fireinfo: Display ranges in a more readable way.

diff --git a/www/webapp/ui_modules.py b/www/webapp/ui_modules.py
index a9d6aa92dfbffb787d278f2328d79508aa1fe6ad..eefb842670a395286e70617a55fb8b667d81a4e8 100644 (file)
--- a/www/webapp/ui_modules.py
+++ b/www/webapp/ui_modules.py
@@ -166,6 +166,14 @@ class StasyTableModule(UIModule):
                                _items.append((k, v))
                        items = _items
 
+               if items and type(items[0][0]) == type(()) :
+                       _ = self.locale.translate
+                       _items = []
+                       for k, v in items:
+                               k = _("%s to %s") % k
+                               _items.append((k, v))
+                       items = _items
+
                return self.render_string("modules/stasy-table.html", items=items)