extrahd.cgi: insert new translation strings.

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index b78efc5dab35ae8a54b9fff09e18ab16370928a7..81cc3ee5c435956413dd2fd2a02f8351afb9b7d2 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -775,6 +775,15 @@
 'external aliases configuration' => 'Externe Alias-Konfiguration',
 'extrahd' => 'ExtraHD',
 'extrahd detected drives' => 'gefundene Laufwerke',
+'extrahd unable to read' => 'Lesefehler von',
+'extrahd unable to write' => 'Schreibfehler von',
+'extrahd you cant mount' => 'Sie können',
+'extrahd to' => 'nicht nach',
+'extrahd to root' => 'nicht nach root mounten',
+'extrahd because there is already a device mounted' => ' mounten, weil bereits ein Geräte gemountet ist',
+'extrahd cant umount' => 'Konnte',
+'extrahd maybe the device is in use' => 'nicht mounten. Vielleicht wird das Gerät bereits verwendet',
+'extrahd install or load driver' => 'Wenn Ihre Festplatte nicht angezeigt wird, müssen Sie zuerst den Treiber laden oder ggf. auch nach installieren. Wenn diese jedoch angezeigt wird, aber keine Partitionen zu sehen sind, müssen diese erst angelegt werden.',
 'false classnumber' => 'Die Klassennummer passt nicht zum angegebenen Interface.',
 'false max bandwith' => 'Maximalbandbreite ist ungültig.',
 'false min bandwith' => 'Mindestbandbreite ist ungültig.',

diff --git a/langs/en/cgi-bin/en.pl b/langs/en/cgi-bin/en.pl
index 20a2681dac6889dd1f547b2963e31116dbf4d274..ad48b4a36706cb8a81379fbd127a60b49f01a96b 100644 (file)
--- a/langs/en/cgi-bin/en.pl
+++ b/langs/en/cgi-bin/en.pl
@@ -799,6 +799,15 @@
 'external aliases configuration' => 'External aliases configuration',
 'extrahd' => 'ExtraHD',
 'extrahd detected drives' => 'detected drives',
+'extrahd unable to read' => 'Unable to read',
+'extrahd unable to write' => 'Unable to write',
+'extrahd you cant mount' => 'You can\'t mount',
+'extrahd to' => 'to',
+'extrahd to root' => 'to root',
+'extrahd because there is already a device mounted' => ', because there is already a device mounted',
+'extrahd cant umount' => 'Can\'t umount',
+'extrahd maybe the device is in use' => '. Maybe the device is in use',
+'extrahd install or load driver' => 'If your device isn\'t listed here, you need to install or load the driver.<br />If you can see your device but no partitions you have to create them first.',
 'false classnumber' => 'The Class-Number does not match the interface.',
 'false max bandwith' => 'Maximum bandwith is false.',
 'false min bandwith' => 'Minimum bandwith is false.',

diff --git a/langs/es/cgi-bin/es.pl b/langs/es/cgi-bin/es.pl
index e35c680b9ee7f55808ac0cb0a141a9a63598aa3b..1b3c62f98262aca489f8088f9c15eadb3087826e 100644 (file)
--- a/langs/es/cgi-bin/es.pl
+++ b/langs/es/cgi-bin/es.pl
@@ -797,6 +797,15 @@
 'external aliases configuration' => 'Configuración de Alias externo',
 'extrahd' => 'Disco duro Adicional',
 'extrahd detected drives' => 'Unidades encontradas',
+'extrahd unable to read' => 'Unable to read',
+'extrahd unable to write' => 'Unable to write',
+'extrahd you cant mount' => 'You can\'t mount',
+'extrahd to' => 'to',
+'extrahd to root' => 'to root',
+'extrahd because there is already a device mounted' => ', because there is already a device mounted',
+'extrahd cant umount' => 'Can\'t umount',
+'extrahd maybe the device is in use' => '. Maybe the device is in use',
+'extrahd install or load driver' => 'If your device isn\'t listed here, you need to install or load the driver.<br />If you can see your device but no partitions you have to create them first.',
 'false classnumber' => 'El número de clase no coincide con la interfaz',
 'false max bandwith' => 'El ancho de banda máximo es falso',
 'false min bandwith' => 'El ancho de banda mínimo es falso',

diff --git a/langs/fr/cgi-bin/fr.pl b/langs/fr/cgi-bin/fr.pl
index 8d52e1d36c893db459f513937e1711b2f36409b9..f2069378d12f1e668b220c1ccbe0eddabd5976db 100644 (file)
--- a/langs/fr/cgi-bin/fr.pl
+++ b/langs/fr/cgi-bin/fr.pl
@@ -798,6 +798,15 @@
 'external aliases configuration' => 'Configuration des alias externes',
 'extrahd' => 'ExtraHD',
 'extrahd founded drives' => 'Périphériques trouvés',
+'extrahd unable to read' => 'Unable to read',
+'extrahd unable to write' => 'Unable to write',
+'extrahd you cant mount' => 'You can\'t mount',
+'extrahd to' => 'to',
+'extrahd to root' => 'to root',
+'extrahd because there is already a device mounted' => ', because there is already a device mounted',
+'extrahd cant umount' => 'Can\'t umount',
+'extrahd maybe the device is in use' => '. Maybe the device is in use',
+'extrahd install or load driver' => 'If your device isn\'t listed here, you need to install or load the driver.<br />If you can see your device but no partitions you have to create them first.',
 'false classnumber' => 'Le numéro de classe ne correspond pas à l\'interface.',
 'false max bandwith' => 'La bande passante maximum est fausse.',
 'false min bandwith' => 'La bande passante minimum est fausse.',