'Act as' => 'Konfiguriert als',
'Add Port Rule' => 'Port Regel hinzufügen',
'Add Rule' => 'Regel hinzufügen',
-'Choose Rule' => 'Waehlen sie <u>eine</u> der untenstehenden Regeln aus.',
+'optional at cmd' => 'zusätzlicher Modembefehl',
+'Choose Rule' => 'Wählen sie <u>eine</u> der untenstehenden Regeln aus.',
'Class' => 'Klasse',
-'Class was deleted' => 'wurde mit eventuell vorhandenen Unterklassen geloescht',
+'Class was deleted' => 'wurde mit eventuell vorhandenen Unterklassen gelöscht',
'Client status and controlc' => 'Client Status und Kontrolle',
'ConnSched action' => 'Aktion:',
'ConnSched add action' => 'Aktion hinzufügen',
'ConnSched time' => 'Zeit:',
'ConnSched up' => 'Hoch',
'ConnSched weekdays' => 'Wochentage:',
+'core notice 1' => '<strong>Hinweis:</strong> Es steht eine Aktualisierung von Core-Update',
+'core notice 2' => 'nach',
+'core notice 3' => 'zur Verfügung.',
'Enter TOS' => 'Aktivieren oder deaktivieren sie die TOS-Bits <br /> und klicken Sie danach auf <i>Speichern</i>.',
'Existing Files' => 'Dateien in der Datenbank',
'HDD temperature' => 'HDD-Temperatur',
'Level7 Protocol' => 'Level7-Protokoll',
'advproxy redirector children' => 'Anzahl der Filterprozesse',
-'advproxy invalid num of children' => 'UngÃ\83¼ltige Anzahl der Filter-Prozesse',
+'advproxy invalid num of children' => 'Ungültige Anzahl der Filter-Prozesse',
'Level7 Rule' => 'Level7-Regel',
'Local VPN IP' => 'Internes Netzwerk (GREEN)',
'MTU' => 'MTU Size',
'Ping' => 'Ping ',
'Port Rule' => 'Port-Regel',
'QoS not enabled' => 'QoS ist nicht aktiviert!',
-'Queuelenght' => 'Warteschlangenlaenge',
+'Queuelenght' => 'Warteschlangenlänge',
'Remote IP' => 'Entfernte IP / Hostname (DynDNS)',
'Remote VPN IP' => 'VPN Subnetz (z.B. 10.0.10.0/255.255.255.0)',
'Resolv' => 'Resolv-Retry',
'advproxy visible hostname' => 'Sichtbarer Hostname',
'advproxy web browser' => 'Web-Browser',
'advproxy wednesday' => 'Mit',
+'advproxy on' => 'Proxy an',
+'advproxy off' => 'Proxy aus',
'again' => 'Wiederholung:',
'aktiv' => 'aktiv',
'album' => 'Album',
'alt system' => 'System',
'alt vpn' => 'VPNs',
'and' => 'Und',
+'apcupsd' => 'APC-UPS Status',
'apply' => 'Jetzt anwenden',
'april' => 'April',
'archive not exist' => 'Konfigurationsarchiv existiert nicht',
'bad return code' => 'Das Hilfsprogramm hat einen Fehlercode gemeldet',
'bad source range' => 'Der erste Wert des Quellportbereich ist größer oder gleich dem zweiten Wert.',
'bandwidth usage' => 'Bandbreitenauslastung (extern)',
-'bandwitherror' => 'Sie k
oennen die Bandbreiteneinstellungen nicht bearbeiten, wenn QoS eingeschaltet ist. Schalten sie es zuerst dazu aus.<p>',
+'bandwitherror' => 'Sie k
önnen die Bandbreiteneinstellungen nicht bearbeiten, wenn QoS eingeschaltet ist. Schalten sie es zuerst dazu aus.<p>',
'bandwithsettings' => 'Bandbreiteneinstellungen',
'basic options' => 'Basisoptionen',
'beep when ppp connects or disconnects' => 'Piepen, wenn IPFire verbindet oder trennt',
'change share' => 'Freigabeeinstellungen ändern',
'check for net traffic update' => 'Prüfe auf Net-Traffic Updates',
'check vpn lr' => 'Überprüfen',
-'choose config' => 'Konfiguration auswaehlen',
+'choose config' => 'Konfiguration auswählen',
'cipher' => 'Verschlüsselung',
'city' => 'Stadt',
'class in use' => 'Die aktuelle Klasse wird bereits verwendet.',
'dns check failed' => 'Fehler bei DNS-Überprüfung',
'dns proxy server' => 'DNS-Proxyserver',
'dns server' => 'DNS Server',
+'dns menu' => 'DNS-Server zuweisen',
+'dns title' => 'Domain Name System',
+'dns header' => 'DNS Server Adressen zuweisen nur mit DHCP an red0',
+'dns saved' => 'Erfolgreich gespeichert!',
+'dns saved txt' => 'Die beiden eingegebenen DNS Server Adressen wurde erfolgreich gespeichert.<br />Um die Änderung wirksarm zu machen müssen Sie neustarten oder wiederverbinden!',
+'dns address deleted' => 'Erfolgreich gelöscht! ',
+'dns address deleted txt' => 'DNS Server Adressen wurden erfolgreich gelöscht. Änderungen werden jedoch erst nach einem Neustart oder einer Wiederverbindung übernommen.',
+'dns error 1' => 'Die IP Adresse vom <strong>sekundären</strong> DNS Server ist nicht gültig, bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe!<br />Die eingegebene <strong>primäre</strong> DNS Server Adresse ist jedoch gültig.',
+'dns error 0' => 'Die IP Adresse vom <strong>primären</strong> DNS Server ist nicht gültig, bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe!<br />Die eingegebene <strong>sekundären</strong> DNS Server Adresse ist jedoch gültig.<br />',
+'dns error 01' => 'Die eingegebene IP Adresse des <strong>primären</strong> wie auch des <strong>sekundären</strong> DNS Servers sind nicht gültig, bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben!',
+'dns desc' => 'Wenn auf Schnittstelle red0 die IP-Adressinformationen über DHCP vom Provider kommen, werden automatisch die DNS Server Adressen des Providers gesetzt. Hier können Sie nun diese mit den eigenen DNS Server IP Adressen überschrieben.',
+'dns list' => 'Liste von freien öffentlichen DNS Servern',
+'dns new 0' => 'Neue <strong>primäre</strong> DNS Server IP:',
+'dns new 1' => 'Neue <strong>sekundäre</strong> DNS Server IP:',
+'dns address recon' => 'Es wird neu Verbunden!',
+'dns address done' => 'Die DNS-Server Adressen Einstellungen werden übernommen.',
'do not log this port list' => 'Verwerfe diese Port-Liste kurz bevor sie protokolliert werden (reduziert Protokollgröße)',
'dod' => 'Dial-on-Demand-Modus',
'dod for dns' => 'Dial-on-Demand für DNS:',
'external access' => 'Externer Zugang',
'external access configuration' => 'Einstellungen für externen Zugang',
'external access rule added' => 'Regel für externen Zugang hinzugefügt; Starte Zugangskontroller neu',
-'external access rule changed' => 'External access Regel geaendert; Der access controller wird neu gestartet.',
+'external access rule changed' => 'External access Regel geändert; Der access controller wird neu gestartet.',
'external access rule removed' => ' Regel für externen Zugang entfernt; Starte Zugangskontroller neu',
'external aliases configuration' => 'Externe Alias-Konfiguration',
+'extrahd' => 'ExtraHD',
+'extrahd founded drives' => 'gefundene Laufwerke',
'false classnumber' => 'Die Klassennummer passt nicht zum angegebenen Interface.',
-'false max bandwith' => 'Maximalbandbreite ist ungueltig.',
-'false min bandwith' => 'Mindestbandbreite ist ungueltig.',
+'false max bandwith' => 'Maximalbandbreite ist ungültig.',
+'false min bandwith' => 'Mindestbandbreite ist ungültig.',
'february' => 'Februar',
'fetch ip from' => 'Schätze die echte öffentliche IP-Adresse mit Hilfe eines externen Servers',
'filename' => 'Dateiname',
'gen static key' => 'Statischen Schlüssel erzeugen',
'generate' => 'Root/Host Zertifikate generieren',
'generate a certificate' => 'Erzeuge ein Zertifikat:',
+'generate iso' => 'ISO erstellen',
'generate root/host certificates' => 'Erzeuge Root/Host Zertifikate',
'generate tripwire keys and init' => 'Tripwire Initalisierung',
'generatekeys' => 'Neue Schlüssel erzeugen',
'idle timeout not set' => 'Leerlauf-Wartezeit nicht angegeben.',
'ids log viewer' => 'Ansicht IDS-Log',
'ids logs' => 'IDS-Logdateien',
-'ids rules license' => 'Um Sourcefire VRT Zertifizierte Regeln zu nutzen, müssen Sie ich registrieren auf',
-'ids rules license2' => 'Bestätigen Sie die Lizenz, empfangen Sie Ihr Passwort per email und gehen Sie auf die Website. Gehen Sie zu',
-'ids rules license3' => 'klicken Sie den \'Get Code\' Knopf am Fuß und kopieren den 40-Zeichen Oink Code in das untere Feld.',
+'ids preprocessor' => 'IDS Präprozessor',
+'ids rules license' => 'Um Sourcefire VRT Zertifizierte Regeln zu nutzen, müssen Sie sich unter',
+'ids rules license1' => ' registrieren.',
+'ids rules license2' => 'Bestätigen Sie die Lizenz, aktivieren Sie Ihren Account in dem Sie auf den Link, den Sie per Mail erhalten haben klicken. Gehen Sie dann zu',
+'ids rules license3' => 'klicken Sie den "Generate code"-Knopf und kopieren Sie den 40-Zeichen Oinkcode in das untere Feld.',
'ids rules update' => 'Snort Regeln Update',
'iface' => 'Iface',
'ignore filter' => '"Ignorieren"-Filter',
'keyreset' => 'Schlüssel zurück setzen',
'keys' => 'Schlüssel',
'lan' => 'LAN',
+'lang' => 'de',
'languagepurpose' => 'Wählen Sie eine Sprache, in der IPFire angezeigt werden soll:',
-'last activity' => 'Letzte Aktivitaet',
+'last activity' => 'Letzte Aktivität',
'lateprompting' => 'Late prompting',
'lease expires' => 'Zuordnung verfällt',
'legend' => 'Legende',
'ls_sshd' => 'Fern-Benutzeranmeldungen:',
'ls_syslogd' => 'Syslogd:',
'mac address' => 'MAC-Adresse',
+'mac address menu' => 'MAC-Adresse zuweisen',
'mac address in use' => 'MAC-Adresse bereits vergeben',
+'mac address title' => 'Medium Access Control Adresse',
+'mac address header' => 'MAC-Adresse von red0',
+'mac address error not valid' => 'Keine gültige MAC-Adresse!',
+'mac address error not 00' => 'MAC-Adresse muss mit 00 beginnen!',
+'mac address saved' => 'Erfolgreich gespeichert!',
+'mac address saved txt' => 'Die MAC-Adresse wurde erfolgreich gespeichert. Änderungen werden jedoch erst nach einem Neustart oder einer Wiederverbindung übernommen.',
+'mac address deleted' => 'Erfolgreich gelöscht! ',
+'mac address deleted txt' => 'Mac Adresse wurde erfolgreich gelöscht. Änderungen werden jedoch erst nach einem <strong>Neustart</strong> übernommen.',
+'mac address recon' => 'Es wird neu Verbunden!',
+'mac address done' => 'Die MAC-Adressen Einstellungen werden übernommen',
+'mac desc' => 'Sie können an dieser Stelle die MAC-Adresse von red0 ändern. Die Adresse muss in hexadezimal (0-9,a-f) eingegeben werden, eine gültige Eingaben ist z.B. 00-01-02-0e-b8-d6 oder 00:01:02:0e:b8:d6.',
+'mac new' => 'Neue MAC-Adresse:',
+'mac2 new' => 'Neue MAC-Adresse 2 (vdsl-iptv):',
'magic packet send to:' => 'Sende WOL-Paket an',
'mailmethod' => 'Mail Methode',
'mailprogramm' => 'Mail Programm',
'max incoming size' => 'Max. eingehende Größe (kB):',
'max lease time' => 'Max. Haltezeit in min:',
'max outgoing size' => 'Max. abgehende Größe (kB):',
-'max reliability' => 'Maximale Zuverlaessigkeit',
+'max reliability' => 'Maximale Zuverlässigkeit',
'max renewal time' => 'Maximale Aktualisierungszeit',
'max retries not set' => 'Maximale Wiederholversuche nicht angegeben.',
'max size' => 'Max. Objektgröße (kB):',
'messages logging' => 'Logeinstellungen für /var/log/messages',
'method' => 'Methode:',
'min costs' => 'Minimale Kosten',
-'min delay' => 'Minimale Verzoegerung',
+'min delay' => 'Minimale Verzögerung',
'min size' => 'Min. Objektgröße (kB):',
'minimal' => 'Minimal',
'minutes' => 'Minuten',
'repeat' => 'Wiederholen',
'shuffle' => 'Zufall',
'mpfire webradio' => 'MPFire Webradio',
-'mtu QoS' => 'Diese Einstellung aendert die MTU nicht global sondern nur fuer das QoS.',
+'mtu QoS' => 'Diese Einstellung ändert die MTU nicht global sondern nur für das QoS.',
'my new share' => 'Meine neue Freigabe',
'name' => 'Name',
'name is invalid' => 'Name ist ungültig',
'outgoing' => 'ausgehend',
'outgoing firewall' => 'Ausgehende Firewall',
'outgoing traffic in bytes per second' => 'Abgehender Verkehr',
-'outgoingfw mode0' => 'In diesem Modus ist es allen Rechnern im Netzwerk uneingeschraenkt moeglich Verbindungen ins Internet aufzubauen.',
+'outgoingfw mode0' => 'In diesem Modus ist es allen Rechnern im Netzwerk uneingeschränkt möglich Verbindungen ins Internet aufzubauen.',
'outgoingfw mode1' => 'In diesem Modus werden nur Verbindungen nach den oben definierten Regeln zugelassen.',
-'outgoingfw mode2' => 'In diesem Modus werden saemtliche Verbindungen erlaubt, bis auf die oben definierten Block-Regeln.',
+'outgoingfw mode2' => 'In diesem Modus werden sämtliche Verbindungen erlaubt, bis auf die oben definierten Block-Regeln.',
'outgoingfw p2p description' => 'Klicken Sie auf die Symbole um das entsprechende iptables P2P-Blockmodul zu (de-)aktivieren.',
-'outgoingfw reset' => 'Alle Regeln loeschen',
+'outgoingfw reset' => 'Alle Regeln löschen',
'override mtu' => 'Überschreibe Standard MTU',
'ovpn' => 'OpenVPN',
'ovpn con stat' => 'OpenVPN Verbindungs-Statistik',
'pakfire accept all' => 'Möchten Sie der Installation aller Pakete zustimmen?',
'pakfire available addons' => 'Verfügbare Addons:',
'pakfire configuration' => 'Pakfire Konfiguration',
-'pakfire core update auto' => 'Core Updates automatisch installieren?',
+'pakfire core update auto' => 'Core und Addon Updates automatisch installieren:',
'pakfire core update level' => 'Core-Update-Level',
+'pakfire health check' => 'Mirrors auf Erreichbarkeit prüfen (Ping):',
'pakfire install description' => 'Wählen Sie ein oder mehrere Pakete zur Installation aus und drücken Sie auf das plus Symbol.',
'pakfire install package' => 'Sie möchten folgende Pakete installieren: ',
'pakfire installed addons' => 'Installierte Addons:',
'pakfire last serverlist update' => 'Letztes Serverlisten Update vor',
'pakfire last update' => 'Letzes Update vor',
'pakfire possible dependency' => ' Möglicherweise haben diese Pakete Abhängigkeiten, d.h. andere Pakete müssen zusätzlich installiert werden. Dazu sehen sie unten eine Liste.',
-'pakfire register' => 'Registrierung am Master-Server:',
+'pakfire register' => 'Registrierung am Pakfire-Server:',
'pakfire system state' => 'System Status',
'pakfire uninstall description' => 'Wählen Sie ein oder mehrere Pakete zur Deinstallation aus und drücken Sie auf das minus Symbol.',
'pakfire uninstall package' => 'Sie möchten folgende Pakete deinstallieren: ',
-'pakfire update daily' => 'Automatische Updates täglich ausführen:',
+'pakfire update daily' => 'Täglich nach Updates suchen:',
'pakfire updates' => 'Zur Verfügung stehende Updates:',
'pakfire working' => 'Pakfire führt gerade eine Aufgabe aus... Bitte warten sie, bis diese erfolgreich beendet wurde.',
'pap or chap' => 'PAP oder CHAP',
'pulse' => 'Puls',
'pulse dial' => 'Pulswahl:',
'qos graphs' => 'Qos Diagramme',
+'qos warning' => 'Die Regel <strong>muss</strong> wieder gespeichert werden, ansonsten wird sie verworfen!',
'quick playlist' => 'Quick Playlist',
'ram' => 'RAM-Speicher',
'read bytes' => 'Gelesene Bytes',
'read list' => 'Liste der Leseberechtigten',
'real address' => 'Reale Addresse',
'reboot' => 'Neustart',
+'reboot ask' => 'Neustart?',
+'reboot sure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie neustarten wollen?',
'reboot schedule' => 'Zeitsteuerung für IPFire Neustarts',
+'reboot question' => 'Extra Abfrage bei neustart und herunterfahren einschalten',
'rebooting' => 'Starte neu ...',
'rebooting ipfire' => 'Starte IPFire neu',
+'reconnect' => 'Neu Verbinden',
'reconnection' => 'Wiederverbindung',
'red' => 'Internet',
'references' => 'Referenzen',
'show root certificate' => 'Root-Zertifikat anzeigen',
'show share options' => 'Anzeige der Freigabeeinstellungen',
'shutdown' => 'Herunterfahren',
+'shutdown ask' => 'Herunterfahren?',
+'shutdown sure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie herunterfahren wollen?',
'shutdown control' => 'Herunterfahren',
'shutdown2' => 'Herunterfahren:',
'shutting down' => 'Fahre herunter',
'sitekeyfile' => 'Sitekeyfile',
'size' => 'Größe',
'smart information' => 'SMART-Informationen',
+'smartwarn1' => 'Gerät:',
+'smartwarn2' => 'meldet S.M.A.R.T. Fehler',
'smbreload' => 'Samba Dienste durchstarten',
'smbrestart' => 'Samba neustarten',
'smbstart' => 'Samba Dienste starten',
'updates installed' => 'Updates wurden installiert',
'updates is old1' => 'Ihre Update-Datei ist ',
'updates is old2' => 'Tage alt. Wir empfehlen Ihnen, Ihr System über die "Updates"-Seite zu aktualisieren.',
-'updxlrtr 3 months' => 'drei Monaten',
-'updxlrtr 6 months' => 'sechs Monaten',
-'updxlrtr all files' => 'alle Dateien ...',
-'updxlrtr cache dir' => 'Cache-Verzeichnis',
-'updxlrtr common settings' => 'Allgemeine Einstellungen',
-'updxlrtr condition download' => 'Beim Download',
-'updxlrtr condition nosource' => 'Keine Quelle',
-'updxlrtr condition ok' => 'Aktuell',
-'updxlrtr condition outdated' => 'Nicht verifiziert / Veraltet',
+'updxlrtr update accelerator' => 'Update-Accelerator',
'updxlrtr configuration' => 'Update-Accelerator Konfiguration',
-'updxlrtr current files' => 'Aktuelle Dateien im lokalen Cache',
+'updxlrtr common settings' => 'Allgemeine Einstellungen',
+'updxlrtr enable log' => 'Aktiviere Protokoll',
+'updxlrtr children' => 'Anzahl der Accelerator-Prozesse',
+'updxlrtr passive mode' => 'Aktiviere Passiv-Modus',
+'updxlrtr max disk usage' => 'Max. Festplattennutzung',
+'updxlrtr performance options' => 'Leistungsoptionen',
+'updxlrtr low download priority' => 'Geringere CPU-Priorität für Downloads',
+'updxlrtr max download rate' => 'Max. externe Downloadrate (kBit/s)',
+'updxlrtr source checkup' => 'Quellenprüfung',
+'updxlrtr enable autocheck' => 'Aktiviere automatische Quellenprüfung',
+'updxlrtr source checkup schedule' => 'Zeitplanung der Quellenprüfung',
+'updxlrtr full autosync' => 'Ersetze veraltete Dateien während der Prüfung',
'updxlrtr daily' => 'täglich',
-'updxlrtr disk usage' => 'Festplattennutzung',
+'updxlrtr weekly' => 'wöchentlich',
+'updxlrtr monthly' => 'monatlich',
+'updxlrtr save and restart' => 'Speichern und neu starten',
+'updxlrtr statistics' => 'Statistik',
+'updxlrtr maintenance' => 'Wartung',
'updxlrtr empty repository' => 'Der lokale Cache ist leer',
-'updxlrtr enable autocheck' => 'Aktiviere automatische Quellenprüfung',
-'updxlrtr enable log' => 'Aktiviere Protokoll',
+'updxlrtr cache statistics' => 'Cache-Statistik',
+'updxlrtr summary' => 'Zusammenfassung',
+'updxlrtr total files' => 'Gesamtanzahl Dateien im Cache',
+'updxlrtr total cache size' => 'Gesamtgröße des Cache (Bytes)',
+'updxlrtr total data from cache' => 'Daten insgesamt vom Cache ausgeliefert (Bytes)',
+'updxlrtr efficiency index' => 'Cache-Effizienz-Index',
+'updxlrtr statistics by source' => 'Statistik pro Quelle',
+'updxlrtr files' => 'Dateien',
+'updxlrtr cache size' => 'Cachegröße (Bytes)',
+'updxlrtr data from cache' => 'Daten vom Cache (Bytes)',
+'updxlrtr cache maintenance' => 'Cache-Wartung',
+'updxlrtr purge' => 'Entferne',
+'updxlrtr all files' => 'alle Dateien ...',
+'updxlrtr marked as' => 'markiert als',
+'updxlrtr not accessed' => 'nicht zugegriffen seit',
+'updxlrtr week' => 'einer Woche',
+'updxlrtr month' => 'einem Monat',
+'updxlrtr 3 months' => 'drei Monaten',
+'updxlrtr 6 months' => 'sechs Monaten',
+'updxlrtr year' => 'einem Jahr',
+'updxlrtr web proxy service required' => 'Der Web-Proxy muss aktiviert sein um den Update-Accelerator zu verwenden',
+'updxlrtr invalid num of children' => 'Ungültige Anzahl der Accelerator-Prozesse',
+'updxlrtr invalid disk usage' => 'Ungüliger Wert für max. Festplattennutzung',
+'updxlrtr invalid download rate' => 'Ungültiger Wert für max. Downloadrate',
+'updxlrtr not enabled' => 'Der Update-Accelerator ist auf der Web-Proxy-Seite nicht aktiviert',
+'updxlrtr current files' => 'Aktuelle Dateien im lokalen Cache',
'updxlrtr filename' => 'Name',
'updxlrtr filesize' => 'Größe',
-'updxlrtr full autosync' => 'Ersetze veraltete Dateien während der Prüfung',
-'updxlrtr invalid disk usage' => 'Ungülter Wert für max. Festplattennutzung',
'updxlrtr last access' => 'Letzer Cache-Zugriff',
'updxlrtr last checkup' => 'Letzte Quellenprüfung',
-'updxlrtr low download priority' => 'Geringere CPU-Priorität für Downloads',
-'updxlrtr maintenance' => 'Cache-Wartung',
-'updxlrtr marked as' => 'markiert als',
-'updxlrtr max disk usage' => 'Max. Festplattennutzung',
-'updxlrtr month' => 'einem Monat',
-'updxlrtr monthly' => 'monatlich',
-'updxlrtr not accessed' => 'nicht zugegriffen seit',
-'updxlrtr not enabled' => 'Der Update-Accelerator ist auf der Web-Proxy-Seite nicht aktiviert',
-'updxlrtr passive mode' => 'Aktiviere Passiv-Modus',
-'updxlrtr purge' => 'Entferne',
-'updxlrtr remove file' => 'Entferne vom Cache',
-'updxlrtr save and restart' => 'Speichern und neu starten',
'updxlrtr source' => 'Quelle',
-'updxlrtr source checkup' => 'Quellenprüfung',
-'updxlrtr source checkup schedule' => 'Zeitplanung der Quellenprüfung',
'updxlrtr unknown' => 'Unbekannt',
-'updxlrtr update accelerator' => 'Update-Accelerator',
-'updxlrtr web proxy service required' => 'Der Web-Proxy muss aktiviert sein um den Update-Accelerator zu verwenden',
-'updxlrtr week' => 'einer Woche',
-'updxlrtr weekly' => 'wöchentlich',
-'updxlrtr year' => 'einem Jahr',
+'updxlrtr other' => 'Sonstige',
+'updxlrtr disk usage' => 'Festplattennutzung',
+'updxlrtr cache dir' => 'Cache-Verzeichnis',
+'updxlrtr remove file' => 'Entferne vom Cache',
+'updxlrtr condition ok' => 'Aktuell',
+'updxlrtr condition nosource' => 'Keine Quelle',
+'updxlrtr condition outdated' => 'Veraltet',
+'updxlrtr condition download' => 'Download',
+'updxlrtr condition unknown' => 'Unbekannt',
+'updxlrtr update notification' => 'Update-Benachrichtigung!',
+'updxlrtr update information' => 'Eine aktualisierte Version steht zum Download bereit. Besuchen Sie <a href="http://update-accelerator.advproxy.net" target="_blank">http://update-accelerator.advproxy.net</a> für weitere Informationen.',
+'updxlrtr pending downloads' => 'Anstehende Downloads',
+'updxlrtr current downloads' => 'Dateien beim Download in den lokalen Cache',
+'updxlrtr progress' => 'Fortschritt',
+'updxlrtr condition suspended' => 'Ausgesetzt',
+'updxlrtr cancel download' => 'Download abbrechen',
'upgrade' => 'upgrade',
'uplink speed' => 'Uplink-Geschwindigkeit (kBit/sek)',
'uplink std class' => 'Uploadstandardklasse',
'you can only define one roadwarrior connection when using pre-shared key authentication' => 'Sie können nur eine Roadwarrior Verbindung definieren, wenn die Pre-shared Schlüsselauthentifizierung verwendet wird.<br/>Entweder haben Sie bereits eine Roadwarrior Verbindung mit Pre-shared Schlüsselauthentifizierung, oder Sie versuchen gerade eine hinzuzufügen.',
'your department' => 'Ihre Abteilung',
'your e-mail' => 'Ihre E-mail Adresse',
+'proxy errmsg filedescriptors' => 'Ungültiger Anzahl Filedescriptoren',
+'proxy filedescriptors' => 'Anzahl Fildescriptoren',
+'proxy admin password' => 'Cache Administrator Passwort',
+'proxy cachemgr' => 'Cachemanager aktivieren',
+'proxy reconfigure' => 'Speichern und Laden',
);
#EOF
projects / people / pmueller / ipfire-2.x.git / blobdiff