Cron Logging deaktiviert

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 82b84dcf33a8ee57ee520256ed3b89d4d8c0108f..b390605d7dcdba12b9ffc9bbb8f10bdbd911139f 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -923,8 +923,8 @@
 'ip alias changed' => 'Externer IP-Alias geändert',
 'ip alias removed' => 'Externer IP-Alias entfernt',
 'ip info' => 'IP-Information',
-'ipfire has now rebooted' => 'IPFire ist jetzt neu gestartet.',
-'ipfire has now shutdown' => 'IPFire ist jetzt heruntergefahren.',
+'ipfire has now rebooted' => 'IPFire wird neu gestartet.',
+'ipfire has now shutdown' => 'IPFire wird heruntergefahren.',
 'ipfire side' => 'IPFire Seite:',
 'ipfire side is invalid' => 'IPFire Seite ist ungültig.',
 'ipfires hostname' => 'IPFire\'s Hostname',