print <<END
<table width='100%'>
<tr>
- <td class='base'>$Lang::tr{'enabled'}</td><td><input type='checkbox' name='ENABLE_ASYNCLOG' $checked{'ENABLE_ASYNCLOG'}{'on'} /></td>
+ <td class='base' colspan='2'><input type='checkbox' name='ENABLE_ASYNCLOG' $checked{'ENABLE_ASYNCLOG'}{'on'} />$Lang::tr{'Async logging enabled'}</td>
+<tr>
+</tr>
<td>$Lang::tr{'log var messages'}</td><td><input type='text' name='VARMESSAGES' size='50' value='$logsettings{'VARMESSAGES'}' /></td>
</tr>
</table>
'Act as' => 'Konfiguriert als',
'Add Port Rule' => 'Port Regel hinzufügen',
'Add Rule' => 'Regel hinzufügen',
+'Async logging enabled' => 'Aktiviere asynchrones schreiben des Syslogs',
'optional at cmd' => 'zusätzlicher Modembefehl',
'Choose Rule' => 'Wählen sie <u>eine</u> der untenstehenden Regeln aus.',
'Class' => 'Klasse',
'Act as' => 'Act as:',
'Add Port Rule' => 'Add port rule',
'Add Rule' => 'Add rule',
+'Async logging enabled' => 'Enable asynchronous writing of the syslog file',
'optional at cmd' => 'optional AT command',
'Choose Rule' => 'Choose <u>one</u> of the following rules.',
'Class' => 'Class',
'Act as' => 'Act as:',
'Add Port Rule' => 'Add port rule',
'Add Rule' => 'Add rule',
+'Async logging enabled' => 'Activer écriture asynchrone de syslogs',
'optional at cmd' => 'optional AT command',
'Choose Rule' => 'Choose <u>one</u> of the following rules.',
'Class' => 'Class',