X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?p=people%2Fpmueller%2Fipfire-2.x.git;a=blobdiff_plain;f=langs%2Fde%2Fcgi-bin%2Fde.pl;h=defb632ceb418ec149c0f1aad571e5ef9450f8ee;hp=37a2431c45b08c496c7955fa5e3072d638ba103d;hb=1292598207d74304227a3c77346c1d046eb51975;hpb=908555842cdeb364a5c28ecfc4d901432f6afd33

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 37a2431c45..defb632ceb 100644
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -196,6 +196,7 @@
 'advproxy back to main page' => 'Zurück zur Hauptseite',
 'advproxy banned ip clients' => 'Gesperrte IP-Adressen (eine pro Zeile)',
 'advproxy banned mac clients' => 'Gesperrte MAC-Adressen (eine pro Zeile)',
+'advproxy basic authentication' => 'Erlaube HTTP-Basic-Authentifizierung',
 'advproxy cache management' => 'Cacheverwaltung',
 'advproxy cache replacement policy' => 'Cache Ersetzungsrichtlinie',
 'advproxy cache-digest' => 'Cache-Digest-Erstellung aktivieren',
@@ -415,6 +416,7 @@
 'bit' => 'Bit',
 'bitrate' => 'Bitrate',
 'bleeding rules' => 'Bleeding Edge Snort Rules',
+'block' => 'Blocken',
 'blue' => 'BLAU',
 'blue access' => 'Zugriff auf Blau',
 'blue access use hint' => 'Sie müssen mindestens die MAC- oder die IP-Adresse für ein Gerät angeben. Optional können Sie sowohl MAC- als auch IP-Adresse angeben.',
@@ -531,6 +533,7 @@
 'chain' => 'Verknüpfung',
 'change passwords' => 'Passwörter Ã¤ndern',
 'change share' => 'Freigabeeinstellungen ändern',
+'check all' => 'Alle auswählen',
 'check for net traffic update' => 'Prüfe auf Net-Traffic-Updates',
 'check vpn lr' => 'Überprüfen',
 'choose config' => 'Konfiguration auswählen',
@@ -688,7 +691,7 @@
 'dhcp advopt removed' => 'DHCP Option entfernt',
 'dhcp advopt scope' => 'Options-Wertebereich',
 'dhcp advopt scope global' => 'Global',
-'dhcp advopt scope help' => 'Globaler Bereich oder begenze Bereich auf überprüfte Schnittstellen',
+'dhcp advopt scope help' => 'Globaler Bereich oder begrenze Bereich auf überprüfte Schnittstellen',
 'dhcp advopt unknown' => 'Name der DHCP Option wurde nicht erkannt',
 'dhcp advopt value' => 'Optionswert',
 'dhcp allow bootp' => 'BOOTP Clients zulassen',
@@ -981,12 +984,14 @@
 'fwdfw dnat porterr' => 'Für NAT-Regeln muss ein einzelner Port oder Portbereich angegeben werden.',
 'fwdfw dnat porterr2' => 'Externer Port (NAT) darf nur angegeben werden, wenn ein Ziel-Port definiert ist.',
 'fwdfw edit' => 'Bearbeiten',
+'fwdfw err concon' => 'Ungültige Zahl für gleichzeitige Verbindungen',
 'fwdfw err nosrc' => 'Keine Quelle ausgewählt',
 'fwdfw err nosrcip' => 'Bitte Quell-IP-Adresse angeben',
 'fwdfw err notgt' => 'Kein Ziel ausgewählt',
 'fwdfw err notgtip' => 'Bitte Ziel-IP-Adresse angeben',
 'fwdfw err prot_port' => 'Bei dem gewählten Protokoll sind Quell- und Zielport nicht erlaubt',
 'fwdfw err prot_port1' => 'Bei Nutzung von Quell- oder Zielport muss als Protokoll TCP oder UDP gewählt werden.',
+'fwdfw err ratecon' => 'Ungültiger Wert bei Anzahl der Verbindungen für Ratenlimitierung',
 'fwdfw err remark' => 'Die Bemerkung enthält ungültige Zeichen',
 'fwdfw err ruleexists' => 'Eine identische Regel existiert bereits',
 'fwdfw err same' => 'Quelle und Ziel sind identisch',
@@ -1005,15 +1010,18 @@
 'fwdfw hint mac' => 'Sie nutzen MAC-Adressen in der Zielgruppe. Diese werden bei der Regelerstellung übersprungen.',
 'fwdfw iface' => 'Interface',
 'fwdfw ipsec network' => 'IPsec-Netzwerke:',
+'fwdfw limitconcon' => 'Beschränke gleichzeitige Verbindungen je IP-Adresse',
 'fwdfw log' => 'Log',
 'fwdfw log rule' => 'Logging aktivieren',
 'fwdfw man port' => 'Port(s):',
 'fwdfw many' => 'Diverse',
+'fwdfw maxconcon' => 'Max. gleichzeitige Verbindungen',
 'fwdfw menu' => 'Firewall',
 'fwdfw movedown' => 'Herunter',
 'fwdfw moveup' => 'Herauf',
 'fwdfw natport used' => 'Der eingegebene Port wird bereits von einer anderen DNAT-Regel benutzt.',
 'fwdfw newrule' => 'Neue Regel erstellen',
+'fwdfw numcon' => 'Anzahl der Verbindungen',
 'fwdfw p2p txt' => 'P2P-Netzwerke erlauben/verbieten.',
 'fwdfw pol allow' => 'Zugelassen',
 'fwdfw pol block' => 'Blockiert',
@@ -1022,6 +1030,7 @@
 'fwdfw pol title' => 'Standardverhalten der Firewall',
 'fwdfw prot41' => 'IPv6 Encapsulation (Protokoll 41)',
 'fwdfw prot41 short' => 'IPv6 Encap',
+'fwdfw ratelimit' => 'Ratenlimitierung für neue Verbindungen',
 'fwdfw red' => 'ROT',
 'fwdfw reread' => 'Änderungen übernehmen',
 'fwdfw rule action' => 'Regelaktion:',
@@ -1060,6 +1069,7 @@
 'fwhost OpenVPN static host' => 'OpenVPN statischer Host',
 'fwhost OpenVPN static network' => 'OpenVPN statisches Netzwerk',
 'fwhost Standard Network' => 'Standard-Netzwerk',
+'fwhost addgeoipgrp' => 'Neue GeoIP-Gruppe hinzufügen',
 'fwhost addgrp' => 'Neue Gruppe hinzufügen',
 'fwhost addgrpname' => 'Gruppenname:',
 'fwhost addhost' => 'Neuen Host hinzufügen',
@@ -1075,6 +1085,9 @@
 'fwhost change' => 'Ändern',
 'fwhost changeremark' => 'Es wurde nur die Bemerkung angepasst.',
 'fwhost cust addr' => 'Hosts',
+'fwhost cust geoip' => 'GeoIP-Gruppen',
+'fwhost cust geoipgroup' => 'GeoIP-Gruppen',
+'fwhost cust geoiplocation' => 'GeoIP Ländercodes',
 'fwhost cust grp' => 'Gruppen',
 'fwhost cust net' => 'Netzwerke',
 'fwhost cust service' => 'Dienste',
@@ -1110,7 +1123,7 @@
 'fwhost err remark' => 'Ungültige Bemerkung. Erlaubte Zeichen: Klein- und Großbuchstaben, Bindestrich, Unterstrich, Runde Klammern, Semikolon, Punkt.',
 'fwhost err srv exists' => 'Ein Service mit diesem Namen existiert bereits',
 'fwhost err srvexist' => 'Dieser Dienst ist bereits in der Gruppe',
-'fwhost err sub32' => 'Bitte einen einzelnen Host hinzufügen, keine Netzwerke',
+'fwhost err sub32' => 'Bitte Netzwerke hinzufügen, keinen einzelnen Host',
 'fwhost green' => 'Grün',
 'fwhost hint' => 'Hinweis',
 'fwhost hosts' => 'Firewall-Hosts',
@@ -1121,6 +1134,7 @@
 'fwhost ipsec net' => 'IPsec-Netzwerke:',
 'fwhost menu' => 'Firewallgruppen',
 'fwhost netaddress' => 'Netzwerkadresse',
+'fwhost newgeoipgrp' => 'GeoIP-Gruppen',
 'fwhost newgrp' => 'Netzwerk-/Hostgruppen',
 'fwhost newhost' => 'Hosts',
 'fwhost newnet' => 'Netzwerke',
@@ -1155,6 +1169,16 @@
 'generating the root and host certificates may take a long time. it can take up to several minutes on older hardware. please be patient' => 'Die Erzeugung der Root- und Host-Zertifikate kann lange Zeit dauern.  Auf älterer Hardware kann es mehrere Minuten lang dauern. Bitte haben Sie etwas Geduld.',
 'genkey' => 'PSK erzeugen',
 'genre' => 'Genre',
+'geoip' => 'GeoIP',
+'geoipblock' => 'GeoIP Block',
+'geoipblock block countries' => 'Länderfilter',
+'geoipblock configuration' => 'GeoIP Konfiguration',
+'geoipblock country code' => 'Ländercode',
+'geoipblock country is allowed' => 'Eingehende Verbindungen aus diesem Land sind erlaubt.',
+'geoipblock country is blocked' => 'Eingehende Verbindungen aus diesem Land werden blockiert.',
+'geoipblock country name' => 'Ländername',
+'geoipblock enable feature' => 'GeoIP basierte Filterung aktivieren:',
+'geoipblock flag' => 'Flagge',
 'global settings' => 'Globale Einstellungen',
 'gpl i accept these terms and conditions' => 'Ich akzeptiere diese Bedingungen und Konditionen',
 'gpl license agreement' => 'Lizenz-Vereinbarung',
@@ -1225,7 +1249,7 @@
 'ike grouptype' => 'IKE Gruppentyp:',
 'ike integrity' => 'IKE Integrität:',
 'ike lifetime' => 'IKE Lebensdauer:',
-'ike lifetime should be between 1 and 8 hours' => 'IKE Lebensdauer sollte zwischen 1 und 8 Stunden betragen.',
+'ike lifetime should be between 1 and 24 hours' => 'IKE Lebensdauer sollte zwischen 1 und 24 Stunden betragen.',
 'imei' => 'IMEI',
 'import' => 'Import',
 'importkey' => 'PSK importieren',
@@ -1234,7 +1258,9 @@
 'inactive' => 'inaktiv',
 'include logfiles' => 'mit Logdateien',
 'incoming' => 'eingehend',
+'incoming compression in bytes per second' => 'Eingehende Kompression',
 'incoming firewall access' => 'Eingehender Firewallzugang',
+'incoming overhead in bytes per second' => 'Eingehender Overhead',
 'incoming traffic in bytes per second' => 'Eingehender Verkehr',
 'incorrect password' => 'Fehlerhaftes Passwort',
 'info' => 'Info',
@@ -1288,6 +1314,7 @@
 'invalid input for organization' => 'Ungültige Eingabe für Organisation',
 'invalid input for remote host/ip' => 'Ungültige Eingabe für Remote Host/IP',
 'invalid input for state or province' => 'Ungültige Eingabe für Bundesstaat oder Provinz.',
+'invalid input for valid till days' => 'Ungültige Eingabe für Gültig bis (Tage).',
 'invalid ip' => 'Ungültige IP-Adresse',
 'invalid keep time' => 'Die Aufbewahrungszeit muss eine gültige Zahl sein',
 'invalid key' => 'Ungültiger Schlüssel.',
@@ -1657,6 +1684,7 @@
 'our donors' => 'Unsere Unterstützer',
 'out' => 'Aus',
 'outgoing' => 'ausgehend',
+'outgoing compression in bytes per second' => 'Abgehende Kompression',
 'outgoing firewall' => 'Ausgehende Firewall',
 'outgoing firewall access' => 'Ausgehender Firewallzugang',
 'outgoing firewall add ip group' => 'IP Adressgruppen hinzufügen',
@@ -1679,9 +1707,11 @@
 'outgoing firewall reset' => 'Alle Regeln löschen',
 'outgoing firewall view group' => 'Gruppe anzeigen',
 'outgoing firewall warning' => 'Nur die Auswahl Quell IP / MAC aktiviert diese',
+'outgoing overhead in bytes per second' => 'Abgehender Overhead',
 'outgoing traffic in bytes per second' => 'Abgehender Verkehr',
 'override mtu' => 'Überschreibe Standard MTU',
 'ovpn' => 'OpenVPN',
+'ovpn add conf' => 'Erweiterte Konfiguration',
 'ovpn con stat' => 'OpenVPN Verbindungs-Statistik',
 'ovpn config' => 'OVPN-Konfiguration',
 'ovpn crypt options' => 'Kryptografieoptionen',
@@ -2203,6 +2233,9 @@
 'umount removable media before to unplug' => 'Wechselmedien vor dem Entfernen unbedingt abmelden',
 'unable to alter profiles while red is active' => 'Profile können nicht geändert werden, solange ROT aktiv ist.',
 'unable to contact' => 'Kann nicht erreicht werden',
+'unblock' => 'Entblocken',
+'unblock all' => 'Alle entblocken',
+'uncheck all' => 'Alle abwählen',
 'unencrypted' => 'Nicht verschlüsselt',
 'uninstall' => 'Deinstallieren',
 'unix charset' => 'UNIX-Charset',
@@ -2560,6 +2593,8 @@
 'vpn payload compression' => 'Datennutzlast-Kompression aushandeln',
 'vpn red name' => 'Öffentliche IP oder FQDN für das rote Interface oder <%defaultroute>',
 'vpn remote id' => 'Remote ID',
+'vpn statistic n2n' => 'OpenVPN-Netz-zu-Netz-Statistik',
+'vpn statistic rw' => 'OpenVPN-Roadwarrior-Statistik',
 'vpn subjectaltname' => 'Subjekt Alternativer Name',
 'vpn vhost' => 'Roadwarrior virtuelle IP (manchmal auch Inner-IP genannt)',
 'vpn watch' => 'Netz-zu-Netz VPN neu starten, wenn sich Remote-IP ändert (DynDNS).',