VPN Checksubnets: Now the remote subnets (OpenVPN/IPSec) are checked. If they are...

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index f3235ea4dc66ccfa021d723859285c459f5c4954..90222c42595a6b9ab72f82d6ec19522df549be44 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -188,6 +188,7 @@
 'advproxy banned mac clients' => 'Gesperrte MAC-Adressen (eine pro Zeile)',
 'advproxy cache management' => 'Cacheverwaltung',
 'advproxy cache replacement policy' => 'Cache Ersetzungsrichtlinie',
+'advproxy cache-digest' => 'Cache-Digest-Erstellung aktivieren',
 'advproxy chgwebpwd ERROR' => 'F E H L E R :',
 'advproxy chgwebpwd SUCCESS' => 'E R F O L G :',
 'advproxy chgwebpwd change password' => 'Passwort ändern',
@@ -397,6 +398,7 @@
 'basic options' => 'Basisoptionen',
 'beep when ppp connects or disconnects' => 'Piepen, wenn IPFire verbindet oder trennt',
 'behind a proxy' => 'Hinter einem Proxy:',
+'bit' => 'Bit',
 'bitrate' => 'Bitrate',
 'bleeding rules' => 'Bleeding Edge Snort Rules',
 'blue' => 'BLAU',
@@ -479,7 +481,9 @@
 'ccd err iroute' => 'Netzadresse für Route ungültig.',
 'ccd err irouteexist' => 'Diese Route wird bereits verwendet.',
 'ccd err isipsecnet' => 'Diese Subnetzadresse wird bereits für ein IPsec-Netzwerk verwendet.',
+'ccd err isipsecrw' => 'Diese Subnetzadresse wird bereits für das IPsec-RW Netz verwendet.',
 'ccd err isovpnnet' => 'Subnetzadresse wird für bereits für den OpenVPN-Server verwendet!',
+'ccd err isovpnn2n' => 'Subnetzadresse wird für bereits für ein OpenVPN N2N verwendet.',
 'ccd err issubnet' => 'Subnetzadresse wird bereits verwendet.',
 'ccd err name' => 'Es muss ein Name angegeben werden.',
 'ccd err nameexist' => 'Name existiert bereits.',
@@ -716,7 +720,8 @@
 'dns proxy server' => 'DNS-Proxyserver',
 'dns saved' => 'Erfolgreich gespeichert!',
 'dns saved txt' => 'Die beiden eingegebenen DNS-Server-Adressen wurde erfolgreich gespeichert.<br/>Um die Änderung wirksam zu machen, müssen Sie neustarten oder wiederverbinden!',
-'dns server' => 'DNS Server',
+'dns server' => 'DNS-Server',
+'dns servers' => 'DNS-Server',
 'dns title' => 'Domain Name System',
 'dnsforward' => 'DNS-Weiterleitung',
 'dnsforward add a new entry' => 'Neuen Eintrag hinzufügen',
@@ -740,6 +745,7 @@
 'donation-text' => '<strong>IPFire</strong> wird von Freiwilligen in ihrer Freizeit betrieben und auch betreut. Um dieses Projekt am Laufen zu halten, entstehen uns natürlich auch Kosten. Wenn Sie uns unterstützen wollen, würden wir uns über eine kleine Spende sehr freuen.',
 'dos charset' => 'DOS Charset',
 'down and up speed' => 'Geben Sie bitte hier ihre Download- bzw. Upload-Geschwindigkeit ein <br /> und klicken Sie danach auf <i>Speichern</i>.',
+'downlink' => 'Downlink',
 'downlink speed' => 'Downlink-Geschwindigkeit (kBit/sek)',
 'downlink std class' => 'Downloadstandardklasse',
 'download' => 'herunterladen',
@@ -808,6 +814,7 @@
 'end address' => 'Endadresse:',
 'enter ack class' => 'Legen Sie hier die ACK-Klasse fest <br /> und klicken Sie danach auf <i>Speichern</i>.',
 'enter data' => 'Geben Sie die Daten ein <br /> und klicken Sie danach auf <i>Speichern</i>.',
+'entropy' => 'Entropie',
 'err bk 1' => 'Fehler beim Erzeugen des Archivs',
 'err bk 10 password' => 'Fehler beim Datensicherungs-Passwort',
 'err bk 2 key' => 'Fehler beim Erzeugen der Schlüsseldatei',
@@ -889,6 +896,7 @@
 'firewallhits' => 'Firewalltreffer',
 'firmware' => 'Firmware',
 'firmware upload' => 'Hochladen der Firmware/Treiber',
+'first' => 'Erste',
 'fixed ip lease added' => 'Feste IP-Zuordnung hinzugefügt',
 'fixed ip lease modified' => 'Feste IP-Zuordnung geändert',
 'fixed ip lease removed' => 'Feste IP-Zuordnung gelöscht',
@@ -999,6 +1007,7 @@
 'fwdfw use srcport' => 'Quellport:',
 'fwdfw use srv' => 'Zielport:',
 'fwdfw useless rule' => 'Diese Regel ist nicht sinnvoll.',
+'fwdfw warn1' => 'Dies kann dazu führen, dass Firewallregeln auf Netze angewendet werden, für die sie nicht gedacht sind.',
 'fwdfw wd_fri' => 'Fr',
 'fwdfw wd_mon' => 'Mo',
 'fwdfw wd_sat' => 'Sa',
@@ -1297,6 +1306,7 @@
 'lan' => 'LAN',
 'lang' => 'de',
 'languagepurpose' => 'Wählen Sie eine Sprache, in der IPFire angezeigt werden soll:',
+'last' => 'Letzte',
 'last activity' => 'Letzte Aktivität',
 'lateprompting' => 'Late prompting',
 'lease expires' => 'Zuordnung verfällt',
@@ -1388,6 +1398,7 @@
 'max size' => 'Max. Objektgröße (kB):',
 'max throughput' => 'Maximaler Durchsatz',
 'maximal' => 'Maximal',
+'maximum' => 'Maximum',
 'maximum retries' => 'Maximale Wiederholversuche:',
 'may' => 'Mai',
 'mbmon display' => 'Anzeigen',
@@ -1413,6 +1424,7 @@
 'min delay' => 'Minimale Verzögerung',
 'min size' => 'Min. Objektgröße (kB):',
 'minimal' => 'Minimal',
+'minimum' => 'Minimum',
 'minute' => 'Minute',
 'minutes' => 'Minuten',
 'misc-options' => 'Sonstige Optionen',
@@ -2185,6 +2197,7 @@
 'updxlrtr weekly' => 'wöchentlich',
 'updxlrtr year' => 'einem Jahr',
 'upgrade' => 'upgrade',
+'uplink' => 'Uplink',
 'uplink speed' => 'Uplink-Geschwindigkeit (kBit/sek)',
 'uplink std class' => 'Uploadstandardklasse',
 'upload' => 'Hochladen',
@@ -2481,7 +2494,6 @@
 'wireless config changed' => 'Wireless-Konfiguration geändert',
 'wireless configuration' => 'Wireless-Konfiguration',
 'wlan client' => 'WLAN-Client',
-'wlan clients' => 'WLAN-Clients',
 'wlan client advanced settings' => 'Erweiterte Einstellungen',
 'wlan client and' => 'und',
 'wlan client bssid' => 'BSSID',
@@ -2511,6 +2523,7 @@
 'wlan client wpa mode ccmp ccmp' => 'CCMP-CCMP',
 'wlan client wpa mode ccmp tkip' => 'CCMP-TKIP',
 'wlan client wpa mode tkip tkip' => 'TKIP-TKIP',
+'wlan clients' => 'WLAN-Clients',
 'wlanap access point' => 'Access Point',
 'wlanap channel' => 'Kanal',
 'wlanap country' => 'Ländercode',