]> git.ipfire.org Git - people/teissler/ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/de/cgi-bin/de.pl
OpenVPN: Add CCD configuration GUI.
[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl
index f686c30586fa7e01e299e88549c6b4cc5eeeafb4..cb29cf122bfbe6927d924e3a4b2b63329c61da62 100644 (file)
 'arp table entries' => 'Einträge der ARP-Tabelle:',
 'artist' => 'Künstler',
 'attemps' => 'Versuche',
+'attention' => 'ACHTUNG',
 'august' => 'August',
 'authentication' => 'Authentifizierung:',
 'automatic' => 'Automatisch',
 'capsopen' => 'VERBUNDEN',
 'capswarning' => 'WARNUNG',
 'caption' => 'Legende',
+'ccd add' => 'Netzwerk hinzufügen',
+'ccd choose net' => 'Netzwerk auswählen',
+'ccd client options' => 'Erweiterte Client-Optionen',
+'ccd clientip' => 'Hostadresse',
+'ccd dynrange' => 'Dynamischer OpenVPN IP-Addressen-Pool',
+'ccd err blue' => 'Das ist das BLAUE Subnetz.',
+'ccd err green' => 'Das ist das GRÜNE Subnetz.',
+'ccd err hostinnet' => 'Das Netzwerk kann nicht gelöscht werden, da sich in ihm noch Clients befinden.',
+'ccd err inuse' => 'Wird bereits von einem anderen Client genutzt.',
+'ccd err invalidname' => 'Ungültiger Name. Erlaubte Zeichen: A-Z, a-z, Bindestrich und Leerzeichen.',
+'ccd err invalidnet' => 'Ungültige IP-Addresse. Format: 192.168.0.0/24 oder 192.168.0.0/255.255.255.0.',
+'ccd err iroute' => 'Netzadresse für Route ungültig.',
+'ccd err irouteexist' => 'Diese Route wird bereits verwendet.',
+'ccd err isovpnnet' => 'Subnetzadresse wird für bereits für den OpenVPN-Server verwendet!',
+'ccd err issubnet' => 'Subnetzadresse wird bereits verwendet.',
+'ccd err name' => 'Es muss ein Name angegeben werden.',
+'ccd err nameexist' => 'Name existiert bereits.',
+'ccd err netadr' => 'Subnetzadresse ist ungültig oder Bereich zu groß.',
+'ccd err netadrexist' => 'Netwerk existiert bereits.',
+'ccd err orange' => 'Das ist das ORANGE Subnetz.',
+'ccd err red' => 'Das ist das ROTE Subnetz.',
+'ccd err routeovpn' => 'Wird vom OpenVPN-Server genutzt.',
+'ccd err routeovpn2' => 'Wird bereits vom OpenVPN-Server verteilt.',
+'ccd hint' => 'Auf dieser Seite können statische Netzwerke definiert werden, von denen Roadwarrior-Clients feste Adressen zugewiesen bekommen können.',
+'ccd invalid' => 'ist ungültig.',
+'ccd iroute' => 'IPFire hat Zugriff auf diese Netzwerke auf Clientseite: ',
+'ccd iroute2' => 'Client hat Zugriff auf diese Netzwerke auf IPFire-Seite: ',
+'ccd iroutehint' => 'Achtung! Wenn Sie diese Einstellungen ändern, muss der OpenVPN Server neu gestartet werden!',
+'ccd maxclients' => 'Mögliche Adressen',
+'ccd modify' => 'Netzwerk ändern',
+'ccd name' => 'Name',
+'ccd net' => 'Statische IP-Adressen-Pools',
+'ccd none' => 'Keine',
+'ccd routes' => 'Routen:',
+'ccd subnet' => 'Subnetz',
+'ccd used' => 'Genutzte Adressen',
 'cert' => 'Zertifikat',
 'certificate' => 'Zertifikat',
 'certificate authorities' => 'Zertifizierungsstellen (CAs)',
 'september' => 'September',
 'serial' => 'serielle',
 'server reserved' => 'The connection name server is reserved and not allowed',
+'server restart' => 'Wenn hier etwas geändert wird, muss der openVPN Server neu gestartet werden, damit die Einstellungen übernommen werden!',
 'server string' => 'Server String',
 'service' => 'Dienst',
 'service added' => 'Benutzerdefinierter Netzwerkdienst wurde hinzugefügt',