]> git.ipfire.org Git - people/pmueller/ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/fr/cgi-bin/fr.pl
Fix bad string in extrahd.cgi "founded drives".
[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / fr / cgi-bin / fr.pl
index a4ed91e5474f111819b6e8595cf4a6e8cdc8848d..6881d1313966b2222d94a948c26826615f318a08 100644 (file)
@@ -4,6 +4,7 @@
 'Act as' => 'Act as:',
 'Add Port Rule' => 'Add port rule',
 'Add Rule' => 'Add rule',
+'Async logging enabled' => 'Activer écriture asynchrone de syslogs',
 'optional at cmd' => 'optional AT command',
 'Choose Rule' => 'Choose <u>one</u> of the following rules.',
 'Class' => 'Class',
@@ -14,6 +15,7 @@
 'ConnSched change profile title' => 'Change to profile:',
 'ConnSched days' => 'Days:',
 'ConnSched down' => 'Down',
+'Set time on boot' => 'Fixe l heure en botte',
 'ConnSched ipsecstart' => 'IPSec (re)start',
 'ConnSched ipsecstop' => 'IPSec stop',
 'ConnSched reconnect' => 'Reconnect',
 'repeat' => 'Repeat',
 'shuffle' => 'Shuffle',
 'Port Rule' => 'Port-Rule',
+'qos add subclass' => 'Add subclass',
+'The source IP address is invalid.' => 'The source IP address is invalid.',
+'The destination IP address is invalid.' => 'The destination IP address is invalid.',
+'Add Level7 rule' => 'Add Level7 rule',
+'Level7 rule' => 'Level7 rule',
+'TOS rule' => 'TOS rule',
+'The class number does not match the specified interface.' => 'The class number does not match the specified interface.',
 'QoS not enabled' => 'QoS is not enabled!',
 'Queuelenght' => 'Queuelenght',
 'Remote IP' => 'Remote IP / Hostname (DynDNS):',
 'clock last synchronized at' => 'Clock was last synchronized at',
 'comment' => 'Description:',
 'common name' => 'Common name',
-'community rules' => 'Snort GPL Community Rules',
+'community rules' => 'Emergingthreats.net Community Rules',
 'comp-lzo' => 'LZO-Compression:',
 'compression' => 'Compression:',
 'computer to modem rate' => 'Computer to modem rate:',
 'day after' => 'Day after',
 'day before' => 'Day before',
 'days' => 'days.',
+'donation' => 'Donation',
+'donation-text' => '<strong>IPFire</strong> is driven and maintained by volunteers in their free time. To keep this project running costs incurred, if you like to support us we would be pleased by a small donation.',
+'donation-link' => 'https://www.paypal.com/en_US/GB/i/btn/btn_donateCC_LG.gif',
 'dbfile' => 'Dbfile',
 'ddns help dnsmadeeasy' => 'In the field for hostname enter your ID (or a list of IDs seperated by;)',
 'ddns help freedns' => 'In the fied username enter your connect string',
 'external access rule removed' => ' External access rule removed; restarting access controller',
 'external aliases configuration' => 'External aliases configuration',
 'extrahd' => 'ExtraHD',
-'extrahd founded drives'  => 'founded drives',
+'extrahd detected drives'  => 'founded drives',
 'false classnumber' => 'The Class-Number does not match the interface.',
 'false max bandwith' => 'Maximum bandwith is false.',
 'false min bandwith' => 'Minimum bandwith is false.',
 'invalid keep time' => 'Keep time must be a valid number',
 'invalid key' => 'Invalid key.',
 'invalid loaded file' => 'Invalid loaded file',
-'invalid local-remote id' => 'When used, local & remote id must not be equal and begin with a "@" sign. These are leftid and rightid in openswan terminology.',
+'invalid local-remote id' => 'local & remote id must not be equal and begin with a "@" sign. These are leftid and rightid in strongswan terminology.',
 'invalid logserver address' => 'Invalid syslogd server address',
 'invalid mac address' => 'Invalid MAC address',
 'invalid max lease time' => 'Invalid max lease time.',
 'invalid vpi vpci' => 'Invalid VPI/VPCI settings',
 'invalid wins address' => 'Invalid WINS server address.',
 'invert' => 'Invert',
-'ip address' => 'IP address:',
+'ip address' => 'IP address',
 'ip address in use' => 'IP address already in use',
 'ip address outside subnets' => 'IP Address outside subnets',
 'ip alias added' => 'External IP alias added',
 'mac address done' => 'The MAC address settings are going to be saved.',
 'mac desc' => 'Here you are able to change the MAC address on red0. The address must be entered in hexadecimal (0-9,a-f), a valid entry is <br />e.g. 00-01-02-0e-b8-d6 or 00:01:02:0e:b8:d6.',
 'mac new' => 'new MAC address:',
+'mac1 new' => 'new MAC address 1 (vdsl-inet):',
 'mac2 new' => 'new MAC address 2 (vdsl-iptv):',
 'magic packet send to:' => 'Magic packet send to:',
 'mailmethod' => 'Mailmethod',
 'otherip' => 'other IP',
 'otherport' => 'other Port',
 'out' => 'Out',
-'outgoing' => 'outgoing',
-'outgoing firewall' => 'Outgoing Firewall',
+'outgoing' => 'sortant',
+'outgoing firewall' => 'Sortant Firewall',
+'outgoing firewall groups' => 'Firewall Groupe',
+'outgoing firewall add ip group' => 'Ajouter IP Address Group',
+'outgoing firewall ip groups' => 'Sortant Firewall IP Groupe',
+'outgoing firewall view group' => 'Montrer groupe',
 'outgoing traffic in bytes per second' => 'Outgoing Traffic',
 'outgoingfw mode0' => 'Using this mode, all clients are able to access the internet without any restrictions.',
 'outgoingfw mode1' => 'Using this mode, only connections based on the defined rules are allowed.',
 'outgoingfw mode2' => 'Using this mode, all connections are allowed despited off the defined ones.',
-'outgoingfw p2p description' => 'Press the corresponding button to enable/disable the iptables p2p block modul.',
+'outgoingfw p2p description 1' => 'The button',
+'outgoingfw p2p description 2' => 'means that the p2p protocol is allowed or',
+'outgoingfw p2p description 3' => 'that the p2p protocol is denied.',
+'outgoingfw p2p deny' => 'p2p protocol is denied',
+'outgoingfw p2p allow' => 'p2p protocol is allowed',
 'outgoingfw reset' => 'Reset all',
 'override mtu' => 'Override default MTU',
 'ovpn' => 'OpenVPN',
 'pakfire uninstall package' => 'You want to uninstall the following packages: ',
 'pakfire update daily' => 'Search for updates daily:',
 'pakfire updates' => 'Available Update:',
-'pakfire working' => 'Pakfire ist working ... Please wait until everything is done successfull.',
+'pakfire working' => 'Pakfire is working ... Please wait until all operations have completed successfully.',
 'pap or chap' => 'PAP or CHAP',
 'parentclass' => 'Parentclass',
 'password' => 'Password:',
 'ssh keys' => 'Allow public key based authentication',
 'ssh no auth' => 'You have not allowed any authentication methods; this will stop you logging in',
 'ssh passwords' => 'Allow password based authentication',
+'ssh port' => 'SSH port set to 22 (default is 222)',
 'ssh portfw' => 'Allow TCP forwarding',
-'ssh tempstart15' => 'Stop SSH deamon in 15 minutes',
-'ssh tempstart30' => 'Stop SSH deamon in 30 minutes',
+'ssh tempstart15' => 'Stop SSH demon in 15 minutes',
+'ssh tempstart30' => 'Stop SSH demon in 30 minutes',
 'ssh1 disabled' => 'SSHv1 is disabled, a version 2 client will be required.',
 'ssh1 enabled' => 'SSHv1 is enabled, old clients will be supported.',
 'ssh1 support' => 'Support SSH protocol version 1 (required only for old clients)',
 'tone' => 'Tone',
 'tone dial' => 'Tone dial:',
 'too long 80 char max' => ' is too long, maximum allowed is 80 characters',
+'total connection time' => 'Total connection time',
 'total hits for log section' => 'Total hits for log section',
 'traffic back' => 'Back',
 'traffic calc time' => 'Time of calculation',
 'week' => 'Week',
 'weekly firewallhits' => 'weekly firewallhits',
 'weeks' => 'weeks',
+'wlanap select interface' => 'Please select the wireless lan interface.',
+'wlanap no interface' => 'Selected interface is not a wirless lan card!',
+'wlanap del interface' => 'Remove selected interface?',
+'wlanap wlan services' => 'WLan Services',
+'wlanap wlan card' => 'WLan Card',
+'wlanap access point' => 'Access Point',
+'wlanap wlan settings' => 'WLan Settings',
+'wlanap encryption' => 'Encryption',
+'wlanap channel' => 'Channel',
+'wlanap none' => 'none',
+'wlanap verbose' => 'Verbose',
+'wlanap debugging' => 'Debugging',
+'wlanap informations' => 'Informations',
+'wlanap notifications' => 'Notifications',
+'wlanap warnings' => 'Warnings',
+'wlanap wlan status' => 'WLan Status',
+'wlanap link wireless' => 'Activate wireless lan clients',
+'wlanap link dhcp' => 'Wireless lan DHCP configuration',
+'wlanap invalid wpa' => 'Invalid length in WPA Passphrase. Must be between 8 and 63 characters.',
+'wlanap interface' => 'Select interface',
 'wildcards' => 'Wildcards',
 'wins server' => 'Wins Server',
 'wins support' => 'Wins Support',