]> git.ipfire.org Git - people/pmueller/ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/de/cgi-bin/de.pl
Merge remote-tracking branch 'mfischer/python' into next
[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl
index 3f96a60f1c9617f183f67f225c7846687458626b..defb632ceb418ec149c0f1aad571e5ef9450f8ee 100644 (file)
 'bit' => 'Bit',
 'bitrate' => 'Bitrate',
 'bleeding rules' => 'Bleeding Edge Snort Rules',
+'block' => 'Blocken',
 'blue' => 'BLAU',
 'blue access' => 'Zugriff auf Blau',
 'blue access use hint' => 'Sie müssen mindestens die MAC- oder die IP-Adresse für ein Gerät angeben. Optional können Sie sowohl MAC- als auch IP-Adresse angeben.',
 'chain' => 'Verknüpfung',
 'change passwords' => 'Passwörter ändern',
 'change share' => 'Freigabeeinstellungen ändern',
+'check all' => 'Alle auswählen',
 'check for net traffic update' => 'Prüfe auf Net-Traffic-Updates',
 'check vpn lr' => 'Überprüfen',
 'choose config' => 'Konfiguration auswählen',
 'dhcp advopt removed' => 'DHCP Option entfernt',
 'dhcp advopt scope' => 'Options-Wertebereich',
 'dhcp advopt scope global' => 'Global',
-'dhcp advopt scope help' => 'Globaler Bereich oder begenze Bereich auf überprüfte Schnittstellen',
+'dhcp advopt scope help' => 'Globaler Bereich oder begrenze Bereich auf überprüfte Schnittstellen',
 'dhcp advopt unknown' => 'Name der DHCP Option wurde nicht erkannt',
 'dhcp advopt value' => 'Optionswert',
 'dhcp allow bootp' => 'BOOTP Clients zulassen',
 'fwhost OpenVPN static host' => 'OpenVPN statischer Host',
 'fwhost OpenVPN static network' => 'OpenVPN statisches Netzwerk',
 'fwhost Standard Network' => 'Standard-Netzwerk',
+'fwhost addgeoipgrp' => 'Neue GeoIP-Gruppe hinzufügen',
 'fwhost addgrp' => 'Neue Gruppe hinzufügen',
 'fwhost addgrpname' => 'Gruppenname:',
 'fwhost addhost' => 'Neuen Host hinzufügen',
 'fwhost change' => 'Ändern',
 'fwhost changeremark' => 'Es wurde nur die Bemerkung angepasst.',
 'fwhost cust addr' => 'Hosts',
+'fwhost cust geoip' => 'GeoIP-Gruppen',
+'fwhost cust geoipgroup' => 'GeoIP-Gruppen',
+'fwhost cust geoiplocation' => 'GeoIP Ländercodes',
 'fwhost cust grp' => 'Gruppen',
 'fwhost cust net' => 'Netzwerke',
 'fwhost cust service' => 'Dienste',
 'fwhost ipsec net' => 'IPsec-Netzwerke:',
 'fwhost menu' => 'Firewallgruppen',
 'fwhost netaddress' => 'Netzwerkadresse',
+'fwhost newgeoipgrp' => 'GeoIP-Gruppen',
 'fwhost newgrp' => 'Netzwerk-/Hostgruppen',
 'fwhost newhost' => 'Hosts',
 'fwhost newnet' => 'Netzwerke',
 'generating the root and host certificates may take a long time. it can take up to several minutes on older hardware. please be patient' => 'Die Erzeugung der Root- und Host-Zertifikate kann lange Zeit dauern.  Auf älterer Hardware kann es mehrere Minuten lang dauern. Bitte haben Sie etwas Geduld.',
 'genkey' => 'PSK erzeugen',
 'genre' => 'Genre',
+'geoip' => 'GeoIP',
+'geoipblock' => 'GeoIP Block',
+'geoipblock block countries' => 'Länderfilter',
+'geoipblock configuration' => 'GeoIP Konfiguration',
+'geoipblock country code' => 'Ländercode',
+'geoipblock country is allowed' => 'Eingehende Verbindungen aus diesem Land sind erlaubt.',
+'geoipblock country is blocked' => 'Eingehende Verbindungen aus diesem Land werden blockiert.',
+'geoipblock country name' => 'Ländername',
+'geoipblock enable feature' => 'GeoIP basierte Filterung aktivieren:',
+'geoipblock flag' => 'Flagge',
 'global settings' => 'Globale Einstellungen',
 'gpl i accept these terms and conditions' => 'Ich akzeptiere diese Bedingungen und Konditionen',
 'gpl license agreement' => 'Lizenz-Vereinbarung',
 'ike grouptype' => 'IKE Gruppentyp:',
 'ike integrity' => 'IKE Integrität:',
 'ike lifetime' => 'IKE Lebensdauer:',
-'ike lifetime should be between 1 and 8 hours' => 'IKE Lebensdauer sollte zwischen 1 und 8 Stunden betragen.',
+'ike lifetime should be between 1 and 24 hours' => 'IKE Lebensdauer sollte zwischen 1 und 24 Stunden betragen.',
 'imei' => 'IMEI',
 'import' => 'Import',
 'importkey' => 'PSK importieren',
 'inactive' => 'inaktiv',
 'include logfiles' => 'mit Logdateien',
 'incoming' => 'eingehend',
+'incoming compression in bytes per second' => 'Eingehende Kompression',
 'incoming firewall access' => 'Eingehender Firewallzugang',
+'incoming overhead in bytes per second' => 'Eingehender Overhead',
 'incoming traffic in bytes per second' => 'Eingehender Verkehr',
 'incorrect password' => 'Fehlerhaftes Passwort',
 'info' => 'Info',
 'our donors' => 'Unsere Unterstützer',
 'out' => 'Aus',
 'outgoing' => 'ausgehend',
+'outgoing compression in bytes per second' => 'Abgehende Kompression',
 'outgoing firewall' => 'Ausgehende Firewall',
 'outgoing firewall access' => 'Ausgehender Firewallzugang',
 'outgoing firewall add ip group' => 'IP Adressgruppen hinzufügen',
 'outgoing firewall reset' => 'Alle Regeln löschen',
 'outgoing firewall view group' => 'Gruppe anzeigen',
 'outgoing firewall warning' => 'Nur die Auswahl Quell IP / MAC aktiviert diese',
+'outgoing overhead in bytes per second' => 'Abgehender Overhead',
 'outgoing traffic in bytes per second' => 'Abgehender Verkehr',
 'override mtu' => 'Überschreibe Standard MTU',
 'ovpn' => 'OpenVPN',
 'umount removable media before to unplug' => 'Wechselmedien vor dem Entfernen unbedingt abmelden',
 'unable to alter profiles while red is active' => 'Profile können nicht geändert werden, solange ROT aktiv ist.',
 'unable to contact' => 'Kann nicht erreicht werden',
+'unblock' => 'Entblocken',
+'unblock all' => 'Alle entblocken',
+'uncheck all' => 'Alle abwählen',
 'unencrypted' => 'Nicht verschlüsselt',
 'uninstall' => 'Deinstallieren',
 'unix charset' => 'UNIX-Charset',
 'vpn payload compression' => 'Datennutzlast-Kompression aushandeln',
 'vpn red name' => 'Öffentliche IP oder FQDN für das rote Interface oder <%defaultroute>',
 'vpn remote id' => 'Remote ID',
+'vpn statistic n2n' => 'OpenVPN-Netz-zu-Netz-Statistik',
+'vpn statistic rw' => 'OpenVPN-Roadwarrior-Statistik',
 'vpn subjectaltname' => 'Subjekt Alternativer Name',
 'vpn vhost' => 'Roadwarrior virtuelle IP (manchmal auch Inner-IP genannt)',
 'vpn watch' => 'Netz-zu-Netz VPN neu starten, wenn sich Remote-IP ändert (DynDNS).',