jun 2006) | 3 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
-  * HDDTemp wieder aktiviert. Bisher nur das Binary. CGI folgt sp?\195?\164ter.
+Geändert:
+  * HDDTemp wieder aktiviert. Bisher nur das Binary. CGI folgt später.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r160 | ms | 2006-06-05 13:30:07 +0200 (Mon, 05 Jun 2006) | 11 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * Kleiner Tux im Webinterface f?\195?\188r den eXciter und den Benne :)
-Ge?\195?\164ndert:
-  * time.cgi ?\195?\188berarbeitet und Funktion verbessert.
-  * index.cgi - noch ein Paar Fehler behoben oder was hinzugef?\195?\188gt.
-  * FLASH-Eintrag aus der crontab gel?\195?\182scht.
-  * Online-Hilfe-Rettungsringe (die h?\195?\164sslichen) aus den CGIs entfernt.
+Hinzugefügt:
+  * Kleiner Tux im Webinterface für den eXciter und den Benne :)
+Geändert:
+  * time.cgi überarbeitet und Funktion verbessert.
+  * index.cgi - noch ein Paar Fehler behoben oder was hinzugefügt.
+  * FLASH-Eintrag aus der crontab gelöscht.
+  * Online-Hilfe-Rettungsringe (die hässlichen) aus den CGIs entfernt.
   * Logger von ipcop nach ipfire umgestellt.
-Gel?\195?\182scht:
-  * Nicht ben?\195?\182tigte Reste vom IPCop entfernt.
+Gelöscht:
+  * Nicht benötigte Reste vom IPCop entfernt.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r159 | ms | 2006-06-05 01:24:58 +0200 (Mon, 05 Jun 2006) | 4 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * OpenVPN in Statusseite.
   * cftp - FTP-Client grafisch?!
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r158 | ms | 2006-06-05 00:55:40 +0200 (Mon, 05 Jun 2006) | 4 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
-  * Webinterfacemen?\195?\188 vervollst?\195?\164ndigt.
-  * Pfad im AdvProxy ge?\195?\164ndert.
+Geändert:
+  * Webinterfacemenü vervollständigt.
+  * Pfad im AdvProxy geändert.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r157 | ms | 2006-06-05 00:29:23 +0200 (Mon, 05 Jun 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Link Quality Graphs
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * index.cgi nochmals bearbeitet.
   * Benedikt is jetzt ganz aus den Credits raus... Bekommt dann wohl ne Extra-Sonderseite mit Bild und so^^
   * OpenVPN in ISO gepackt.
@@ -653,9 +1097,9 @@ Ge?\195?\164ndert:
 ------------------------------------------------------------------------
 r156 | ms | 2006-06-04 18:40:59 +0200 (Sun, 04 Jun 2006) | 5 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * fcclassic (auch SMP)
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Benedikt aus den Credits rausgenommen. Willer nich. :(
 
 ------------------------------------------------------------------------
@@ -663,41 +1107,41 @@ r155 | ms | 2006-06-03 22:16:53 +0200 (Sat, 03 Jun 2006) | 9 lines
 
 Update:
   * Squid 2.5STABLE14 eingepflegt.
-Ge?\195?\164ndert: 
+Geändert: 
   * xinetd Konfiguration verschoben.
   * OpenVPN Errors behoben. Funktioniert immernoch nicht korrekt. :(
   * Pakfire bearbeitet.
-  * Credits erweitert und GPL hinzugef?\195?\188gt.
-  * index.cgi, v?\195?\182llig neuer Look.
+  * Credits erweitert und GPL hinzugefügt.
+  * index.cgi, völlig neuer Look.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r154 | ms | 2006-06-03 14:22:38 +0200 (Sat, 03 Jun 2006) | 5 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
-  * Webinterface Men?\195?\188 bearbeitet.
+Geändert:
+  * Webinterface Menü bearbeitet.
   * Squid-Error gefixt.
-  * Pakfire gefixt, aber noch nicht funktionsf?\195?\164hig!
+  * Pakfire gefixt, aber noch nicht funktionsfähig!
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r153 | ms | 2006-06-02 21:03:53 +0200 (Fri, 02 Jun 2006) | 5 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * AdvancedProxy F?\195?\164higkeiten
-Ge?\195?\164ndert:
+Hinzugefügt:
+  * AdvancedProxy Fähigkeiten
+Geändert:
   * Kleiner Fehler im OpenVPN GUI verblieben und daher behoben.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r152 | ms | 2006-06-02 17:59:39 +0200 (Fri, 02 Jun 2006) | 5 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * OpenVPN GUI Alpha7
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * XAMPP von 1.5.3 --> 1.5.3a
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r151 | ms | 2006-06-02 14:48:29 +0200 (Fri, 02 Jun 2006) | 5 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Postfix Version 2.2.10 eingepflegt
   * Cyrus-Paket umbenannt
   * JAVA-Paket erstellt
@@ -712,36 +1156,36 @@ Quellenupdate:
 ------------------------------------------------------------------------
 r149 | ms | 2006-05-31 18:29:08 +0200 (Wed, 31 May 2006) | 6 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * ./make.sh pub l?\195?\164dt die ISO auf den mirror.ipfire.org
-Ge?\195?\164ndert:
-  * ./make.sh paks ver?\195?\164ndert. Pakete werden nur noch gebaut, wenn sie noch nicht da sind.
-  Zum neu bauen einfach das File l?\195?\182schen und beim n?\195?\164chsten durchlauf wird es wieder mitgebaut.
+Hinzugefügt:
+  * ./make.sh pub lädt die ISO auf den mirror.ipfire.org
+Geändert:
+  * ./make.sh paks verändert. Pakete werden nur noch gebaut, wenn sie noch nicht da sind.
+  Zum neu bauen einfach das File löschen und beim nächsten durchlauf wird es wieder mitgebaut.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r148 | ms | 2006-05-31 12:09:27 +0200 (Wed, 31 May 2006) | 8 lines
 
-Gro?\195?\159es Update:
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Großes Update:
+Hinzugefügt:
   * L7-Protokolle
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * XAMPP 1.5.1 --> 1.5.3
-  * S?\195?\164mtliche "IPCops" durch "IPFire" im Webinterface ersetzt
+  * Sämtliche "IPCops" durch "IPFire" im Webinterface ersetzt
   * Einige Fixes, wegen Errors im Webinterface. (Im Forum zu finden.)
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r147 | ms | 2006-05-28 19:57:38 +0200 (Sun, 28 May 2006) | 4 lines
 
 BUILDFIXES:
-  * ROOTFILES ?\195?\188berarbeitet. (Ne Menge vergessen.^^)
+  * ROOTFILES überarbeitet. (Ne Menge vergessen.^^)
   * Packages werden nichtmehr im "build" gepackt, sondern mit dem Parameter "paks".
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r146 | ms | 2006-05-27 12:38:03 +0200 (Sat, 27 May 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * XAMPP mit Python
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Installationsprozess von PHPAJ
   * shutdown.cgi auf ipfire angepasst
   * Make-Packages.sh behebt jetzt doppelte Dateien in den Pak-Archiven.
@@ -749,95 +1193,95 @@ Ge?\195?\164ndert:
 ------------------------------------------------------------------------
 r145 | ms | 2006-05-26 14:19:48 +0200 (Fri, 26 May 2006) | 6 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * IPCop -> IPFire bei den misc-progs
   * Startscripte verschoben und Symlink nach /usr/local/bin/rc*
-Gel?\195?\182scht:
+Gelöscht:
   * Restartshaping in den Misc-Progs, weil es durch QoS ersetzt wird.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r144 | ms | 2006-05-26 12:51:14 +0200 (Fri, 26 May 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Screen
   * Applejuice - mit Startscript
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Xampp-Paket verkleinert.
   * Lame eingepackt.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r143 | ms | 2006-05-25 23:49:28 +0200 (Thu, 25 May 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Java von SUN
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r142 | ms | 2006-05-25 23:10:48 +0200 (Thu, 25 May 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Firewallhits
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r141 | ms | 2006-05-25 22:23:12 +0200 (Thu, 25 May 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * HTOP - http://htop.sourceforge.net
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r140 | ms | 2006-05-25 21:49:10 +0200 (Thu, 25 May 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * GeoIP
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r139 | ms | 2006-05-25 12:52:42 +0200 (Thu, 25 May 2006) | 6 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * ethereal
   * mailx
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * /var/ipcop --> /var/ipfire
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r138 | ms | 2006-05-24 22:21:07 +0200 (Wed, 24 May 2006) | 2 lines
 
-Sourceforge-Mirror wieder ge?\195?\164ndert.
+Sourceforge-Mirror wieder geändert.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r137 | ms | 2006-05-24 21:47:34 +0200 (Wed, 24 May 2006) | 6 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * NCFTP - Ein CLI-FTP-Client.
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Versucht das XAMPP-Paket zu verkleinern.
   * ./make.sh sync erweitert.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r136 | ms | 2006-05-24 20:04:26 +0200 (Wed, 24 May 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Amavis-Perl-Module in der ISO.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r135 | ms | 2006-05-24 19:42:02 +0200 (Wed, 24 May 2006) | 4 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Erste Version von CONFIRE.
-  * ./make.sh sync l?\195?\164dt nun alle neuen Dateien auf den FTP-Server.
+  * ./make.sh sync lädt nun alle neuen Dateien auf den FTP-Server.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r134 | ms | 2006-05-23 22:15:26 +0200 (Tue, 23 May 2006) | 4 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * CONFIG_ROOT in den Scripts angepasst auf /var/ipfire
-  * Zwei f?\195?\188hrende "/" in den ROOTFILES entfernt.
+  * Zwei führende "/" in den ROOTFILES entfernt.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r133 | ms | 2006-05-23 21:31:40 +0200 (Tue, 23 May 2006) | 6 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * NMAP - Netzwerk-Scanner
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Postfix-Quelle
   * CAPIINFO war an der falschen Stelle in der Makefile.
 
@@ -859,115 +1303,115 @@ Hinzu sind die Pakete, deren Mirrors ausgefallen sind, schon umgezogen.
 ------------------------------------------------------------------------
 r130 | ms | 2006-05-22 12:43:28 +0200 (Mon, 22 May 2006) | 8 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Zaptel Kernelmodule werden gleich komprimiert.
-Ge?\195?\164ndert:
-  * Konfigurationspfade s?\195?\164mtlicher Programme von /etc nach /var/ipfire verschoben.
-  * Einige Sch?\195?\182nheitsfehler IPCop --> IPFire korrigiert.
-Gel?\195?\182scht:
+Geändert:
+  * Konfigurationspfade sämtlicher Programme von /etc nach /var/ipfire verschoben.
+  * Einige Schönheitsfehler IPCop --> IPFire korrigiert.
+Gelöscht:
   * wireless herausgenommen. (Bleibt abzuwarten, wann es in IPCop 1.4.11 ist.)
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r129 | ms | 2006-05-21 22:54:29 +0200 (Sun, 21 May 2006) | 11 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Nochmal ein neues Shutdown-Bild.
   * Schnelle Profilauswahl in der index.cgi
   * Nettraffic.
   * Capiinfo.
-Ge?\195?\164ndert:
-  * Men?\195?\188 komplett neu sortiert.
+Geändert:
+  * Menü komplett neu sortiert.
   * Javascript-Option aus gui.cgi entfernt.
   * Pakfire-Fehler beseitigt.
-  * S?\195?\164mtliche /var/ipcop durch /var/ipfire ersetzt.
+  * Sämtliche /var/ipcop durch /var/ipfire ersetzt.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r128 | ms | 2006-05-20 13:34:29 +0200 (Sat, 20 May 2006) | 8 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Pakfire in die ISO gepackt. (Welche nocheinmal kleiner geworden ist.)
   * Neues Shutdown-Bild
-Ge?\195?\164ndert:
-  * Zahlreiche Sch?\195?\182nheitsfehler im Pakfire korrigiert. ^^
-Gel?\195?\182scht:
-  * Ein kleines ?\195?\156berbleibsel vom IPCop entfernt.
+Geändert:
+  * Zahlreiche Schönheitsfehler im Pakfire korrigiert. ^^
+Gelöscht:
+  * Ein kleines Überbleibsel vom IPCop entfernt.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r127 | ms | 2006-05-20 11:34:19 +0200 (Sat, 20 May 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Erste Version des Pakfire von Peter
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r126 | ms | 2006-05-19 16:29:15 +0200 (Fri, 19 May 2006) | 3 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
-  * ?\195?\156berfl?\195?\188ssige Programme aus der ISO genommen... Postfix, Stund usw...
+Geändert:
+  * Überflüssige Programme aus der ISO genommen... Postfix, Stund usw...
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r125 | ms | 2006-05-18 19:33:39 +0200 (Thu, 18 May 2006) | 5 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Fritz!PCI Treiber (auch SMP)
-Ge?\195?\164ndert:
-  * Postfix Konfiguration gek?\195?\188rzt
+Geändert:
+  * Postfix Konfiguration gekürzt
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r124 | ms | 2006-05-18 13:39:26 +0200 (Thu, 18 May 2006) | 3 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Erste Postfix-Standard-Konfiguration
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r123 | ms | 2006-05-18 13:14:03 +0200 (Thu, 18 May 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Amavisd-new
   * Spamassassin (geht nun)
-  * S?\195?\164mtlich Perlmodule f?\195?\188r Amavis
-Ge?\195?\164ndert:
+  * Sämtlich Perlmodule für Amavis
+Geändert:
   * ./make.sh make bearbeitet
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r122 | ms | 2006-05-18 11:14:22 +0200 (Thu, 18 May 2006) | 10 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Razor - Spamkiller
   * ./make.sh make - Holt erst die Pakete und kompiliert dann...
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Asterisk - Compiler-Optionen
-  * Postfix - nur optische ?\195?\132nderungen
-  * ROOTFILES.i386 - Wegen saslauthd-?\195?\132nderungen einige Dateien gestrichen
+  * Postfix - nur optische Änderungen
+  * ROOTFILES.i386 - Wegen saslauthd-Änderungen einige Dateien gestrichen
   * ./make.sh changelog bearbeitet
   * ChangeLog-Update
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r121 | ms | 2006-05-17 19:04:11 +0200 (Wed, 17 May 2006) | 3 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Procmail
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r120 | ms | 2006-05-17 14:44:06 +0200 (Wed, 17 May 2006) | 4 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * CyrusIMAPd auf den neuesten Stand gebracht.
-  * Saslauthd ?\195?\188berarbeitet.
+  * Saslauthd überarbeitet.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r119 | ms | 2006-05-17 13:25:29 +0200 (Wed, 17 May 2006) | 3 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Asterisk jetzt in der Version 1.2.7.1 mit Bristuff 0.3.0-PRE-1o und Florz-Patch
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r118 | ms | 2006-05-16 13:12:49 +0200 (Tue, 16 May 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * NFS
-  * Portmap - braucht man f?\195?\188r NFS
-Ge?\195?\164ndert:
-  * IP_CONNTRACK-Patch erstellt damit die Verbindungsanzeige im Webinterface ohne Workaround funktioniert. (Noch nicht vollst?\195?\164ndig getestet!)
+  * Portmap - braucht man für NFS
+Geändert:
+  * IP_CONNTRACK-Patch erstellt damit die Verbindungsanzeige im Webinterface ohne Workaround funktioniert. (Noch nicht vollständig getestet!)
   * ./make.sh commit optimiert
 
 ------------------------------------------------------------------------
@@ -979,7 +1423,7 @@ Wir haben die Absicht den Sourcecode auf eigenen Servern zu hosten!
 ------------------------------------------------------------------------
 r116 | ms | 2006-05-15 22:28:30 +0200 (Mon, 15 May 2006) | 5 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * ./make.sh dist noch optimiert.
   * TCP Wrappers Patch vergessen :)
   * ChangeLog-Update hat auch nicht funktioniert.
@@ -987,53 +1431,53 @@ Ge?\195?\164ndert:
 ------------------------------------------------------------------------
 r115 | ms | 2006-05-15 22:08:54 +0200 (Mon, 15 May 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * TCP Wrappers f?\195?\188r NFS
+Hinzugefügt:
+  * TCP Wrappers für NFS
   * SpamAssassin - geht noch nicht!
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Cups mit Samba verlinkt.
-  * Neue Prozedur in ./make.sh commit - L?\195?\164dt alles ins SVN und aktualisiert vorher den ChangeLog.
+  * Neue Prozedur in ./make.sh commit - Lädt alles ins SVN und aktualisiert vorher den ChangeLog.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r114 | ms | 2006-05-13 19:54:40 +0200 (Sat, 13 May 2006) | 3 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * ./make.sh dist erstellt von jetzt an einen Tarball mit den letzten Sources im SVN.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r113 | ms | 2006-05-13 18:59:56 +0200 (Sat, 13 May 2006) | 12 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Clamav - Antivirus
   * rsync - Backuptool
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Einige neue Prozeduren in der make.sh
-  * Ein paar Backupdateien gel?\195?\182scht/aufger?\195?\164umt
-  * Credits bearbeitet. Noch nicht vollst?\195?\164ndig.
+  * Ein paar Backupdateien gelöscht/aufgeräumt
+  * Credits bearbeitet. Noch nicht vollständig.
   * XAMPP jetzt nichtmehr in der ISO sondern als Paket.
   * ISO bedeutend kleiner: 144MB -> 61MB
   * GNUMP3D-Paket erstellt.
-  * Kernel schonmal angepasst f?\195?\188r NFS, noch nicht getestet!!
+  * Kernel schonmal angepasst für NFS, noch nicht getestet!!
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r112 | ms | 2006-05-04 12:50:41 +0200 (Thu, 04 May 2006) | 3 lines
 
-Haupts?\195?\164chlich Quellenupdate. Apache - Bind - hddtemp - hdparm - lame
+Hauptsächlich Quellenupdate. Apache - Bind - hddtemp - hdparm - lame
 Ghostscript und CUPS aktiviert. Samba jetzt mit libcups-Support.
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r111 | ms | 2006-05-04 12:48:33 +0200 (Thu, 04 May 2006) | 5 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * Patch f?\195?\188r MPG123
-Ge?\195?\164ndert:
+Hinzugefügt:
+  * Patch für MPG123
+Geändert:
   * CUPS
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r110 | ms | 2006-05-02 22:19:59 +0200 (Tue, 02 May 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
-  * mpg123 - F?\195?\188r Wartemusik im Asterisk
+Hinzugefügt:
+  * mpg123 - Für Wartemusik im Asterisk
   * CUPS - Drucker-Daemon
   * Ghostscript - Braucht CUPS
   * GNUmp3d - MP3-Streamer
@@ -1042,7 +1486,7 @@ Hinzugef?\195?\188gt:
 ------------------------------------------------------------------------
 r109 | ms | 2006-05-02 08:06:43 +0200 (Tue, 02 May 2006) | 4 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Samba wird jetzt ohne Dokumentation installiert
   * Gettoolchain repariert
 
@@ -1054,99 +1498,99 @@ Quellenupdate! wireless, ntp, shadow, uClibc
 ------------------------------------------------------------------------
 r107 | ms | 2006-05-01 21:02:50 +0200 (Mon, 01 May 2006) | 2 lines
 
-EmbCop-Sources gel?\195?\182scht!
+EmbCop-Sources gelöscht!
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r106 | ms | 2006-04-28 16:57:32 +0200 (Fri, 28 Apr 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * fetchmail
   * cyrusimap
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * xampp
   * pam
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r105 | ms | 2006-04-20 16:20:28 +0200 (Thu, 20 Apr 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Sane - Scanning
   * LibJPEG
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * pwlib
   * xinetd
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r104 | ms | 2006-04-20 16:15:50 +0200 (Thu, 20 Apr 2006) | 2 lines
 
-Allgemeine Aufr?\195?\164umarbeiten und Optimierungen
+Allgemeine Aufräumarbeiten und Optimierungen
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r103 | ms | 2006-04-19 18:02:55 +0200 (Wed, 19 Apr 2006) | 4 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * pwlib wird bei jedem Durchgang kompiliert, auch wenn schon geschehen :(
-  * Mirror-URL ge?\195?\164ndert
+  * Mirror-URL geändert
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r102 | ms | 2006-04-19 15:30:44 +0200 (Wed, 19 Apr 2006) | 9 lines
 
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * Asterisk mit H323
 Neue Versionen:
   * OpenVPN
   * pwlib
   * openh323
 Fixed:
-  * Men?\195?\188 im Webinterface
+  * Menü im Webinterface
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r101 | ms | 2006-04-15 01:12:47 +0200 (Sat, 15 Apr 2006) | 10 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Asterisk - mit Zaptel/LibPRI/BRISTUFF/app_fax
   * Spandsp
   * LibTIFF
   * LibXML2
   * eDonkey-commandline-client
-Ge?\195?\164ndert:
-  * busybox - tar-parameter zur?\195?\188ckgesetzt
+Geändert:
+  * busybox - tar-parameter zurückgesetzt
   * postfix hat Beta-Status-1
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r100 | ms | 2006-04-11 00:33:24 +0200 (Tue, 11 Apr 2006) | 6 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Samba - Erste Test-Version
-  * STUNNEL - bisher nicht verwendet, aber SWAT sendet das root-Passwort im Klartext ?\195?\188ber die Leitung
-Ge?\195?\164ndert:
+  * STUNNEL - bisher nicht verwendet, aber SWAT sendet das root-Passwort im Klartext über die Leitung
+Geändert:
   * Linux-PAM - Libs waren falsch verlinkt
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r99 | casemaster | 2006-04-10 23:10:53 +0200 (Mon, 10 Apr 2006) | 2 lines
 
-pwlib ge?\195?\164ndert.
-busybox: tar.c gr?\195?\182?\195?\159e auf 150 gesetzt.
+pwlib geändert.
+busybox: tar.c größe auf 150 gesetzt.
 ------------------------------------------------------------------------
 r98 | ms | 2006-04-10 20:39:59 +0200 (Mon, 10 Apr 2006) | 4 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Xinetd - Super-Daemon
   * Sudo
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r97 | ms | 2006-04-09 22:23:54 +0200 (Sun, 09 Apr 2006) | 4 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * OpenVPN
   * LZO
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r96 | ms | 2006-04-09 19:55:27 +0200 (Sun, 09 Apr 2006) | 7 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
   * Midnight Commander 4.6.1 (GLIB/PKG-CONFIG)
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
   * OpenLDAP
   * PWLib - Compilier-Optionen
   * make-packages - Funktionen erweitert
@@ -1154,7 +1598,7 @@ Ge?\195?\164ndert:
 ------------------------------------------------------------------------
 r95 | ms | 2006-04-04 19:19:54 +0200 (Tue, 04 Apr 2006) | 2 lines
 
-Kleine Fixes an den Graphs und dem Men?\195?\188!
+Kleine Fixes an den Graphs und dem Menü!
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r94 | casemaster | 2006-04-02 14:18:42 +0200 (Sun, 02 Apr 2006) | 2 lines
@@ -1164,9 +1608,9 @@ ldap Unterstuetzung bei pwlib entfernt.
 ------------------------------------------------------------------------
 r93 | ms | 2006-03-28 20:54:43 +0200 (Tue, 28 Mar 2006) | 5 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
     * OpenLDAP
-Ge?\195?\164ndert:
+Geändert:
     * SASLAUTHD kann jetzt OpenLDAP.
 
 ------------------------------------------------------------------------
@@ -1185,12 +1629,12 @@ URL von den Bridge-Utils gefixt.
 ------------------------------------------------------------------------
 r89 | casemaster | 2006-03-27 17:06:13 +0200 (Mon, 27 Mar 2006) | 1 line
 
-Test gel?\195?\182scht.
+Test gelöscht.
 ------------------------------------------------------------------------
 r88 | ms | 2006-03-27 16:43:30 +0200 (Mon, 27 Mar 2006) | 3 lines
 
 Toolchain-Download mit ./make.sh gettoolchain
-Beim Netstatus werden ab jetzt nur noch aktive Verbindungen angezeigt. Erh?\195?\182ht die ?\195?\156bersichtlichkeit...
+Beim Netstatus werden ab jetzt nur noch aktive Verbindungen angezeigt. Erhöht die Übersichtlichkeit...
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r87 | casemaster | 2006-03-27 16:35:38 +0200 (Mon, 27 Mar 2006) | 1 line
@@ -1199,7 +1643,7 @@ Test 2 Write
 ------------------------------------------------------------------------
 r86 | ms | 2006-03-27 16:02:24 +0200 (Mon, 27 Mar 2006) | 2 lines
 
-Repariert: lib-links f?\195?\188r postfix
+Repariert: lib-links für postfix
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r85 | ms | 2006-03-26 20:46:32 +0200 (Sun, 26 Mar 2006) | 5 lines
@@ -1228,7 +1672,7 @@ Ohne Anmeldung kommt man im Webinterface nichtmehr auf die Index-Seite.
 Berkeley-DB neu implementiert.
 Postfix geht jetzt.
 Graphs gefixt.
-IPCop-Updates gel?\195?\182scht.
+IPCop-Updates gelöscht.
 
 
 ------------------------------------------------------------------------
@@ -1242,7 +1686,7 @@ TEMP-DIR von /tmp nach /var/tmp verschoben.
 ------------------------------------------------------------------------
 r79 | ms | 2006-03-12 22:09:13 +0100 (Sun, 12 Mar 2006) | 11 lines
 
-Hinzugef?\195?\188gt:
+Hinzugefügt:
     * Postfix 2.2.9
     * PostGreSQL
 Gefixt und neu implementiert:
@@ -1251,7 +1695,7 @@ Gefixt und neu implementiert:
     * XAMPP + PostGreSQL
     * SASLAUTHD
 /opt/lampp/lib und /opt/lampp/lib/mysql befinden sich im Lib-Cache
-leichtes aufr?\195?\164umen in der make.sh
+leichtes aufräumen in der make.sh
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r78 | ms | 2006-03-12 16:52:13 +0100 (Sun, 12 Mar 2006) | 1 line
@@ -1268,11 +1712,11 @@ PAM-MySQL + BerkeleyDB + SASLauthd hinzugefuegt
 ------------------------------------------------------------------------
 r75 | ms | 2006-02-28 22:11:50 +0100 (Tue, 28 Feb 2006) | 1 line
 
-ROOTFILES.i386 aufger?\195?\164umt
+ROOTFILES.i386 aufgeräumt
 ------------------------------------------------------------------------
 r74 | ms | 2006-02-28 22:10:58 +0100 (Tue, 28 Feb 2006) | 1 line
 
-ISO verg?\195?\182?\195?\159ert und XAMPP-1.5.1 DEVEL Paket installiert
+ISO vergößert und XAMPP-1.5.1 DEVEL Paket installiert
 ------------------------------------------------------------------------
 r73 | ms | 2006-02-27 21:13:17 +0100 (Mon, 27 Feb 2006) | 2 lines
 
@@ -1281,7 +1725,7 @@ Quellenupdate... ipaddr busybox kernel
 ------------------------------------------------------------------------
 r72 | ms | 2006-02-27 18:13:57 +0100 (Mon, 27 Feb 2006) | 2 lines
 
-OpenH323 hinzugef?\195?\188gt
+OpenH323 hinzugefügt
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r71 | ms | 2006-02-22 21:23:30 +0100 (Wed, 22 Feb 2006) | 1 line
@@ -1312,11 +1756,11 @@ immernoch das alte Problem...
 ------------------------------------------------------------------------
 r65 | ms | 2006-02-21 17:55:11 +0100 (Tue, 21 Feb 2006) | 1 line
 
-EmbCop-V0.1-1.4.10 in branches eingef?\195?\188gt
+EmbCop-V0.1-1.4.10 in branches eingefügt
 ------------------------------------------------------------------------
 r64 | ms | 2006-02-20 22:23:51 +0100 (Mon, 20 Feb 2006) | 2 lines
 
-Kernel Config f?\195?\188r SMP angepasst...
+Kernel Config für SMP angepasst...
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r63 | ms | 2006-02-20 21:46:53 +0100 (Mon, 20 Feb 2006) | 2 lines
@@ -1368,8 +1812,8 @@ driver.img ohne SMP
 ------------------------------------------------------------------------
 r52 | ms | 2006-02-20 02:39:21 +0100 (Mon, 20 Feb 2006) | 2 lines
 
-GD und gd Konflikt gel?\195?\182st...
-make.sh zerst?\195?\182rt :(
+GD und gd Konflikt gelöst...
+make.sh zerstört :(
 ------------------------------------------------------------------------
 r51 | ms | 2006-02-20 02:32:51 +0100 (Mon, 20 Feb 2006) | 1 line
 
@@ -1385,7 +1829,7 @@ pam-patch fix
 ------------------------------------------------------------------------
 r49 | ms | 2006-02-19 23:25:48 +0100 (Sun, 19 Feb 2006) | 2 lines
 
-SMP entfernt / gd hinzugef?\195?\188gt!
+SMP entfernt / gd hinzugefügt!
 
 ------------------------------------------------------------------------
 r48 | ms | 2006-02-19 18:04:08 +0100 (Sun, 19 Feb 2006) | 2 lines
@@ -1395,7 +1839,7 @@ Quellen-Update
 ------------------------------------------------------------------------
 r47 | ms | 2006-02-19 15:12:52 +0100 (Sun, 19 Feb 2006) | 1 line
 
-Neuer Boot-Screen f?\195?\188r GRUB
+Neuer Boot-Screen für GRUB
 ------------------------------------------------------------------------
 r46 | ms | 2006-02-19 14:16:13 +0100 (Sun, 19 Feb 2006) | 2 lines
 
@@ -1414,7 +1858,7 @@ make.sh gefixt
 ------------------------------------------------------------------------
 r43 | ms | 2006-02-19 13:01:48 +0100 (Sun, 19 Feb 2006) | 1 line
 
-IPCOP SOURCE Version 1.4.10 hinzugef?\195?\188gt
+IPCOP SOURCE Version 1.4.10 hinzugefügt
 ------------------------------------------------------------------------
 r42 | ms | 2006-02-19 12:34:16 +0100 (Sun, 19 Feb 2006) | 1 line
 
@@ -1435,11 +1879,11 @@ Ordnerstruktur 2-ter Teil
 ------------------------------------------------------------------------
 r38 | ms | 2006-02-18 22:26:02 +0100 (Sat, 18 Feb 2006) | 1 line
 
-Vern?\195?\188nftige Ordnerstruktur
+Vernünftige Ordnerstruktur
 ------------------------------------------------------------------------
 r37 | ms | 2006-02-16 22:18:00 +0100 (Thu, 16 Feb 2006) | 1 line
 
-Neuer Installer eingef?\195?\188gt...
+Neuer Installer eingefügt...
 ------------------------------------------------------------------------
 r36 | ms | 2006-02-16 20:20:41 +0100 (Thu, 16 Feb 2006) | 1 line