]> git.ipfire.org Git - people/pmueller/ipfire-2.x.git/commitdiff
Update translations
authorMichael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
Sat, 4 Apr 2015 11:17:34 +0000 (13:17 +0200)
committerMichael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
Sat, 4 Apr 2015 11:17:34 +0000 (13:17 +0200)
12 files changed:
doc/language_issues.de
doc/language_issues.en
doc/language_issues.es
doc/language_issues.fr
doc/language_issues.it [new file with mode: 0644]
doc/language_issues.nl
doc/language_issues.pl
doc/language_issues.ru
doc/language_issues.tr
src/installer/po/pt_BR.po
src/setup/po/pt_BR.po
src/setup/po/tr.po

index e41f48b7771daaac8759099ea634f2a21e7867ea..59bbe9673fc38ecb946e5b2bec5c4b4a4153d64b 100644 (file)
@@ -275,6 +275,7 @@ WARNING: translation string unused: ike encryption
 WARNING: translation string unused: ike grouptype
 WARNING: translation string unused: ike integrity
 WARNING: translation string unused: ike lifetime
+WARNING: translation string unused: ike lifetime should be between 1 and 24 hours
 WARNING: translation string unused: import
 WARNING: translation string unused: importkey
 WARNING: translation string unused: in
@@ -632,6 +633,7 @@ WARNING: untranslated string: community rules
 WARNING: untranslated string: dead peer detection
 WARNING: untranslated string: emerging rules
 WARNING: untranslated string: fwhost err hostip
+WARNING: untranslated string: ike lifetime should be between 1 and 8 hours
 WARNING: untranslated string: no data
 WARNING: untranslated string: qos add subclass
 WARNING: untranslated string: route config changed
index 290da0275e9423f74c88a5aaaf8f465df65f94a4..53e5f963cb28f282a69c60fe904a4be13672c225 100644 (file)
@@ -300,6 +300,7 @@ WARNING: translation string unused: ike encryption
 WARNING: translation string unused: ike grouptype
 WARNING: translation string unused: ike integrity
 WARNING: translation string unused: ike lifetime
+WARNING: translation string unused: ike lifetime should be between 1 and 24 hours
 WARNING: translation string unused: import
 WARNING: translation string unused: importkey
 WARNING: translation string unused: in
@@ -664,6 +665,7 @@ WARNING: translation string unused: yearly firewallhits
 WARNING: untranslated string: Scan for Songs
 WARNING: untranslated string: bytes
 WARNING: untranslated string: fwhost err hostip
+WARNING: untranslated string: ike lifetime should be between 1 and 8 hours
 WARNING: untranslated string: no data
 WARNING: untranslated string: route config changed
 WARNING: untranslated string: routing config added
index c93d40cb4ff5c49c62fa71d3924b186fab0a3d8f..58945abe95862105193bf47cbd538241d7c36bd8 100644 (file)
@@ -250,6 +250,7 @@ WARNING: translation string unused: ike encryption
 WARNING: translation string unused: ike grouptype
 WARNING: translation string unused: ike integrity
 WARNING: translation string unused: ike lifetime
+WARNING: translation string unused: ike lifetime should be between 1 and 24 hours
 WARNING: translation string unused: import
 WARNING: translation string unused: importkey
 WARNING: translation string unused: in
@@ -862,6 +863,7 @@ WARNING: untranslated string: gen dh
 WARNING: untranslated string: generate dh key
 WARNING: untranslated string: grouptype
 WARNING: untranslated string: hardware support
+WARNING: untranslated string: ike lifetime should be between 1 and 8 hours
 WARNING: untranslated string: imei
 WARNING: untranslated string: imsi
 WARNING: untranslated string: incoming compression in bytes per second
index c1dedc59c3cdb1d4ba97ea6d5c130af0b7b23f7d..943b19717a6f92e2682d64cdda9c1dce59dc1785 100644 (file)
@@ -250,6 +250,7 @@ WARNING: translation string unused: ike encryption
 WARNING: translation string unused: ike grouptype
 WARNING: translation string unused: ike integrity
 WARNING: translation string unused: ike lifetime
+WARNING: translation string unused: ike lifetime should be between 1 and 24 hours
 WARNING: translation string unused: import
 WARNING: translation string unused: importkey
 WARNING: translation string unused: in
@@ -873,6 +874,7 @@ WARNING: untranslated string: gen dh
 WARNING: untranslated string: generate dh key
 WARNING: untranslated string: grouptype
 WARNING: untranslated string: hardware support
+WARNING: untranslated string: ike lifetime should be between 1 and 8 hours
 WARNING: untranslated string: imei
 WARNING: untranslated string: imsi
 WARNING: untranslated string: incoming compression in bytes per second
diff --git a/doc/language_issues.it b/doc/language_issues.it
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0f69ce8
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,702 @@
+WARNING: translation string unused: Client status and controlc
+WARNING: translation string unused: ConnSched scheduler
+WARNING: translation string unused: ConnSched select profile
+WARNING: translation string unused: HDD temperature
+WARNING: translation string unused: Level7 rule
+WARNING: translation string unused: Local VPN IP
+WARNING: translation string unused: Ping
+WARNING: translation string unused: Queuelenght
+WARNING: translation string unused: Remote IP
+WARNING: translation string unused: Remote VPN IP
+WARNING: translation string unused: Resolv
+WARNING: translation string unused: TOS Bits
+WARNING: translation string unused: Verbose
+WARNING: translation string unused: access allowed
+WARNING: translation string unused: access refused with this oinkcode
+WARNING: translation string unused: add a new rule
+WARNING: translation string unused: add network
+WARNING: translation string unused: add new ovpn
+WARNING: translation string unused: add service
+WARNING: translation string unused: add xtaccess
+WARNING: translation string unused: add-route
+WARNING: translation string unused: admin user password has been changed
+WARNING: translation string unused: administrator user password
+WARNING: translation string unused: advproxy LDAP auth
+WARNING: translation string unused: advproxy NTLM auth
+WARNING: translation string unused: advproxy advanced proxy
+WARNING: translation string unused: advproxy chgwebpwd ERROR
+WARNING: translation string unused: advproxy chgwebpwd SUCCESS
+WARNING: translation string unused: advproxy chgwebpwd change password
+WARNING: translation string unused: advproxy chgwebpwd change web password
+WARNING: translation string unused: advproxy chgwebpwd new password
+WARNING: translation string unused: advproxy chgwebpwd new password confirm
+WARNING: translation string unused: advproxy chgwebpwd old password
+WARNING: translation string unused: advproxy chgwebpwd username
+WARNING: translation string unused: advproxy cre disabled
+WARNING: translation string unused: advproxy errmsg change fail
+WARNING: translation string unused: advproxy errmsg change success
+WARNING: translation string unused: advproxy errmsg invalid user
+WARNING: translation string unused: advproxy errmsg no password
+WARNING: translation string unused: advproxy errmsg password incorrect
+WARNING: translation string unused: advproxy no cre groups
+WARNING: translation string unused: advproxy ssadvanced proxy
+WARNING: translation string unused: advproxy update information
+WARNING: translation string unused: advproxy update notification
+WARNING: translation string unused: again
+WARNING: translation string unused: age seconds
+WARNING: translation string unused: age shour
+WARNING: translation string unused: age sminute
+WARNING: translation string unused: age ssecond
+WARNING: translation string unused: alcatelusb help
+WARNING: translation string unused: alcatelusb upload
+WARNING: translation string unused: all interfaces
+WARNING: translation string unused: all updates installed
+WARNING: translation string unused: allmsg
+WARNING: translation string unused: alt information
+WARNING: translation string unused: alt ovpn
+WARNING: translation string unused: alt vpn
+WARNING: translation string unused: and
+WARNING: translation string unused: ansi t1.483
+WARNING: translation string unused: apply
+WARNING: translation string unused: archive not exist
+WARNING: translation string unused: attemps
+WARNING: translation string unused: available updates
+WARNING: translation string unused: avoid dod
+WARNING: translation string unused: backup archive
+WARNING: translation string unused: backup clear archive
+WARNING: translation string unused: backup config floppy
+WARNING: translation string unused: backup configuration
+WARNING: translation string unused: backup erase key
+WARNING: translation string unused: backup explain key
+WARNING: translation string unused: backup explain key li1
+WARNING: translation string unused: backup explain key li2
+WARNING: translation string unused: backup explain key li3
+WARNING: translation string unused: backup explain key no1
+WARNING: translation string unused: backup explain key no2
+WARNING: translation string unused: backup export key
+WARNING: translation string unused: backup extract key
+WARNING: translation string unused: backup generate key
+WARNING: translation string unused: backup import dat file
+WARNING: translation string unused: backup import key
+WARNING: translation string unused: backup key
+WARNING: translation string unused: backup key file
+WARNING: translation string unused: backup key info
+WARNING: translation string unused: backup media info
+WARNING: translation string unused: backup missing key
+WARNING: translation string unused: backup password
+WARNING: translation string unused: backup protect key password
+WARNING: translation string unused: backup sets
+WARNING: translation string unused: backup to floppy
+WARNING: translation string unused: bad characters in
+WARNING: translation string unused: behind a proxy
+WARNING: translation string unused: bewan adsl pci st
+WARNING: translation string unused: bewan adsl usb
+WARNING: translation string unused: bitrate
+WARNING: translation string unused: bleeding rules
+WARNING: translation string unused: blue access use hint
+WARNING: translation string unused: blue interface
+WARNING: translation string unused: cache management
+WARNING: translation string unused: cache size
+WARNING: translation string unused: calamaris report interval (in minutes)
+WARNING: translation string unused: calc traffic all x minutes
+WARNING: translation string unused: cant enable xtaccess
+WARNING: translation string unused: capsinactive
+WARNING: translation string unused: ccd err iroute
+WARNING: translation string unused: ccd err netadr
+WARNING: translation string unused: cfg restart
+WARNING: translation string unused: check for net traffic update
+WARNING: translation string unused: choose config
+WARNING: translation string unused: choose media
+WARNING: translation string unused: clear cache
+WARNING: translation string unused: compression
+WARNING: translation string unused: connect
+WARNING: translation string unused: connect the modem
+WARNING: translation string unused: core notice 1
+WARNING: translation string unused: core notice 2
+WARNING: translation string unused: core notice 3
+WARNING: translation string unused: could not connect to
+WARNING: translation string unused: could not connect to www ipcop org
+WARNING: translation string unused: could not connect to www ipfire org
+WARNING: translation string unused: could not create directory
+WARNING: translation string unused: could not download latest patch list
+WARNING: translation string unused: could not download the available updates list
+WARNING: translation string unused: could not open available updates file
+WARNING: translation string unused: could not open installed updates file
+WARNING: translation string unused: could not open update information file
+WARNING: translation string unused: create
+WARNING: translation string unused: create new backup
+WARNING: translation string unused: current dynamic leases
+WARNING: translation string unused: current media
+WARNING: translation string unused: current ovpn
+WARNING: translation string unused: current profile
+WARNING: translation string unused: custom networks
+WARNING: translation string unused: custom services
+WARNING: translation string unused: daily firewallhits
+WARNING: translation string unused: dat without key
+WARNING: translation string unused: day-graph
+WARNING: translation string unused: dbfile
+WARNING: translation string unused: ddns help dnsmadeeasy
+WARNING: translation string unused: ddns help freedns
+WARNING: translation string unused: ddns help plus
+WARNING: translation string unused: ddns minimize updates
+WARNING: translation string unused: ddns noip prefix
+WARNING: translation string unused: debugme
+WARNING: translation string unused: deep scan directories
+WARNING: translation string unused: default ip
+WARNING: translation string unused: default networks
+WARNING: translation string unused: default services
+WARNING: translation string unused: description
+WARNING: translation string unused: destination ip bad
+WARNING: translation string unused: destination ip or net
+WARNING: translation string unused: destination net
+WARNING: translation string unused: destination port overlaps
+WARNING: translation string unused: dh name is invalid
+WARNING: translation string unused: dhcp base ip fixed lease
+WARNING: translation string unused: dhcp create fixed leases
+WARNING: translation string unused: dhcp fixed lease err1
+WARNING: translation string unused: dhcp fixed lease help1
+WARNING: translation string unused: dhcp mode
+WARNING: translation string unused: dhcp server disabled on blue interface
+WARNING: translation string unused: dhcp server enabled on blue interface
+WARNING: translation string unused: dial user password
+WARNING: translation string unused: dial user password has been changed
+WARNING: translation string unused: dialup settings
+WARNING: translation string unused: disconnect
+WARNING: translation string unused: disconnects
+WARNING: translation string unused: display traffic at home
+WARNING: translation string unused: display webinterface effects
+WARNING: translation string unused: dmz pinhole configuration
+WARNING: translation string unused: dmz pinhole rule added
+WARNING: translation string unused: dmz pinhole rule removed
+WARNING: translation string unused: dmzpinholes for same net not necessary
+WARNING: translation string unused: dns server
+WARNING: translation string unused: do not log this port list
+WARNING: translation string unused: domain not set
+WARNING: translation string unused: donation-link
+WARNING: translation string unused: done
+WARNING: translation string unused: download dh parameter
+WARNING: translation string unused: driver
+WARNING: translation string unused: dstprt range overlaps
+WARNING: translation string unused: dstprt within existing
+WARNING: translation string unused: dynamic dns client
+WARNING: translation string unused: eciadsl help
+WARNING: translation string unused: eciadsl upload
+WARNING: translation string unused: edit a rule
+WARNING: translation string unused: edit network
+WARNING: translation string unused: edit service
+WARNING: translation string unused: editor
+WARNING: translation string unused: eg
+WARNING: translation string unused: email server can not be empty
+WARNING: translation string unused: enable javascript
+WARNING: translation string unused: enable wildcards
+WARNING: translation string unused: enabled on
+WARNING: translation string unused: enabledtitle
+WARNING: translation string unused: encrypted
+WARNING: translation string unused: err bk 1
+WARNING: translation string unused: err bk 10 password
+WARNING: translation string unused: err bk 2 key
+WARNING: translation string unused: err bk 3 tar
+WARNING: translation string unused: err bk 4 gz
+WARNING: translation string unused: err bk 5 encrypt
+WARNING: translation string unused: err rs 1
+WARNING: translation string unused: err rs 6 decrypt
+WARNING: translation string unused: err rs 7 untartst
+WARNING: translation string unused: err rs 8 untar
+WARNING: translation string unused: error config
+WARNING: translation string unused: error external access
+WARNING: translation string unused: esp encryption
+WARNING: translation string unused: esp grouptype
+WARNING: translation string unused: esp integrity
+WARNING: translation string unused: esp keylife
+WARNING: translation string unused: expected
+WARNING: translation string unused: expertoptions
+WARNING: translation string unused: exportkey
+WARNING: translation string unused: external access
+WARNING: translation string unused: external access configuration
+WARNING: translation string unused: external access rule added
+WARNING: translation string unused: external access rule changed
+WARNING: translation string unused: external access rule removed
+WARNING: translation string unused: extrahd
+WARNING: translation string unused: extrahd unable to read
+WARNING: translation string unused: extrahd unable to write
+WARNING: translation string unused: filename
+WARNING: translation string unused: firewall graphs
+WARNING: translation string unused: firewall log viewer
+WARNING: translation string unused: firmware
+WARNING: translation string unused: firmware upload
+WARNING: translation string unused: force update
+WARNING: translation string unused: forward firewall
+WARNING: translation string unused: forwarding rule added
+WARNING: translation string unused: forwarding rule removed
+WARNING: translation string unused: forwarding rule updated
+WARNING: translation string unused: frequency
+WARNING: translation string unused: fritzdsl help
+WARNING: translation string unused: fritzdsl upload
+WARNING: translation string unused: from email adr
+WARNING: translation string unused: from email pw
+WARNING: translation string unused: from email server
+WARNING: translation string unused: from email user
+WARNING: translation string unused: from warn email bad
+WARNING: translation string unused: fwdfw MODE1
+WARNING: translation string unused: fwdfw MODE2
+WARNING: translation string unused: fwdfw addrule
+WARNING: translation string unused: fwdfw err nosrcip
+WARNING: translation string unused: fwdfw err notgtip
+WARNING: translation string unused: fwdfw err prot_port1
+WARNING: translation string unused: fwdfw final_rule
+WARNING: translation string unused: fwdfw from
+WARNING: translation string unused: fwdfw ipsec network
+WARNING: translation string unused: fwdfw man port
+WARNING: translation string unused: fwdfw menu
+WARNING: translation string unused: fwdfw natport used
+WARNING: translation string unused: fwdfw p2p txt
+WARNING: translation string unused: fwdfw rule action
+WARNING: translation string unused: fwdfw rules
+WARNING: translation string unused: fwdfw std network
+WARNING: translation string unused: fwdfw till
+WARNING: translation string unused: fwdfw time
+WARNING: translation string unused: fwdfw xt access
+WARNING: translation string unused: fwhost Custom Host
+WARNING: translation string unused: fwhost Custom Network
+WARNING: translation string unused: fwhost IpSec Host
+WARNING: translation string unused: fwhost IpSec Network
+WARNING: translation string unused: fwhost OpenVPN static host
+WARNING: translation string unused: fwhost OpenVPN static network
+WARNING: translation string unused: fwhost Standard Network
+WARNING: translation string unused: fwhost attention
+WARNING: translation string unused: fwhost blue
+WARNING: translation string unused: fwhost changeremark
+WARNING: translation string unused: fwhost err addrgrp
+WARNING: translation string unused: fwhost err hostorip
+WARNING: translation string unused: fwhost err mac
+WARNING: translation string unused: fwhost err partofnet
+WARNING: translation string unused: fwhost green
+WARNING: translation string unused: fwhost hosts
+WARNING: translation string unused: fwhost ipadr
+WARNING: translation string unused: fwhost ipsec host
+WARNING: translation string unused: fwhost orange
+WARNING: translation string unused: fwhost reread
+WARNING: translation string unused: fwhost reset
+WARNING: translation string unused: fwhost wo subnet
+WARNING: translation string unused: g.dtm
+WARNING: translation string unused: g.lite
+WARNING: translation string unused: gen static key
+WARNING: translation string unused: generate
+WARNING: translation string unused: genkey
+WARNING: translation string unused: green interface
+WARNING: translation string unused: gz with key
+WARNING: translation string unused: hint
+WARNING: translation string unused: host
+WARNING: translation string unused: host configuration
+WARNING: translation string unused: hostname and domain already in use
+WARNING: translation string unused: hour-graph
+WARNING: translation string unused: hours2
+WARNING: translation string unused: ibod for dual isdn only
+WARNING: translation string unused: icmp selected but no type
+WARNING: translation string unused: icmp type
+WARNING: translation string unused: id
+WARNING: translation string unused: ids preprocessor
+WARNING: translation string unused: ike encryption
+WARNING: translation string unused: ike grouptype
+WARNING: translation string unused: ike integrity
+WARNING: translation string unused: ike lifetime
+WARNING: translation string unused: ike lifetime should be between 1 and 24 hours
+WARNING: translation string unused: import
+WARNING: translation string unused: importkey
+WARNING: translation string unused: in
+WARNING: translation string unused: incorrect password
+WARNING: translation string unused: insert floppy
+WARNING: translation string unused: insert removable device
+WARNING: translation string unused: install new update
+WARNING: translation string unused: installed
+WARNING: translation string unused: installed updates
+WARNING: translation string unused: intrusion detection system log viewer
+WARNING: translation string unused: intrusion detection system2
+WARNING: translation string unused: invalid cache size
+WARNING: translation string unused: invalid date entered
+WARNING: translation string unused: invalid downlink speed
+WARNING: translation string unused: invalid loaded file
+WARNING: translation string unused: invalid md5sum
+WARNING: translation string unused: invalid port list
+WARNING: translation string unused: invalid time entered
+WARNING: translation string unused: invalid uplink speed
+WARNING: translation string unused: invalid upstream proxy username or password setting
+WARNING: translation string unused: invert
+WARNING: translation string unused: ip address in use
+WARNING: translation string unused: ipfire side
+WARNING: translation string unused: ipsec no connections
+WARNING: translation string unused: iptable rules
+WARNING: translation string unused: isdn
+WARNING: translation string unused: isdn settings
+WARNING: translation string unused: isdn1
+WARNING: translation string unused: isdn2
+WARNING: translation string unused: javascript menu error1
+WARNING: translation string unused: javascript menu error2
+WARNING: translation string unused: kernel version
+WARNING: translation string unused: key stuff
+WARNING: translation string unused: lateprompting
+WARNING: translation string unused: length
+WARNING: translation string unused: line
+WARNING: translation string unused: loaded modules
+WARNING: translation string unused: local hard disk
+WARNING: translation string unused: localkeyfile
+WARNING: translation string unused: log enabled
+WARNING: translation string unused: log viewer
+WARNING: translation string unused: logging
+WARNING: translation string unused: loosedirectorychecking
+WARNING: translation string unused: ls_dhcpd
+WARNING: translation string unused: ls_disk space
+WARNING: translation string unused: ls_free/swan
+WARNING: translation string unused: ls_httpd
+WARNING: translation string unused: ls_init
+WARNING: translation string unused: ls_kernel
+WARNING: translation string unused: ls_modprobe
+WARNING: translation string unused: ls_pam_unix
+WARNING: translation string unused: ls_sshd
+WARNING: translation string unused: ls_syslogd
+WARNING: translation string unused: mac address error not 00
+WARNING: translation string unused: manage ovpn
+WARNING: translation string unused: manual control and status
+WARNING: translation string unused: marked
+WARNING: translation string unused: max incoming size
+WARNING: translation string unused: max outgoing size
+WARNING: translation string unused: max size
+WARNING: translation string unused: mbmon fan in
+WARNING: translation string unused: mbmon graphs
+WARNING: translation string unused: mbmon temp in
+WARNING: translation string unused: mbmon value
+WARNING: translation string unused: min size
+WARNING: translation string unused: missing dat
+WARNING: translation string unused: missing gz
+WARNING: translation string unused: mode
+WARNING: translation string unused: modem on com1
+WARNING: translation string unused: modem on com2
+WARNING: translation string unused: modem on com3
+WARNING: translation string unused: modem on com4
+WARNING: translation string unused: modem on com5
+WARNING: translation string unused: modulation
+WARNING: translation string unused: month-graph
+WARNING: translation string unused: monthly firewallhits
+WARNING: translation string unused: monthly start day bad
+WARNING: translation string unused: monthly traffic bad
+WARNING: translation string unused: monthly volume
+WARNING: translation string unused: monthly volume start day
+WARNING: translation string unused: monthly volume start day short
+WARNING: translation string unused: mount
+WARNING: translation string unused: mtu QoS
+WARNING: translation string unused: nat-traversal
+WARNING: translation string unused: net
+WARNING: translation string unused: net address
+WARNING: translation string unused: net config type
+WARNING: translation string unused: net config type help
+WARNING: translation string unused: net-traffic configuration
+WARNING: translation string unused: network added
+WARNING: translation string unused: network configuration
+WARNING: translation string unused: network removed
+WARNING: translation string unused: network status information
+WARNING: translation string unused: network time
+WARNING: translation string unused: network traffic graphs
+WARNING: translation string unused: network updated
+WARNING: translation string unused: networks settings
+WARNING: translation string unused: never
+WARNING: translation string unused: new optionsfw must boot
+WARNING: translation string unused: no alcatelusb firmware
+WARNING: translation string unused: no cfg upload
+WARNING: translation string unused: no eciadsl synch.bin file
+WARNING: translation string unused: no fritzdsl driver
+WARNING: translation string unused: no information available
+WARNING: translation string unused: no modem selected
+WARNING: translation string unused: no set selected
+WARNING: translation string unused: nonetworkname
+WARNING: translation string unused: noservicename
+WARNING: translation string unused: notes
+WARNING: translation string unused: o-no
+WARNING: translation string unused: o-yes
+WARNING: translation string unused: online help en
+WARNING: translation string unused: only red
+WARNING: translation string unused: open to all
+WARNING: translation string unused: openvpn disabled
+WARNING: translation string unused: openvpn enabled
+WARNING: translation string unused: optional data
+WARNING: translation string unused: optionsfw portlist hint
+WARNING: translation string unused: optionsfw warning
+WARNING: translation string unused: or
+WARNING: translation string unused: original
+WARNING: translation string unused: our donors
+WARNING: translation string unused: out
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall add ip group
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall add mac group
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall edit ip group
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall edit mac group
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall group error
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall groups
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall ip groups
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall mac groups
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall mode0
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall mode1
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall mode2
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall outgoing firewall reserved groupname
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall p2p description 1
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall p2p description 2
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall p2p description 3
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall reset
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall view group
+WARNING: translation string unused: outgoing firewall warning
+WARNING: translation string unused: override mtu
+WARNING: translation string unused: ovpn config
+WARNING: translation string unused: ovpn dl
+WARNING: translation string unused: ovpn engines
+WARNING: translation string unused: ovpn log
+WARNING: translation string unused: ovpn reneg sec
+WARNING: translation string unused: ovpn_fastio
+WARNING: translation string unused: ovpn_mssfix
+WARNING: translation string unused: ovpn_mtudisc
+WARNING: translation string unused: ovpn_processprio
+WARNING: translation string unused: ovpn_processprioD
+WARNING: translation string unused: ovpn_processprioED
+WARNING: translation string unused: ovpn_processprioEH
+WARNING: translation string unused: ovpn_processprioEN
+WARNING: translation string unused: ovpn_processprioH
+WARNING: translation string unused: ovpn_processprioLN
+WARNING: translation string unused: ovpn_processprioN
+WARNING: translation string unused: ovpn_processprioVD
+WARNING: translation string unused: ovpn_processprioVH
+WARNING: translation string unused: ovpnstatus log
+WARNING: translation string unused: ovpnsys log
+WARNING: translation string unused: package failed to install
+WARNING: translation string unused: pakfire core update auto
+WARNING: translation string unused: pakfire updates
+WARNING: translation string unused: password contains illegal characters
+WARNING: translation string unused: password crypting key
+WARNING: translation string unused: passwords must be at least 6 characters in length
+WARNING: translation string unused: phase1 group
+WARNING: translation string unused: phonebook entry
+WARNING: translation string unused: ping disabled
+WARNING: translation string unused: polfile
+WARNING: translation string unused: port forwarding configuration
+WARNING: translation string unused: ports
+WARNING: translation string unused: pots
+WARNING: translation string unused: pppoe
+WARNING: translation string unused: present
+WARNING: translation string unused: profiles
+WARNING: translation string unused: proxy
+WARNING: translation string unused: proxy access graphs
+WARNING: translation string unused: proxy no proxy extend
+WARNING: translation string unused: proxy no proxy local
+WARNING: translation string unused: proxy port
+WARNING: translation string unused: psk
+WARNING: translation string unused: quick control
+WARNING: translation string unused: reboot ask
+WARNING: translation string unused: reboot question
+WARNING: translation string unused: reboot schedule
+WARNING: translation string unused: reboot sure
+WARNING: translation string unused: refresh update list
+WARNING: translation string unused: released
+WARNING: translation string unused: removable device advice
+WARNING: translation string unused: reportfile
+WARNING: translation string unused: requested data
+WARNING: translation string unused: reserved dst port
+WARNING: translation string unused: reserved src port
+WARNING: translation string unused: restore hardware settings
+WARNING: translation string unused: root
+WARNING: translation string unused: root path
+WARNING: translation string unused: root user password
+WARNING: translation string unused: route subnet is invalid
+WARNING: translation string unused: router ip
+WARNING: translation string unused: rsvd dst port overlap
+WARNING: translation string unused: rsvd src port overlap
+WARNING: translation string unused: rules already up to date
+WARNING: translation string unused: safe removal of umounted device
+WARNING: translation string unused: save error
+WARNING: translation string unused: select dest net
+WARNING: translation string unused: select media
+WARNING: translation string unused: select source net
+WARNING: translation string unused: selecttraffic
+WARNING: translation string unused: send email notification
+WARNING: translation string unused: send test mail
+WARNING: translation string unused: server reserved
+WARNING: translation string unused: service added
+WARNING: translation string unused: service removed
+WARNING: translation string unused: service updated
+WARNING: translation string unused: servicename
+WARNING: translation string unused: services settings
+WARNING: translation string unused: shaping add options
+WARNING: translation string unused: shaping list options
+WARNING: translation string unused: show areas
+WARNING: translation string unused: show lines
+WARNING: translation string unused: shutdown ask
+WARNING: translation string unused: shutdown sure
+WARNING: translation string unused: shutdown2
+WARNING: translation string unused: sitekeyfile
+WARNING: translation string unused: smbreload
+WARNING: translation string unused: source ip bad
+WARNING: translation string unused: source ip in use
+WARNING: translation string unused: source ip or net
+WARNING: translation string unused: source net
+WARNING: translation string unused: source network
+WARNING: translation string unused: source port in use
+WARNING: translation string unused: source port overlaps
+WARNING: translation string unused: squid extension methods
+WARNING: translation string unused: squid extension methods invalid
+WARNING: translation string unused: squid fix cache
+WARNING: translation string unused: srcprt range overlaps
+WARNING: translation string unused: srcprt within existing
+WARNING: translation string unused: ssdmz pinholes
+WARNING: translation string unused: ssh access tip
+WARNING: translation string unused: ssh1 disabled
+WARNING: translation string unused: ssh1 enabled
+WARNING: translation string unused: ssh1 support
+WARNING: translation string unused: ssnetwork status
+WARNING: translation string unused: sspasswords
+WARNING: translation string unused: ssport forwarding
+WARNING: translation string unused: ssproxy graphs
+WARNING: translation string unused: sssystem status
+WARNING: translation string unused: sstraffic graphs
+WARNING: translation string unused: subject test
+WARNING: translation string unused: subject warn
+WARNING: translation string unused: subnet
+WARNING: translation string unused: subnet is invalid
+WARNING: translation string unused: successfully refreshed updates list
+WARNING: translation string unused: system graphs
+WARNING: translation string unused: system log viewer
+WARNING: translation string unused: system status information
+WARNING: translation string unused: teovpn_fragment
+WARNING: translation string unused: test
+WARNING: translation string unused: test email could not be sent
+WARNING: translation string unused: test email was sent
+WARNING: translation string unused: the following update was successfully installed
+WARNING: translation string unused: there are updates
+WARNING: translation string unused: there are updates available
+WARNING: translation string unused: this feature has been sponsored by
+WARNING: translation string unused: this is not a valid archive
+WARNING: translation string unused: this is not an authorised update
+WARNING: translation string unused: this months volume
+WARNING: translation string unused: this update is already installed
+WARNING: translation string unused: this weeks volume
+WARNING: translation string unused: time date manually reset
+WARNING: translation string unused: to email adr
+WARNING: translation string unused: to install an update
+WARNING: translation string unused: to warn email bad
+WARNING: translation string unused: too long 80 char max
+WARNING: translation string unused: tor 0 = disabled
+WARNING: translation string unused: tor accounting period daily
+WARNING: translation string unused: tor accounting period monthly
+WARNING: translation string unused: tor accounting period weekly
+WARNING: translation string unused: tor bridge enabled
+WARNING: translation string unused: tor errmsg invalid node id
+WARNING: translation string unused: tor exit country
+WARNING: translation string unused: total connection time
+WARNING: translation string unused: traffic back
+WARNING: translation string unused: traffic calc time
+WARNING: translation string unused: traffic calc time bad
+WARNING: translation string unused: traffic info messages
+WARNING: translation string unused: traffic monitor
+WARNING: translation string unused: traffic shaping
+WARNING: translation string unused: traffic shaping settings
+WARNING: translation string unused: traffic warn level bad
+WARNING: translation string unused: trafficblue
+WARNING: translation string unused: trafficdate
+WARNING: translation string unused: trafficfrom
+WARNING: translation string unused: trafficgreen
+WARNING: translation string unused: trafficin
+WARNING: translation string unused: trafficorange
+WARNING: translation string unused: trafficout
+WARNING: translation string unused: trafficred
+WARNING: translation string unused: trafficsum
+WARNING: translation string unused: trafficto
+WARNING: translation string unused: transfer limits
+WARNING: translation string unused: transparent on
+WARNING: translation string unused: umount
+WARNING: translation string unused: umount removable media before to unplug
+WARNING: translation string unused: unencrypted
+WARNING: translation string unused: update transcript
+WARNING: translation string unused: updates
+WARNING: translation string unused: updates is old1
+WARNING: translation string unused: updates is old2
+WARNING: translation string unused: updxlrtr children
+WARNING: translation string unused: updxlrtr invalid num of children
+WARNING: translation string unused: updxlrtr sources
+WARNING: translation string unused: updxlrtr standard view
+WARNING: translation string unused: updxlrtr unknown
+WARNING: translation string unused: updxlrtr update information
+WARNING: translation string unused: updxlrtr update notification
+WARNING: translation string unused: updxlrtr used by
+WARNING: translation string unused: upload fcdsl.o
+WARNING: translation string unused: upload file
+WARNING: translation string unused: upload static key
+WARNING: translation string unused: upload successful
+WARNING: translation string unused: upload synch.bin
+WARNING: translation string unused: upload update file
+WARNING: translation string unused: upstream password
+WARNING: translation string unused: upstream proxy host:port
+WARNING: translation string unused: upstream username
+WARNING: translation string unused: uptime
+WARNING: translation string unused: uptime and users
+WARNING: translation string unused: urlfilter background image
+WARNING: translation string unused: urlfilter background text
+WARNING: translation string unused: urlfilter enable jpeg
+WARNING: translation string unused: urlfilter update information
+WARNING: translation string unused: urlfilter update notification
+WARNING: translation string unused: urlfilter update results
+WARNING: translation string unused: urlfilter upload background
+WARNING: translation string unused: use
+WARNING: translation string unused: use dov
+WARNING: translation string unused: use ibod
+WARNING: translation string unused: view log
+WARNING: translation string unused: vpn aggrmode
+WARNING: translation string unused: vpn configuration main
+WARNING: translation string unused: vpn incompatible use of defaultroute
+WARNING: translation string unused: vpn mtu invalid
+WARNING: translation string unused: vpn on blue
+WARNING: translation string unused: vpn on green
+WARNING: translation string unused: vpn on orange
+WARNING: translation string unused: vpn watch
+WARNING: translation string unused: warn when traffic reaches
+WARNING: translation string unused: web proxy configuration
+WARNING: translation string unused: week-graph
+WARNING: translation string unused: weekly firewallhits
+WARNING: translation string unused: wildcards
+WARNING: translation string unused: wlanap wlan services
+WARNING: translation string unused: xtaccess all error
+WARNING: translation string unused: xtaccess bad transfert
+WARNING: translation string unused: year-graph
+WARNING: translation string unused: yearly firewallhits
+WARNING: untranslated string: MTU settings
+WARNING: untranslated string: Number of Countries for the pie chart
+WARNING: untranslated string: Scan for Songs
+WARNING: untranslated string: administrator password
+WARNING: untranslated string: administrator username
+WARNING: untranslated string: advproxy AUTH method ntlm auth
+WARNING: untranslated string: advproxy basic authentication
+WARNING: untranslated string: advproxy group access control
+WARNING: untranslated string: advproxy group required
+WARNING: untranslated string: bytes
+WARNING: untranslated string: fwdfw err concon
+WARNING: untranslated string: fwdfw err ratecon
+WARNING: untranslated string: fwdfw limitconcon
+WARNING: untranslated string: fwdfw maxconcon
+WARNING: untranslated string: fwdfw numcon
+WARNING: untranslated string: fwdfw ratelimit
+WARNING: untranslated string: fwhost err hostip
+WARNING: untranslated string: ike lifetime should be between 1 and 8 hours
+WARNING: untranslated string: incoming compression in bytes per second
+WARNING: untranslated string: incoming overhead in bytes per second
+WARNING: untranslated string: invalid input for valid till days
+WARNING: untranslated string: masquerade blue
+WARNING: untranslated string: masquerade green
+WARNING: untranslated string: masquerade orange
+WARNING: untranslated string: masquerading
+WARNING: untranslated string: masquerading disabled
+WARNING: untranslated string: masquerading enabled
+WARNING: untranslated string: messages
+WARNING: untranslated string: no data
+WARNING: untranslated string: outgoing compression in bytes per second
+WARNING: untranslated string: outgoing overhead in bytes per second
+WARNING: untranslated string: ovpn add conf
+WARNING: untranslated string: route config changed
+WARNING: untranslated string: routing config added
+WARNING: untranslated string: routing config changed
+WARNING: untranslated string: routing table
+WARNING: untranslated string: samba join a domain
+WARNING: untranslated string: samba join domain
index 859cc1fd166ce8cb26e8dbbb2f591d351ca320b1..309fbc79c39f2230ad09d5a44a1edc8cbc994aa9 100644 (file)
@@ -299,6 +299,7 @@ WARNING: translation string unused: ike encryption
 WARNING: translation string unused: ike grouptype
 WARNING: translation string unused: ike integrity
 WARNING: translation string unused: ike lifetime
+WARNING: translation string unused: ike lifetime should be between 1 and 24 hours
 WARNING: translation string unused: import
 WARNING: translation string unused: importkey
 WARNING: translation string unused: in
@@ -693,6 +694,7 @@ WARNING: untranslated string: fwdfw ratelimit
 WARNING: untranslated string: fwhost err hostip
 WARNING: untranslated string: gen dh
 WARNING: untranslated string: generate dh key
+WARNING: untranslated string: ike lifetime should be between 1 and 8 hours
 WARNING: untranslated string: imei
 WARNING: untranslated string: imsi
 WARNING: untranslated string: incoming compression in bytes per second
index c93d40cb4ff5c49c62fa71d3924b186fab0a3d8f..58945abe95862105193bf47cbd538241d7c36bd8 100644 (file)
@@ -250,6 +250,7 @@ WARNING: translation string unused: ike encryption
 WARNING: translation string unused: ike grouptype
 WARNING: translation string unused: ike integrity
 WARNING: translation string unused: ike lifetime
+WARNING: translation string unused: ike lifetime should be between 1 and 24 hours
 WARNING: translation string unused: import
 WARNING: translation string unused: importkey
 WARNING: translation string unused: in
@@ -862,6 +863,7 @@ WARNING: untranslated string: gen dh
 WARNING: untranslated string: generate dh key
 WARNING: untranslated string: grouptype
 WARNING: untranslated string: hardware support
+WARNING: untranslated string: ike lifetime should be between 1 and 8 hours
 WARNING: untranslated string: imei
 WARNING: untranslated string: imsi
 WARNING: untranslated string: incoming compression in bytes per second
index 17e3199b11d391e498f399b20e0750233563de3d..de929418d037574dedba327128ca0e349534b78b 100644 (file)
@@ -245,6 +245,7 @@ WARNING: translation string unused: ike encryption
 WARNING: translation string unused: ike grouptype
 WARNING: translation string unused: ike integrity
 WARNING: translation string unused: ike lifetime
+WARNING: translation string unused: ike lifetime should be between 1 and 24 hours
 WARNING: translation string unused: import
 WARNING: translation string unused: importkey
 WARNING: translation string unused: in
@@ -857,6 +858,7 @@ WARNING: untranslated string: gen dh
 WARNING: untranslated string: generate dh key
 WARNING: untranslated string: grouptype
 WARNING: untranslated string: hardware support
+WARNING: untranslated string: ike lifetime should be between 1 and 8 hours
 WARNING: untranslated string: imei
 WARNING: untranslated string: imsi
 WARNING: untranslated string: incoming compression in bytes per second
index 0ebd3988f913e3e078d93d7fed0de1557162aa8d..679bc762791b590457e30c40a98b6b776da410c5 100644 (file)
@@ -300,6 +300,7 @@ WARNING: translation string unused: ike encryption
 WARNING: translation string unused: ike grouptype
 WARNING: translation string unused: ike integrity
 WARNING: translation string unused: ike lifetime
+WARNING: translation string unused: ike lifetime should be between 1 and 24 hours
 WARNING: translation string unused: import
 WARNING: translation string unused: importkey
 WARNING: translation string unused: in
@@ -664,6 +665,7 @@ WARNING: translation string unused: yearly firewallhits
 WARNING: untranslated string: Scan for Songs
 WARNING: untranslated string: bytes
 WARNING: untranslated string: fwhost err hostip
+WARNING: untranslated string: ike lifetime should be between 1 and 8 hours
 WARNING: untranslated string: incoming compression in bytes per second
 WARNING: untranslated string: incoming overhead in bytes per second
 WARNING: untranslated string: invalid input for valid till days
index 4a5d137a6eee9d5e2d5364d756d9cd055d4f1319..e78c1b452170fc9363e1b1762cc2bdb2b051fdc5 100644 (file)
@@ -6,13 +6,14 @@
 # André Felipe Morro <andre@andremorro.com>, 2014
 # Evertton de Lima <e.everttonlima@gmail.com>, 2015
 # Leandro Luquetti Basilio da Silva <leandroluquetti@gmail.com>, 2014
+# Moisés Bites Borges de Castro <moisesbites@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-05 01:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-16 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: Evertton de Lima <e.everttonlima@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-24 21:30+0000\n"
+"Last-Translator: Moisés Bites Borges de Castro <moisesbites@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ipfire/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,13 +77,13 @@ msgid ""
 "No source drive could be found.\n"
 "\n"
 "You can try downloading the required installation image."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum Drive de origem foi encontrado.\n\nVocê pode tentar baixar a imagem da instalação solicitada. "
 
 #: main.c:456
 msgid ""
 "Please make sure to connect your machine to a network and the installer will"
 " try connect to acquire an IP address."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor certifique que sua máquina está conectada com uma rede e o instalador irá tentar conectar para pegar um endereço IP;"
 
 #: main.c:460
 msgid "Download installation image"
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Baixando imagem de instalação..."
 #: main.c:510
 #, c-format
 msgid "MD5 checksum mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Assinatura MD5 incompatível"
 
 #: main.c:513
 #, c-format
@@ -301,15 +302,15 @@ msgstr "Não"
 
 #: main.c:834
 msgid "An error occured when the backup file was restored."
-msgstr "Um erro ocorreu enquanto a cópia de segurança foi restaurada."
+msgstr "Um erro ocorreu enquanto a cópia de segurança era restaurada."
 
 #: main.c:869
 msgid "Running post-install script..."
-msgstr "Executando post-install script..."
+msgstr "Executando script pós instalação..."
 
 #: main.c:870
 msgid "Post-install script failed."
-msgstr "Post-install script falhou."
+msgstr "Script de pós instalação falhou."
 
 #: main.c:877
 #, c-format
@@ -317,7 +318,7 @@ msgid ""
 "%s was successfully installed!\n"
 "\n"
 "Please remove any installation mediums from this system and hit the reboot button. Once the system has restarted you will be asked to setup networking and system passwords. After that, you should point your web browser at https://%s:444 (or what ever you name your %s) for the web configuration console."
-msgstr ""
+msgstr "%s está instalado com sucesso!\n\nPor favor, remova qualquer mídia de instalação desse sistema e o reinicie. Assim que o sistema for reiniciado você será solicitado a configurar a rede e especificar as senhas de sistema. Após isso, você deve  apontar seu navegador para https://%s:444 (ou use nome de %s) para a página de configuração web."
 
 #: main.c:882
 msgid "Congratulations!"
index b1ea09c51a578e01c84173308261c3e686aa4088..eb408edc55d3c4f560d146bfc9d4bbfab31a9466 100644 (file)
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # douglasdiasn <douglasdiasn@gmail.com>, 2015
 # Evertton de Lima <e.everttonlima@gmail.com>, 2015
+# Moisés Bites Borges de Castro <moisesbites@gmail.com>, 2015
 # Rafael Tavares <rafael@ibinetwork.com.br>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-21 15:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-16 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: Evertton de Lima <e.everttonlima@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-24 21:31+0000\n"
+"Last-Translator: Moisés Bites Borges de Castro <moisesbites@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/ipfire/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: dhcp.c:50
 msgid "Start address:"
-msgstr "Endereço de Inicial:"
+msgstr "Endereço inicial:"
 
 #: dhcp.c:51
 msgid "End address:"
@@ -38,15 +39,15 @@ msgstr "DNS Secundário:"
 
 #: dhcp.c:54
 msgid "Default lease (mins):"
-msgstr "Tempo padrão (mins):"
+msgstr "Concessão padrão (min):"
 
 #: dhcp.c:55
 msgid "Max lease (mins):"
-msgstr "Tempo máximo (mins)"
+msgstr "Concessão máxima (min)"
 
 #: dhcp.c:56
 msgid "Domain name suffix:"
-msgstr ""
+msgstr "Sufixo do nome de Domínio:"
 
 #: dhcp.c:86 dhcp.c:93 dhcp.c:101 domainname.c:34 hostname.c:37 keymap.c:70
 #: misc.c:40 misc.c:52 netstuff.c:377 netstuff.c:566 netstuff.c:704
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Não foi possível abrir o arquivo de configurações"
 
 #: dhcp.c:111
 msgid "DHCP server configuration"
-msgstr "Configurar servidor DHCP"
+msgstr "Configuração do servidor DHCP"
 
 #: dhcp.c:116
 msgid "Configure the DHCP server by entering the settings information."
@@ -87,11 +88,11 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid ""
 "The following fields are invalid:\n"
 "\n"
-msgstr "Os campos a seguir são inválidos: \n"
+msgstr "Os campos a seguir são inválidos: \n\n"
 
 #: dhcp.c:159
 msgid "Start address"
-msgstr "Endereço de Inicial"
+msgstr "Endereço inicial"
 
 #: dhcp.c:165
 msgid "End address"
@@ -107,19 +108,19 @@ msgstr "DNS Secundário"
 
 #: dhcp.c:189
 msgid "Default lease time"
-msgstr "Tempo padrão"
+msgstr "Tempo de concessão padrão"
 
 #: dhcp.c:195
 msgid "Max. lease time"
-msgstr "Tempo máximo padrão"
+msgstr "Tempo de concessão máximo"
 
 #: domainname.c:42 main.c:70
 msgid "Domain name"
-msgstr "Domínio "
+msgstr "Nome de Domínio "
 
 #: domainname.c:42
 msgid "Enter Domain name"
-msgstr "Entre com o nome do Domínio"
+msgstr "Digite o nome do Domínio"
 
 #: domainname.c:48
 msgid "Domain name cannot be empty."
@@ -135,11 +136,11 @@ msgstr "O nome de Domínio pode conter somente letras, números, hífens e ponto
 
 #: hostname.c:46 main.c:69
 msgid "Hostname"
-msgstr "Hostname"
+msgstr "Nome do Host"
 
 #: hostname.c:46
 msgid "Enter the machine's hostname."
-msgstr "Entre com o nome do host."
+msgstr "Entre com o nome de Host da máquina."
 
 #: hostname.c:53
 msgid "Hostname cannot be empty."
@@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "Estático "
 
 #: netstuff.c:104
 msgid "DHCP"
-msgstr "Automático "
+msgstr "DHCP"
 
 #: netstuff.c:105
 msgid "PPP DIALUP (PPPoE, modem, ATM ...)"
@@ -300,7 +301,7 @@ msgstr "Nome do Host DHCP:"
 
 #: netstuff.c:396 netstuff.c:709
 msgid "Unset"
-msgstr ""
+msgstr "Desativado"
 
 #: netstuff.c:669
 #, c-format
@@ -342,11 +343,11 @@ msgstr "Você realmente quer remover a interface %s associada?"
 
 #: netstuff.c:755
 msgid "Select network driver"
-msgstr "Selecionar driver de rede"
+msgstr "Selecionar driver de rede"
 
 #: netstuff.c:755
 msgid "Set additional module parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Especifique os parâmetros adicionais"
 
 #: netstuff.c:762
 msgid "Loading module..."
@@ -354,11 +355,11 @@ msgstr "Carregando modulo..."
 
 #: netstuff.c:777
 msgid "Unable to load driver module."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível carregar o driver."
 
 #: netstuff.c:780
 msgid "Module name cannot be blank."
-msgstr ""
+msgstr "O nome do módulo não pode ficar vazio."
 
 #: networking.c:110
 msgid "Stopping network..."
@@ -459,7 +460,7 @@ msgid ""
 "list those interfaces which have ethernet attached. If you change this "
 "setting, a network restart will be required, and you will have to "
 "reconfigure the network driver assignments."
-msgstr ""
+msgstr "Selecione a configuração de rede para %s. Os tipos de configuração seguintes lista as interfaces cabo Ethernet. Se você alterar estas configurações, uma reinicialização de rede será exigida, e você terá que reconfigurar os drivers de rede especificados."
 
 #: networking.c:307
 #, c-format
@@ -467,13 +468,13 @@ msgid ""
 "Not enough netcards for your choice.\n"
 "\n"
 "Needed: %d - Available: %d\n"
-msgstr ""
+msgstr "Não há dispositivos de rede suficientes para sua escolha.\n\nNecessárias: %d - Disponíveis: %d\n"
 
 #: networking.c:359
 msgid ""
 "Configure network drivers, and which interface each card is assigned to. The current configuration is as follows:\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "Configure os drivers de rede, e a placa de rede que a interface está relacionada. A configuração atual é a seguinte:\n\n"
 
 #: networking.c:408
 msgid "Do you wish to change these settings?"
@@ -487,7 +488,7 @@ msgstr "Reiniciando rede non-local..."
 msgid ""
 "Please choose the interface you wish to change.\n"
 "\n"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, escolha a interface de rede que quer alterar.\n\n"
 
 #: networking.c:519
 msgid "Assigned Cards"
@@ -504,11 +505,11 @@ msgid ""
 "connection to the %s machine will be broken, and you will have to reconnect "
 "on the new IP. This is a risky operation, and should only be attempted if "
 "you have physical access to the machine, should something go wrong."
-msgstr ""
+msgstr "Se você alterar o endereço IP, e você estiver logado remotamente, sua conexão com a máquina %s cairá, e você terá que reconectar através do novo IP. Esta é uma operação arriscada, e somente deve ser feita se você tem acesso físico à máquina, caso algo errado aconteça."
 
 #: networking.c:641
 msgid "Select the interface you wish to reconfigure."
-msgstr ""
+msgstr "Selecione a interface que deseja reconfigurar."
 
 #: networking.c:729
 msgid "Default gateway:"
@@ -518,7 +519,7 @@ msgstr "Gateway padrão:"
 msgid ""
 "Enter the DNS and gateway information. These settings are used only with "
 "Static IP (and DHCP if DNS set) on the RED interface."
-msgstr ""
+msgstr "Digite as informações de DNS e roteador. Estas configurações são usada somente com IP estático (e DHCP se o DNS está habilitado) para a inerface VERMELHA."
 
 #: networking.c:773
 msgid "Default gateway"
@@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "DNS secundário especificado sem um DNS primário"
 #: passwords.c:33
 msgid ""
 "Enter the 'root' user password. Login as this user for commandline access."
-msgstr ""
+msgstr "Digite a senha do usuário 'root'. Autentique com este usuário para acesso à linha de comando."
 
 #: passwords.c:38 passwords.c:61
 msgid "Setting password"
@@ -550,17 +551,17 @@ msgstr "Problema ao configurar senha 'root'"
 msgid ""
 "Enter %s 'admin' user password. This is the user to use for logging into the"
 " %s web administration pages."
-msgstr ""
+msgstr "Digite a senha do usuário 'admin' do %s. Este é o usuário para autenticação na interface web de administração do %s."
 
 #: passwords.c:60
 #, c-format
 msgid "Setting %s 'admin' user password..."
-msgstr ""
+msgstr "Especificando a senha do usuário 'admin' do %s..."
 
 #: passwords.c:62
 #, c-format
 msgid "Problem setting %s 'admin' user password."
-msgstr ""
+msgstr "Tem um problema ao gravar senha do usuário 'admin' do %s."
 
 #: passwords.c:76
 msgid "Password:"
index 4e684182d1d3f308892f8ea7e5e770a15e3ec372..9e52d072c2c03aed0995f6342e8a68eb447020ad 100644 (file)
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: IPFire Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-21 15:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-28 22:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-20 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: Ersan YILDIRIM <ersan73@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/ipfire/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgid ""
 "connection to the %s machine will be broken, and you will have to reconnect "
 "on the new IP. This is a risky operation, and should only be attempted if "
 "you have physical access to the machine, should something go wrong."
-msgstr "Eğer bu IP adresini değiştirirseniz, ve uzaktan oturum açmışsanız, %s makinesine olan bağlantınız kopacaktır ve yeni IP adresine tekrar bağlanmanız gerekecektir. Bu riskli bir işlemdir ve bir şeylerin ters gitmesi durumunda makineye fiziksel erişiminiz varsa kullanmalısınız."
+msgstr "Uzaktan oturum açtığınızda bu IP adresini değiştirirseniz %s makinesine olan bağlantınız kopacaktır ve yeni IP adresine tekrar bağlanmanız gerekecektir. Bu riskli bir işlemdir ve bir şeylerin ters gitmesi durumunda makineye fiziksel erişiminiz varsa kullanmalısınız."
 
 #: networking.c:641
 msgid "Select the interface you wish to reconfigure."