]> git.ipfire.org Git - people/pmueller/ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/fr/cgi-bin/fr.pl
Enabled force setting system time on boot.
[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / fr / cgi-bin / fr.pl
index 0bc5033bbc8d65e0ca1c15a70d0965cf7e6415ad..e9fe7e501e18b157cfe3c01f0f8a76e5411debc4 100644 (file)
@@ -4,6 +4,7 @@
 'Act as' => 'Act as:',
 'Add Port Rule' => 'Add port rule',
 'Add Rule' => 'Add rule',
+'Async logging enabled' => 'Activer écriture asynchrone de syslogs',
 'optional at cmd' => 'optional AT command',
 'Choose Rule' => 'Choose <u>one</u> of the following rules.',
 'Class' => 'Class',
@@ -14,6 +15,7 @@
 'ConnSched change profile title' => 'Change to profile:',
 'ConnSched days' => 'Days:',
 'ConnSched down' => 'Down',
+'Set time on boot' => 'Fixé l'heure en botte',
 'ConnSched ipsecstart' => 'IPSec (re)start',
 'ConnSched ipsecstop' => 'IPSec stop',
 'ConnSched reconnect' => 'Reconnect',
 'repeat' => 'Repeat',
 'shuffle' => 'Shuffle',
 'Port Rule' => 'Port-Rule',
+'qos add subclass' => 'Add subclass',
+'The source IP address is invalid.' => 'The source IP address is invalid.',
+'The destination IP address is invalid.' => 'The destination IP address is invalid.',
+'Add Level7 rule' => 'Add Level7 rule',
+'Level7 rule' => 'Level7 rule',
+'TOS rule' => 'TOS rule',
+'The class number does not match the specified interface.' => 'The class number does not match the specified interface.',
 'QoS not enabled' => 'QoS is not enabled!',
 'Queuelenght' => 'Queuelenght',
 'Remote IP' => 'Remote IP / Hostname (DynDNS):',
 'invalid keep time' => 'Keep time must be a valid number',
 'invalid key' => 'Invalid key.',
 'invalid loaded file' => 'Invalid loaded file',
-'invalid local-remote id' => 'When used, local & remote id must not be equal and begin with a "@" sign. These are leftid and rightid in openswan terminology.',
+'invalid local-remote id' => 'local & remote id must not be equal and begin with a "@" sign. These are leftid and rightid in strongswan terminology.',
 'invalid logserver address' => 'Invalid syslogd server address',
 'invalid mac address' => 'Invalid MAC address',
 'invalid max lease time' => 'Invalid max lease time.',