'action' => 'Aktion',
'activate' => 'aktivieren',
'activate user' => 'Benutzer aktivieren',
-'active' => 'aktiv',
+'active' => 'Aktiv',
'add' => 'Hinzufügen',
-'add a host' => 'Host hinzufügen:',
+'add a host' => 'Host hinzufügen',
'add a new rule' => 'Neue Regel hinzufügen:',
'add cron' => 'Cronjob hinzufügen',
'add device' => 'Gerät hinzufügen',
'add network' => 'Netzwerk hinzufügen',
-'add new alias' => 'Neue Alias-Adresse hinzufügen:',
+'add new alias' => 'Neue Alias-Adresse hinzufügen',
'add new lease' => 'Neue Zuordnung definieren',
'add new ovpn' => 'OpenVPN-Einstellungen',
'add printer' => 'Drucker hinzufügen',
'add xtaccess' => 'Externen Zugang hinzugefügt',
'add-route' => 'Additional push route',
'added from dhcp lease list' => 'hinzugefügt von der DHCP-Zuordnungsliste',
+'addon' => 'Addons',
'admin user password has been changed' => 'Passwort für Benutzer admin wurde geändert.',
'admin users' => 'Liste der Benutzer mit Super User Rechten',
'administrator user password' => 'Passwort für Benutzer "admin":',
'april' => 'April',
'archive not exist' => 'Konfigurationsarchiv existiert nicht',
'are you sure' => 'Sind Sie sicher?',
-'arp table entries' => 'Einträge der ARP-Tabelle:',
+'arp table entries' => 'Einträge der ARP-Tabelle',
'artist' => 'Künstler',
'attemps' => 'Versuche',
'attention' => 'ACHTUNG',
'connection' => 'Verbindung',
'connection closed' => 'Nicht Verbunden...',
'connection debugging' => 'Verbindungs-Debugging',
-'connection status and controlc' => 'Verbindungsstatus und -kontrolle:',
+'connection status and controlc' => 'Verbindungsstatus und -kontrolle',
'connection tracking' => 'iptables-Verbindungsverfolgung',
'connection type' => 'Verbindungstyp',
'connection type is invalid' => 'Verbindungstyp ist ungültig',
'crl' => 'Certificate Revocation List',
'cron server' => 'Cron-Server',
'current' => 'Aktuell',
-'current aliases' => 'Aktuelle Alias-Adresse:',
+'current aliases' => 'Aktuelle Alias-Adresse',
'current class' => 'Aktuelle Klasse',
'current devices' => 'Schnittstellen',
'current dhcp leases on blue' => 'Aktuelle DHCP-Zuordnungen auf Blau',
'current dynamic leases' => 'Aktuelle dynamische Zuordnungen',
'current fixed leases' => 'Aktuelle feste Zuordnungen',
-'current hosts' => 'Aktuelle Hosts:',
+'current hosts' => 'Aktuelle Hosts',
'current media' => 'Aktuelles Medium',
'current ovpn' => 'Aktive OVPN-Verbindung',
'current playlist' => 'Aktuelle Playlist',
'dns server' => 'DNS Server',
'dns title' => 'Domain Name System',
'dnsforward' => 'DNS-Weiterleitung',
-'dnsforward add a new entry' => 'Neuen Eintrag hinzufügen:',
+'dnsforward add a new entry' => 'Neuen Eintrag hinzufügen',
'dnsforward configuration' => 'Einstellungen für DNS Weiterleitung',
-'dnsforward edit an entry' => 'Existierenden Eintrag bearbeiten:',
-'dnsforward entries' => 'Aktuelle Einträge:',
+'dnsforward edit an entry' => 'Existierenden Eintrag bearbeiten',
+'dnsforward entries' => 'Aktuelle Einträge',
'dnsforward forward_server' => 'DNS-Server',
'dnsforward zone' => 'Zone',
'do not log this port list' => 'Verwerfe diese Port-Liste kurz bevor sie protokolliert werden (reduziert Protokollgröße)',
'download pkcs12 file' => 'PKCS12-Datei herunterladen',
'download root certificate' => 'Root-Zertifikat herunterladen',
'dpd action' => 'Aktion für Dead Peer Detection',
+'dpd delay' => 'Verzögerung',
+'dpd timeout' => 'Zeitüberschreitung',
'driver' => 'Treiber',
'drop action' => 'Standardverhalten der (Forward) Firewall in Modus "Blocked"',
'drop action1' => 'Standardverhalten der (Outgoing) Firewall in Modus "Blocked"',
'enabledtitle' => 'Aktiviert',
'encapsulation' => 'Encapsulation',
'encrypted' => 'Verschlüsselt',
+'encryption' => 'Verschlüsselung:',
'end address' => 'Endadresse:',
'enter ack class' => 'Legen Sie hier die ACK-Klasse fest <br /> und klicken Sie danach auf <i>Speichern</i>.',
'enter data' => 'Geben Sie die Daten ein <br /> und klicken Sie danach auf <i>Speichern</i>.',
'err rs 8 untar' => 'Fehler beim un-tar-en des Archivs',
'error config' => 'Kann /var/ipfire/ovpn/config/ZERINA.ovpn nicht öffnen!',
'error external access' => 'Kann /var/ipfire/xtaccess/config nicht öffnen (external acccess could not be granted)!',
-'error messages' => 'Fehlermeldungen:',
+'error messages' => 'Fehlermeldungen',
'esp encryption' => 'ESP Verschlüsselung:',
'esp grouptype' => 'ESP Gruppentyp:',
'esp integrity' => 'ESP Integrität:',
'extrahd' => 'ExtraHD',
'extrahd because there is already a device mounted' => ' mounten, weil bereits ein Gerät gemountet ist',
'extrahd cant umount' => 'Konnte',
-'extrahd detected drives' => 'gefundene Laufwerke',
+'extrahd detected drives' => 'Gefundene Laufwerke',
'extrahd install or load driver' => 'Wenn Ihre Festplatte nicht angezeigt wird, müssen Sie zuerst den Treiber laden oder ggf. auch nachinstallieren. Wenn diese jedoch angezeigt wird, aber keine Partitionen zu sehen sind, müssen diese erst angelegt werden.',
'extrahd maybe the device is in use' => 'nicht mounten. Vielleicht wird das Gerät bereits verwendet',
'extrahd to' => 'nicht nach',
'firewall logs' => 'Firewall-Logdateien',
'firewall logs ip' => 'Fw-Logdiagramme (IP)',
'firewall logs port' => 'Fw-Logdiagramme (Port)',
+'firewall rules' => 'Firewallregeln',
'firewallhits' => 'Firewalltreffer',
'firmware' => 'Firmware',
'firmware upload' => 'Hochladen der Firmware/Treiber',
'fwdfw delete' => 'Löschen',
'fwdfw dnat' => 'Destination-NAT (Port-Weiterleitung)',
'fwdfw dnat error' => 'Für Destination-NAT muss ein einzelner Host als Ziel ausgewählt werden. Gruppen oder Netzwerke sind nicht erlaubt',
-'fwdfw dnat porterr' => 'Für NAT-Regeln muss ein einzelner Port oder Portbereich angegeben werden',
+'fwdfw dnat extport' => 'Bei Source-NAT-Regeln darf der externe Port nicht gesetzt sein.',
+'fwdfw dnat nochoice' => 'Bitte wählen Sie Source-NAT oder Destination-NAT im NAT-Bereich aus.',
+'fwdfw dnat porterr' => 'Für NAT-Regeln muss ein einzelner Port oder Portbereich angegeben werden.',
+'fwdfw dnat porterr2' => 'Externer Port (NAT) darf nur angegeben werden, wenn ein Ziel-Port definiert ist.',
'fwdfw edit' => 'Bearbeiten',
'fwdfw err nosrc' => 'Keine Quelle ausgewählt',
'fwdfw err nosrcip' => 'Bitte Quell-IP-Adresse angeben',
'fwdfw from' => 'Von:',
'fwdfw hint ip1' => 'Die zuletzt erzeugte Regel mag eventuell niemals zutreffen, da sich Quelle und Ziel überlappen.',
'fwdfw hint ip2' => 'Bitte überprüfen Sie, ob diese Regel Sinn macht: ',
+'fwdfw hint mac' => 'Sie nutzen MAC-Adressen in der Zielgruppe. Diese werden bei der Regelerstellung übersprungen.',
'fwdfw iface' => 'Interface',
'fwdfw ipsec network' => 'IPsec-Netzwerke:',
'fwdfw log' => 'Log',
'fwdfw log rule' => 'Logging aktivieren',
'fwdfw man port' => 'Port(s):',
-'fwdfw menu' => 'Firewallregeln',
+'fwdfw menu' => 'Firewall',
'fwdfw movedown' => 'Herunter',
'fwdfw moveup' => 'Herauf',
'fwdfw natport used' => 'Der eingegebene Port wird bereits von einer anderen DNAT-Regel benutzt.',
'fwdfw sourceip' => 'Quelladresse (IP/MAC-Adresse oder Netzwerk):',
'fwdfw std network' => 'Standard Netzwerke:',
'fwdfw target' => 'Ziel',
-'fwdfw targetip' => 'Zieladresse (IP/MAC-Adresse oder Netzwerk):',
+'fwdfw targetip' => 'Zieladresse (IP-Adresse oder Netzwerk):',
'fwdfw till' => 'Bis:',
'fwdfw time' => 'Zeitrahmen',
'fwdfw timeframe' => 'Zeitrahmen hinzufügen',
'fwdfw wd_tue' => 'Di',
'fwdfw wd_wed' => 'Mi',
'fwdfw xt access' => 'Input',
-'fwhost addgrp' => 'Neue Gruppe hinzufügen:',
+'fwhost addgrp' => 'Neue Gruppe hinzufügen',
'fwhost addgrpname' => 'Gruppenname:',
-'fwhost addhost' => 'Neuen Host hinzufügen:',
-'fwhost addnet' => 'Neues Netzwerk hinzufügen:',
-'fwhost addrule' => 'Regel hinzufügen/ändern:',
-'fwhost addservice' => 'Neuen Dienst hinzufügen:',
-'fwhost addservicegrp' => 'Neue Dienstgruppe hinzufügen:',
+'fwhost addhost' => 'Neuen Host hinzufügen',
+'fwhost addnet' => 'Neues Netzwerk hinzufügen',
+'fwhost addservice' => 'Neuen Dienst hinzufügen',
+'fwhost addservicegrp' => 'Neue Dienstgruppe hinzufügen',
'fwhost any' => 'Alle',
'fwhost attention' => 'ACHTUNG',
'fwhost back' => 'Zurück',
'fwhost ccdnet' => 'OpenVPN-Netzwerke:',
'fwhost change' => 'Ändern',
'fwhost changeremark' => 'Es wurde nur die Bemerkung angepasst.',
-'fwhost cust addr' => 'Hosts:',
-'fwhost cust grp' => 'Gruppen:',
-'fwhost cust net' => 'Netzwerke:',
-'fwhost cust service' => 'Dienste:',
+'fwhost cust addr' => 'Hosts',
+'fwhost cust grp' => 'Gruppen',
+'fwhost cust net' => 'Netzwerke',
+'fwhost cust service' => 'Dienste',
'fwhost cust srvgrp' => 'Dienstgruppen',
'fwhost deleted' => 'Gelöscht',
'fwhost empty' => 'Keine Regeln definiert',
'fwhost err empty' => 'Bitte alle Felder ausfüllen',
'fwhost err emptytable' => 'Keine Einträge in Gruppe',
'fwhost err groupempty' => 'Die gewählte Gruppe ist leer',
-'fwhost err grpexist' => 'Die Gruppe existiert bereits',
+'fwhost err grpexist' => 'Eine Gruppe mit diesem Namen existiert bereits',
'fwhost err hostexist' => 'Ein Host mit diesem Namen existiert bereits',
'fwhost err hostorip' => 'Name oder IP-Adresse ungültig',
'fwhost err ip' => 'IP-Adresse ungültig',
'fwhost err isccdnet' => 'Dieser Name wird bereits für einen OpenVPN-Netzwerk verwendet',
'fwhost err isingrp' => 'Dieser Eintrag existiert bereits in der Gruppe',
'fwhost err mac' => 'Ungültige MAC-Adresse',
+'fwhost err maxservicetcp' => 'Die maximale Anzahl von 15 TCP-Diensten in einer Gruppe wurde erreicht (Portranges zählen zweifach)',
+'fwhost err maxserviceudp' => 'Die maximale Anzahl von 15 UDP-Diensten in einer Gruppe wurde erreicht (Portranges zählen zweifach)',
'fwhost err name' => 'Ungültiger Name. Erlaubte Zeichen: Klein- und Großbuchstaben, Leerzeichen und Bindestrich.',
'fwhost err name1' => 'Der Name muss ausgefüllt sein',
'fwhost err net' => 'Netzwerk/IP-Adresse existiert bereits',
'graph per' => 'pro',
'green' => 'GRÜN',
'green interface' => 'Grünes Interface',
+'grouptype' => 'Gruppentyp:',
'guaranteed bandwith' => 'Garantierte Bandbreite',
'guardian alertfile' => 'Alertfile',
'guardian configuration' => 'Guardian Konfiguration',
'hangup' => 'Trennen',
'hangup string' => 'Auflegen:',
'harddisk temperature' => 'Festplattentemperatur',
-'harddisk temperature graphs' => 'HDD-Temperatur-Diagramme',
+'harddisk temperature graphs' => 'HDD-Diagramme',
'hardware graphs' => 'Hardware-Diagramme',
'hdd temperature in' => 'Festplattentemperatur in',
'help' => 'Hilfe',
'installed' => 'Installiert',
'installed updates' => 'Installierte Updates:',
'instant update' => 'Sofortiges Update',
+'integrity' => 'Integrität:',
'interface' => 'Schnittstelle',
'interfaces' => 'Interfaces',
'internet' => 'INTERNET',
'invalid input for dhcp dns' => 'Ungültige Eingabe für DHCP DNS',
'invalid input for dhcp domain' => 'Ungültige Eingabe für DHCP Domain',
'invalid input for dhcp wins' => 'Ungültige Eingabe für DHCP WINS',
+'invalid input for dpd delay' => 'Ungültige Eingabe für DPD-Verzögerung',
+'invalid input for dpd timeout' => 'Ungültige Eingabe für DPD-Zeitüberschreitung',
'invalid input for e-mail address' => 'Ungültige Eingabe für die E-mail Adresse',
'invalid input for esp keylife' => 'Ungültige Eingabe für ESP Schlüssel-Lebensdauer',
'invalid input for hostname' => 'Ungültige Eingabe für Hostname',
'ipfire side is invalid' => 'IPFire Seite ist ungültig.',
'ipfires hostname' => 'IPFire\'s Hostname',
'ipinfo' => 'IP-Info',
+'ipsec' => 'IPsec',
+'ipsec network' => 'IPsec-Netzwerke',
+'ipsec no connections' => 'Keine aktiven IPsec Verbindungen',
'iptable rules' => 'IPTable-Regeln',
'iptmangles' => 'IPTable Mangles',
'iptnats' => 'IPTable Network Address Translation',
'least preferred' => 'weniger präferiert',
'legend' => 'Legende',
'length' => 'Länge',
+'lifetime' => 'Lebensdauer:',
'line' => 'Leitung',
'linkq' => 'Antwortzeit',
'load printer' => 'Load Printer',
'local vpn hostname/ip' => 'Lokaler VPN Hostname/IP',
'localkey' => 'Localkey',
'localkeyfile' => 'Localkeyfile',
-'log' => 'Protokoll:',
+'log' => 'Protokoll',
'log enabled' => 'Log aktiviert',
'log level' => 'Log Level',
'log lines per page' => 'Zeilen pro Seite',
'mac address recon' => 'Es wird neu Verbunden!',
'mac address saved' => 'Erfolgreich gespeichert!',
'mac address saved txt' => 'Die MAC-Adresse wurde erfolgreich gespeichert. Änderungen werden jedoch erst nach einem Neustart oder einer Wiederverbindung übernommen.',
-'mac address title' => 'Medium Access Control Adresse',
+'mac address title' => 'MAC Adresse zuweisen',
'mac desc' => 'Sie können an dieser Stelle die MAC-Adresse von red0 ändern. Die Adresse muss in hexadezimal (0-9,a-f) eingegeben werden, eine gültige Eingaben ist z.B. 00-01-02-0e-b8-d6 oder 00:01:02:0e:b8:d6.',
+'mac filter' => 'MAC-Filter',
'mac new' => 'Neue MAC-Adresse:',
'mac1 new' => 'Neue MAC-Adresse 1 (vdsl-inet):',
'mac2 new' => 'Neue MAC-Adresse 2 (vdsl-iptv):',
'network red' => 'Netzwerk (extern)',
'network removed' => 'Benutzerdefiniertes Netzwerk entfernt',
'network status information' => 'Netzwerk-Statusinformationen',
-'network time' => 'Benutze NTP-Server:',
+'network time' => 'Benutze NTP-Server',
'network time from' => 'Uhrzeit von einem Netzwerk Zeitserver ermitteln',
'network traffic graphs' => 'Diagramme zur Netzwerkauslastung',
'network traffic graphs external' => 'Net-Traffic-Diagramme (extern)',
'notice' => 'Hinweis',
'november' => 'November',
'ntp common settings' => 'Allgemeine Einstellungen',
-'ntp configuration' => 'NTP-Konfiguration',
+'ntp configuration' => 'Zeitserver-Konfiguration',
'ntp must be enabled to have clients' => 'Um Clients annehmen zu können, muß NTP vorher aktiviert sein.',
'ntp server' => 'NTP-Server',
'ntp sync' => 'Synchronisation',
'openvpn fragment allowed with udp' => '"fragment" kann nur in Kombination mit dem UDP-Protokoll genutzt werden.',
'openvpn log' => 'OpenVPN Log',
'openvpn mssfix allowed with udp' => '"mssfix" kann nur in Kombination mit dem UDP-Protokoll genutzt werden.',
+'openvpn network' => 'OpenVPN-Netzwerke',
'openvpn prefix local subnet' => 'Die Prefix-Notation wird nicht unterstützt. Bitte geben Sie eine Subnetzmaske beim lokalen Subnetz ein wie z.B. 255.255.255.0.',
'openvpn prefix openvpn subnet' => 'Die Prefix-Notation wird nicht unterstützt. Bitte geben Sie eine Subnetzmaske beim OpenVPN-Subnetz ein wie z.B. 255.255.255.0.',
'openvpn prefix remote subnet' => 'Die Prefix-Notation wird nicht unterstützt. Bitte geben Sie eine Subnetzmaske beim entfernten Subnetz ein wie z.B. 255.255.255.0.',
'ovpn errmsg green already pushed' => 'Route für grünes Netzwerk wird immer gesetzt',
'ovpn errmsg invalid ip or mask' => 'Ungültige Netzwerk-Adresse oder Subnetzmaske',
'ovpn log' => 'OVPN-Log',
+'ovpn mgmt in root range' => 'Ein Port von 1024 oder höher ist erforderlich.',
'ovpn mtu-disc' => 'Path MTU Discovery',
'ovpn mtu-disc and mtu not 1500' => 'Path MTU Discovery benötigt eine MTU von 1500.',
'ovpn mtu-disc maybe' => 'Optional',
'ovpn mtu-disc off' => 'Deaktiviert',
'ovpn mtu-disc with mssfix or fragment' => 'Path MTU Discovery kann nicht gemeinsam mit mssfix oder fragment verwendet werden.',
'ovpn mtu-disc yes' => 'Forciert',
+'ovpn no connections' => 'Keine aktiven OpenVPN Verbindungen',
'ovpn on blue' => 'OpenVPN auf BLAU',
'ovpn on orange' => 'OpenVPN auf ORANGE',
'ovpn on red' => 'OpenVPN auf ROT',
+'ovpn port in root range' => 'Ein Port von 1024 oder höher ist erforderlich.',
'ovpn routes push' => 'Routen (eine pro Zeile) z.b. 192.168.10.0/255.255.255.0 192.168.20.0/24',
'ovpn routes push options' => 'Route push Optionen',
'ovpn server status' => 'OpenVPN-Server-Status',
'ovpn_processprioVH' => 'Sehr Hoch',
'ovpnstatus log' => 'OVPN-Status-Log',
'ovpnsys log' => 'OVPN-System-Log',
-'p2p block' => 'P2P-Block',
+'p2p block' => 'P2P-Netzwerke',
'p2p block save notice' => 'Bitte lesen Sie die Firewallregeln neu ein, damit die Änderungen aktiv werden.',
'package failed to install' => 'Programmpaket konnte nicht installiert werden.',
'pagerefresh' => 'Seite wird aktualisiert. Bitte warten.',
'proxy admin password' => 'Cache Administrator Passwort',
'proxy cachemgr' => 'Cachemanager aktivieren',
'proxy errmsg filedescriptors' => 'Ungültiger Anzahl Filedescriptoren',
-'proxy filedescriptors' => 'Anzahl Fildescriptoren',
+'proxy filedescriptors' => 'Anzahl Filedescriptoren',
'proxy log viewer' => 'Ansicht Proxy-Log',
'proxy logs' => 'Proxy-Logdateien',
'proxy no proxy extend' => 'oder geben Sie eine Liste von Zielen an, welche nicht über den Proxy angesprochen werden sollen',
'root user password' => 'Root Passwort',
'route subnet is invalid' => 'Additional push route subnet is invalid',
'router ip' => 'IP-Adresse des Routers:',
-'routing table entries' => 'Einträge der Routing-Tabelle:',
+'routing table entries' => 'Einträge der Routing-Tabelle',
'rsvd dst port overlap' => 'Dieser Zielportbereich überlappt mit einem Port, der für die ausschließliche Benutzung durch IPFire reserviert ist:',
'rsvd src port overlap' => 'Dieser Quellportbereich überlappt mit einem Port, der für die ausschließliche Benutzung durch IPFire reserviert ist:',
'rules already up to date' => 'Regeln sind schon aktuell',
'srcprt range overlaps' => 'Quell-Port-Bereich überlappt mit einem bereits definierten Port.',
'srcprt within existing' => 'Quell-Port befindet sich innnerhalb eines bereits definierten Port-Bereichs.',
'ssdmz pinholes' => 'DMZ-Schlupflöcher',
+'ssh' => 'SSH',
'ssh access' => 'SSH-Zugriff',
'ssh access tip' => 'IPFire SSH läuft auf dem nicht-standard Port 222!',
'ssh fingerprint' => 'Fingerabdruck',
'successfully refreshed updates list' => 'Update-Liste erfolgreich aktualisiert.',
'summaries kept' => 'Zusammenfassungen aufheben für',
'sunday' => 'Sonntag',
+'support donation' => 'Unterstützen Sie das IPFire-Projekt mit Ihrer Spende',
'swap' => 'Swap',
'swap usage per' => 'Nutzung von Auslagerungsspeicher (Swap) pro',
'system' => 'System',
'trafficorange' => 'DMZ',
'trafficout' => 'Ausgehend',
'trafficred' => 'Internet',
-'traffics' => 'Trafficübersicht:',
+'traffics' => 'Trafficübersicht',
'trafficsum' => 'Total',
'trafficto' => 'Nach',
'transfer limits' => 'Transferbeschränkungen',
'urlfilter log summary' => 'Gesamtanzahl der URL-Filter-Treffer für',
'urlfilter log viewer' => 'Ansicht URL-Filter-Log',
'urlfilter logs' => 'URL-Filter-Logdateien',
-'urlfilter maintenance' => 'URL-Filter-Wartung',
+'urlfilter maintenance' => 'URL-Filter Wartung',
'urlfilter manage local file repository' => 'Lokale Dateiablage verwalten',
'urlfilter manage repository' => 'Ablage verwalten',
'urlfilter minutes' => 'Minuten',
'vpn aggrmode' => 'IKE Aggressive Mode zugelassen. Wenn möglich, vermeiden (preshared Schlüssel wird im Klartext übertragen)!',
'vpn altname syntax' => 'Der Subjekt Alternativ Name ist eine durch Komma getrennte Liste von Email, DNS, URI, RID und IP Objekten. <br />Email: eine Email Adresse. Syntax Email: \'copy\' benutzt die Email Adresse aus dem Zertifikatfeld. <br />DNS: ein gültiger Domain Name.<br />URI: eine gültige URI.<br />RID: Registriertes Objekt Identifikation.<br />IP: eine IP Adresse.<br />Bitte beachten: der Zeichensatz ist eingeschränkt und die Groß-/Kleinschreibung ist entscheidend.<br />Beispiel:<br /><b>email:</b>info@ipfire.org<b>,email:</b>copy<b>,DNS:</b>www.ipfire.org<b>,IP:</b>127.0.0.1<b>,URI:</b>http://url/nach/irgendwo',
'vpn auth-dn' => 'Peer wird identifiziert durch entweder ein IPV4_ADDR, FQDN, USER_FQDN oder DER_ASN1_DN string in Remote ID Feld',
-'vpn configuration main' => 'VPN-Konfiguration - Übersicht',
+'vpn configuration main' => 'VPN-Konfiguration',
'vpn delayed start' => 'Verzögerung bevor VPN gestartet wird (Sekunden)',
'vpn delayed start help' => 'Falls notwendig, kann diese Verzögerung dazu verwendet werden, um Dynamic-DNS-Updates ordnungsgemäß anzuwenden. 60 ist ein gängiger Wert, wenn ROT (RED) eine dynamische IP Adresse ist.',
'vpn incompatible use of defaultroute' => 'Hostname=%defaultroute nicht zulässig',
'wlan client wpa mode ccmp ccmp' => 'CCMP-CCMP',
'wlan client wpa mode ccmp tkip' => 'CCMP-TKIP',
'wlan client wpa mode tkip tkip' => 'TKIP-TKIP',
+'wlan clients' => 'WLAN-Clients',
'wlanap access point' => 'Access Point',
'wlanap channel' => 'Kanal',
'wlanap country' => 'Ländercode',
projects / people / teissler / ipfire-2.x.git / blobdiff