pmacct: Fix for Bug#13163 - no such column: vlan_in [CU 175]

pmacct: Fix for Bug#13163 - no such column: vlan_in [CU 175]

- This problem occurred with pmacct-1.7.8 and was raised with upstream. They identified a
   bug and provided a commit with a fix.
- Unfortunately the commit can not be used on version 1.7.8 from Dec 2022 as it depends on
   other commits applied in the period from Dec 2022 to July 2023.
- The next version release is likely to come out around Dec 2023 to Mar 2024 based on the
   previous release frequency (6 to 9 months)
- The only alternative was to make a release from the commit stage of the fix. In Github
   this only provides a zip file. So I extracted the zip file and then re-archived it
   as a .tar.gz file
- Build went successfully and the .ipfire package file was tested successfully by @Jon

Fixes: Bug#13163
Tested-by: Jon Murphy <jon.murphy@ipfire.org>
Signed-off-by: Adolf Belka <adolf.belka@ipfire.org>
Signed-off-by: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>