Re-add missing language string "DNS Servers".

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index ab12e9ead69b29728f501056dab39e04e7a18031..6d270129ace516b2f162ba483959dcf6d336837d 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -38,7 +38,8 @@
 'Local VPN IP' => 'Internes Netzwerk (GREEN)',
 'MB read' => 'MB gelesen',
 'MB written' => 'MB geschrieben',
-'MTU' => 'MTU Size',
+'MTU' => 'MTU-Größe:',
+'MTU settings' => 'MTU-Einstellungen:',
 'Number of Countries for the pie chart' => 'Anzahl der angezeigten Länder im Diagramm',
 'Number of IPs for the pie chart' => 'Anzahl der angezeigten IPs im Diagramm',
 'Number of Ports for the pie chart' => 'Anzahl der angezeigten Ports im Diagramm',
@@ -661,9 +662,10 @@
 'details' => 'Mehr',
 'device' => 'Gerät',
 'devices on blue' => 'Geräte auf Blau',
-'dh' => 'Diffie-Hellman Key',
-'dh key warn' => 'Keys mit 1024 und 2048 Bit können mehrere Minuten, 3072 und 4096 Bit bis zu mehreren Stunden dauern. Bitte haben sie Geduld.',
-'dh name is invalid' => 'Name ist ungültig, bitte "dh1024.pem" verwenden.',
+'dh' => 'Diffie-Hellman-Parameter',
+'dh key move failed' => 'Verschieben der Diffie-Hellman-Parameter fehlgeschlagen.',
+'dh key warn' => 'Das Generieren der Diffie-Hellman-Parameter mit 1024 oder 2048 Bit dauert üblicherweise mehrere Minuten. Schlüssellängen von 3072 oder 4096 Bit beanspruchen mehrere Stunden. Bitte haben Sie etwas Geduld.',
+'dh key warn1' => 'Bei schwachen Systemen oder Systeme mit wenig Entropie wird empfohlen lange Diffie-Hellman-Parameter über die Upload-Funktion hochzuladen.',
 'dhcp advopt add' => 'DHCP Option hinzufügen',
 'dhcp advopt added' => 'DHCP Option hinzugefügt',
 'dhcp advopt blank value' => 'Wert für DHCP Option darf nicht leer sein',
@@ -737,6 +739,7 @@
 'dns saved' => 'Erfolgreich gespeichert!',
 'dns saved txt' => 'Die beiden eingegebenen DNS-Server-Adressen wurde erfolgreich gespeichert.<br/>Um die Änderung wirksam zu machen, müssen Sie neustarten oder wiederverbinden!',
 'dns server' => 'DNS Server',
+'dns servers' => 'DNS-Server',
 'dns title' => 'Domain Name System',
 'dnsforward' => 'DNS-Weiterleitung',
 'dnsforward add a new entry' => 'Neuen Eintrag hinzufügen',
@@ -1122,7 +1125,7 @@
 'fwhost wo subnet' => '(Ohne Subnetz)',
 'gateway' => 'Gateway',
 'gateway ip' => 'Gateway-IP',
-'gen dh' => 'Diffie-Hellman Key erzeugen',
+'gen dh' => 'Neuen Diffie-Hellman-Parameter erzeugen',
 'gen static key' => 'Statischen Schlüssel erzeugen',
 'generate' => 'Root/Host-Zertifikate generieren',
 'generate a certificate' => 'Erzeuge ein Zertifikat:',
@@ -1563,7 +1566,7 @@
 'nonetworkname' => 'Kein Netzwerkname wurde eingegeben',
 'noservicename' => 'Kein Dienstname wurde eingegeben',
 'not a valid ca certificate' => 'Kein gültiges CA Zertifikat.',
-'not a valid dh key' => 'Kein gültiger Diffie-Hellman Schlüssel. Bitte nur 1024, 2048, 3072 oder 4096 Bit im PKCS#3 Format verwenden.',
+'not a valid dh key' => 'Kein gültiger Diffie-Hellman-Parameter. Es sind nur Parameter mit einer Länge von 1024, 2048, 3072 oder 4096 Bit im PKCS#3-Format erlaubt.',
 'not enough disk space' => 'Nicht genügend Plattenplatz vorhanden',
 'not present' => '<B>Nicht</B> vorhanden',
 'not running' => 'nicht gestartet',
@@ -1656,16 +1659,18 @@
 'ovpn con stat' => 'OpenVPN Verbindungs-Statistik',
 'ovpn config' => 'OVPN-Konfiguration',
 'ovpn crypt options' => 'Kryptografieoptionen',
-'ovpn device' => 'OpenVPN-Gerät:',
-'ovpn dh' => 'Diffie-Hellman Key Länge',
-'ovpn dh name' => 'Diffie-Hellman Key Name',
+'ovpn device' => 'OpenVPN-Gerät',
+'ovpn dh' => 'Diffie-Hellman-Parameter-Länge',
+'ovpn dh new key' => 'Neuen Diffie-Hellman Parameter erstellen',
+'ovpn dh parameters' => 'Diffie-Hellman-Parameter-Optionen',
+'ovpn dh upload' => 'Neuen Diffie-Hellman-Parameter hochladen',
 'ovpn dl' => 'OVPN-Konfiguration downloaden',
 'ovpn engines' => 'Krypto Engine',
 'ovpn errmsg green already pushed' => 'Route für grünes Netzwerk wird immer gesetzt',
 'ovpn errmsg invalid ip or mask' => 'Ungültige Netzwerk-Adresse oder Subnetzmaske',
 'ovpn generating the root and host certificates' => 'Die Erzeugung der Root- und Host-Zertifikate kann lange Zeit dauern.',
-'ovpn ha' => 'Hash Algorithmus',
-'ovpn hmac' => 'HMAC Optionen',
+'ovpn ha' => 'Hash-Algorithmus',
+'ovpn hmac' => 'HMAC-Optionen',
 'ovpn log' => 'OVPN-Log',
 'ovpn mgmt in root range' => 'Ein Port von 1024 oder höher ist erforderlich.',
 'ovpn mtu-disc' => 'Path MTU Discovery',
@@ -1683,7 +1688,7 @@
 'ovpn reneg sec' => 'Session Key Lifetime',
 'ovpn routes push' => 'Routen (eine pro Zeile) z.b. 192.168.10.0/255.255.255.0 192.168.20.0/24',
 'ovpn routes push options' => 'Route push Optionen',
-'ovpn server status' => 'OpenVPN-Server-Status:',
+'ovpn server status' => 'OpenVPN-Server-Status',
 'ovpn subnet' => 'OpenVPN-Subnetz:',
 'ovpn subnet is invalid' => 'Das OpenVPN-Subnetz ist ungültig.',
 'ovpn subnet overlap' => 'OpenVPNSubnetz überschneidet sich mit  ',
@@ -1928,7 +1933,7 @@
 'show ca certificate' => 'CA Zertifikat anzeigen',
 'show certificate' => 'Zertifikat anzeigen',
 'show crl' => 'Certificate Revocation List anzeigen',
-'show dh' => 'Diffie-Hellman Key anzeigen',
+'show dh' => 'Diffie-Hellman-Parameter anzeigen',
 'show host certificate' => 'Host-Zertifikat anzeigen',
 'show last x lines' => 'die letzten x Zeilen anzeigen',
 'show root certificate' => 'Root-Zertifikat anzeigen',
@@ -2264,7 +2269,7 @@
 'upload a certificate' => 'Ein Zertifikat hochladen:',
 'upload a certificate request' => 'Eine Zertifikatsanfrage hochladen:',
 'upload ca certificate' => 'CA-Zertifikat hochladen',
-'upload dh key' => 'Diffie-Hellman Key hochladen',
+'upload dh key' => 'Diffie-Hellman-Parameter hochladen',
 'upload file' => 'Datei zum hochladen',
 'upload new ruleset' => 'Neuen Regelsatz hochladen',
 'upload p12 file' => 'PKCS12-Datei hochladen',