Firewall: new errormessage for maximum number of ports in servicegroups
authorAlexander Marx <amarx@ipfire.org>
Tue, 12 Nov 2013 15:24:29 +0000 (16:24 +0100)
committerMichael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
Tue, 12 Nov 2013 23:36:43 +0000 (00:36 +0100)
langs/de/cgi-bin/de.pl
langs/en/cgi-bin/en.pl

index f63aff9..5bcf5c8 100644 (file)
 'fwhost err isccdnet' => 'Dieser Name wird bereits für einen OpenVPN-Netzwerk verwendet',
 'fwhost err isingrp' => 'Dieser Eintrag existiert bereits in der Gruppe',
 'fwhost err mac' => 'Ungültige MAC-Adresse',
-'fwhost err maxservicetcp' => 'Die maximale Anzahl von 13 TCP-Diensten in einer Gruppe wurde erreicht',
-'fwhost err maxserviceudp' => 'Die maximale Anzahl von 13 UDP-Diensten in einer Gruppe wurde erreicht',
+'fwhost err maxservicetcp' => 'Die maximale Anzahl von 15 TCP-Diensten in einer Gruppe wurde erreicht (Portranges zählen zweifach)',
+'fwhost err maxserviceudp' => 'Die maximale Anzahl von 15 UDP-Diensten in einer Gruppe wurde erreicht (Portranges zählen zweifach)',
 'fwhost err name' => 'Ungültiger Name. Erlaubte Zeichen: Klein- und Großbuchstaben, Leerzeichen und Bindestrich.',
 'fwhost err name1' => 'Der Name muss ausgefüllt sein',
 'fwhost err net' => 'Netzwerk/IP-Adresse existiert bereits',
index 3884c8e..f03ea37 100644 (file)
 'fwhost err isccdnet' => 'This name is already used by an OpenVPN network',
 'fwhost err isingrp' => 'This entry already exists in the group',
 'fwhost err mac' => 'Invalid MAC address',
-'fwhost err maxservicetcp' => 'The maximal number of 13 TCP services has been reached in this group',
-'fwhost err maxserviceudp' => 'The maximal number of 13 UDP services has been reached in this group',
+'fwhost err maxservicetcp' => 'The maximal number of 15 TCP services has been reached in this group (port ranges count twice)',
+'fwhost err maxserviceudp' => 'The maximal number of 15 UDP services has been reached in this group (port ranges count twice)',
 'fwhost err name' => 'Invalid name. Allowed characters: Upper- and lowercase letters, digits, space and dash.',
 'fwhost err name1' => 'Empty name.',
 'fwhost err net' => 'Network/IP address already exists',