]> git.ipfire.org Git - people/teissler/ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/en/cgi-bin/en.pl
Merge branch 'next' of https://github.com/ipfire/ipfire-2.x into feature_firewalllog_...
[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / en / cgi-bin / en.pl
index 8d64fa42666f4ad8d21bde5ddb18416d803595b9..a5e43884249078def7c5a37798060ad4e7126669 100644 (file)
 'activate user' => 'Activate user',
 'active' => 'Active',
 'add' => 'Add',
-'add a host' => 'Add a host:',
+'add a host' => 'Add a host',
 'add a new rule' => 'Add a new rule:',
 'add cron' => 'add cronjob',
 'add device' => 'Add device',
 'add network' => 'Add network',
-'add new alias' => 'Add a new alias:',
+'add new alias' => 'Add a new alias',
 'add new lease' => 'Add a new fixed lease',
 'add new ovpn' => 'OpenVPN Settings:',
 'add printer' => 'Add printer',
@@ -89,6 +89,7 @@
 'add xtaccess' => 'Add External Access',
 'add-route' => 'Additional push route',
 'added from dhcp lease list' => 'Added from DHCP lease list',
+'addons' => 'Addons',
 'admin user password has been changed' => 'Admin user password has been changed.',
 'admin users' => 'User with superuser rights',
 'administrator user password' => 'Admin user password:',
 'advproxy banned mac clients' => 'Banned MAC addresses (one per line)',
 'advproxy cache management' => 'Cache management',
 'advproxy cache replacement policy' => 'Cache replacement policy',
+'advproxy cache-digest' => 'Enable Cache-Digest Generation',
 'advproxy chgwebpwd ERROR' => 'E R R O R :',
 'advproxy chgwebpwd SUCCESS' => 'S U C C E S S :',
 'advproxy chgwebpwd change password' => 'Change password',
 'april' => 'April',
 'archive not exist' => 'Configuration archive does not exist',
 'are you sure' => 'Are you sure?',
-'arp table entries' => 'ARP Table Entries:',
+'arp table entries' => 'ARP Table Entries',
 'artist' => 'Artist',
 'attemps' => 'Attempts',
 'attention' => 'ATTENTION',
 'behind a proxy' => 'Behind a proxy:',
 'bewan adsl pci st' => 'TO BE REMOVED',
 'bewan adsl usb' => 'TO BE REMOVED',
+'bit' => 'Bit',
 'bitrate' => 'Bitrate',
 'bleeding rules' => 'Bleeding Edge Snort Rules',
 'blue' => 'BLUE',
 'connection' => 'Connection',
 'connection closed' => 'Not connected...',
 'connection debugging' => 'Connection debugging',
-'connection status and controlc' => 'Connection status and control:',
+'connection status and controlc' => 'Connection status and control',
 'connection tracking' => 'iptables Connection Tracking',
 'connection type' => 'Connection Type',
 'connection type is invalid' => 'Connection type is invalid.',
 'crl' => 'Certificate Revocation List',
 'cron server' => 'CRON Server',
 'current' => 'Current',
-'current aliases' => 'Current aliases:',
+'current aliases' => 'Current aliases',
 'current class' => 'Current class',
 'current devices' => 'Current devices',
 'current dhcp leases on blue' => 'Current DHCP leases on BLUE',
 'current dynamic leases' => 'Current dynamic leases',
 'current fixed leases' => 'Current fixed leases',
-'current hosts' => 'Current hosts:',
+'current hosts' => 'Current hosts',
 'current media' => 'Current media',
 'current ovpn' => 'Active OVPN-Connection:',
 'current playlist' => 'Current Playlist',
 'ddns noip prefix' => 'To use no-ip in group mode, prefix hostname with <b>%</b>',
 'deactivate' => 'deactivate',
 'deactivate user' => 'deactivate user',
+'dead peer detection' => 'Dead Peer Detection',
 'debugme' => 'Not yet implemented',
 'december' => 'December',
 'deep scan directories' => 'Scan recursive',
 'def lease time' => 'Default Lease Time',
+'default ip' => 'Default IP address',
 'default lease time' => 'Default lease time (mins):',
 'default networks' => 'Default networks',
 'default renewal time' => 'Default Renewal Time',
 'dmz pinhole rule added' => 'DMZ pinhole rule added; restarting DMZ pinhole',
 'dmz pinhole rule removed' => 'DMZ pinhole rule removed; restarting DMZ pinhole',
 'dmzpinholes for same net not necessary' => 'DMZ Pinholes are not necessary for same net. Select different source or destination net.',
+'dnat address' => 'External IP address',
 'dns address deleted' => 'Successfully deleted!',
 'dns address deleted txt' => 'The DNS-Server addresses have been successfully deleted.<br />You have to reboot or reconnect that the changes have effect!',
 'dns address done' => 'The DNS-Server address settings are going to be saved.',
 'dns saved txt' => 'The two entered DNS server addresses have been saved successfully.<br />You have to reboot or reconnect that the changes have effect!',
 'dns server' => 'DNS Server',
 'dns title' => 'Domain Name System',
-'dnsforward' => 'DNS forwarding',
-'dnsforward add a new entry' => 'Add a new entry:',
+'dnsforward' => 'DNS Forwarding',
+'dnsforward add a new entry' => 'Add a new entry',
 'dnsforward configuration' => 'DNS forward configuration',
-'dnsforward edit an entry' => 'Edit an existing entry:',
-'dnsforward entries' => 'Current entries:',
+'dnsforward edit an entry' => 'Edit an existing entry',
+'dnsforward entries' => 'Current entries',
 'dnsforward forward_server' => 'Nameserver',
 'dnsforward zone' => 'Zone',
 'do not log this port list' => 'Drop this port list just before they are logged (reduces log size)',
 'download new ruleset' => 'Download new ruleset',
 'download pkcs12 file' => 'Download PKCS12 file',
 'download root certificate' => 'Download root certificate',
-'dpd action' => 'Dead Peer Detection action',
+'dpd action' => 'Action',
+'dpd delay' => 'Delay',
+'dpd timeout' => 'Timeout',
 'driver' => 'Driver',
 'drop action' => 'Default behaviour of (forward) firewall in mode "Blocked"',
 'drop action1' => 'Default behaviour of (outgoing) firewall in mode "Blocked"',
 'enabledtitle' => 'Enabled',
 'encapsulation' => 'Encapsulation',
 'encrypted' => 'Encrypted',
+'encryption' => 'Encryption:',
 'end address' => 'End address:',
 'enter ack class' => 'Enter the ACK- Class <br /> and then press <i>Save</i>.',
 'enter data' => 'Enter your settings <br /> and then press <i>Save</i>.',
+'entropy' => 'Entropy',
 'err bk 1' => 'Error creating archive',
 'err bk 10 password' => 'Error with backup password',
 'err bk 2 key' => 'Error creating key file',
 'err rs 8 untar' => 'Error untarring archive',
 'error config' => 'Could not open /var/ipfire/ovpn/config/ZERINA.ovpn !',
 'error external access' => 'Could not open /var/ipfire/xtaccess/config (external acccess could not be granted)!',
-'error messages' => 'Error messages:',
+'error messages' => 'Error messages',
 'esp encryption' => 'ESP Encryption:',
 'esp grouptype' => 'ESP Grouptype:',
 'esp integrity' => 'ESP Integrity:',
 'firewall logs' => 'Firewall Logs',
 'firewall logs ip' => 'Fw-Loggraphs (IP)',
 'firewall logs port' => 'Fw-Loggraphs (Port)',
+'firewall rules' => 'Firewall Rules',
 'firewallhits' => 'firewallhits',
 'firmware' => 'Firmware',
 'firmware upload' => 'Upload Firmware/Drivers',
+'first' => 'First',
 'fixed ip lease added' => 'Fixed IP lease added',
 'fixed ip lease modified' => 'Fixed IP lease modified',
 'fixed ip lease removed' => 'Fixed IP lease removed',
 'fw settings dropdown' => 'Show all networks on rulecreation site',
 'fw settings remark' => 'Show remarks in ruletable',
 'fw settings ruletable' => 'Show empty ruletables',
-'fwdfw all icmp' => 'All ICMP types',
 'fwdfw ACCEPT' => 'ACCEPT',
 'fwdfw DROP' => 'DROP',
 'fwdfw MODE1' => 'Drop all packets',
 'fwdfw action' => 'Action',
 'fwdfw additional' => 'Additional settings',
 'fwdfw addrule' => 'Add/Edit rule:',
+'fwdfw all icmp' => 'All ICMP types',
 'fwdfw change' => 'Update',
 'fwdfw copy' => 'Copy',
 'fwdfw delete' => 'Delete',
-'fwdfw dnat' => 'Port forwarding/Destination NAT',
+'fwdfw dnat' => 'Destination NAT (Port forwarding)',
 'fwdfw dnat error' => 'You have to select a single host for DNAT. Groups or networks are not allowed.',
+'fwdfw dnat extport' => 'The external port has to be empty when using Source NAT rules.',
+'fwdfw dnat nochoice' => 'Please pick Source NAT or Destination NAT from the NAT section.',
 'fwdfw dnat porterr' => 'You have to select a single port or portrange (tcp/udp) for NAT',
+'fwdfw dnat porterr2' => 'Cannot use external port (NAT) when no destination port is defined.',
 'fwdfw edit' => 'Edit',
 'fwdfw err nosrc' => 'No source selected.',
 'fwdfw err nosrcip' => 'Please provide a source IP address.',
 'fwdfw err tgt_mac' => 'A MAC addresses cannot be used as destination.',
 'fwdfw err tgt_port' => 'Invalid destination port.',
 'fwdfw err time' => 'You have to select at least one day.',
+'fwdfw external port nat' => 'External port (NAT)',
 'fwdfw final_rule' => 'Last rule: ',
 'fwdfw from' => 'From:',
 'fwdfw hint ip1' => 'The last generated rule may never match, because source and destination subnets may overlap.',
 'fwdfw hint ip2' => 'Please double-check if this rule makes sense: ',
+'fwdfw hint mac' => 'The destination group contains MAC addresses, which will be skipped during rule creation.',
+'fwdfw iface' => 'Interface',
 'fwdfw ipsec network' => 'IPsec networks:',
+'fwdfw log' => 'Log',
 'fwdfw log rule' => 'Log rule',
 'fwdfw man port' => 'Port(s):',
-'fwdfw menu' => 'Firewall Rules',
+'fwdfw menu' => 'Firewall',
 'fwdfw movedown' => 'Move down',
 'fwdfw moveup' => 'Move up',
 'fwdfw natport used' => 'The given port for NAPT is already in use by an other DNAT rule.',
 'fwdfw pol text' => 'Sets the default firewall behaviour for connections from local networks. You may either allow all new connections or block them by default. Connections between the local networks are also blocked in the latter mode.',
 'fwdfw pol text1' => 'Sets the default firewall behaviour for connections initiated by the firewall itself. Attention! You may lock yourself out.',
 'fwdfw pol title' => 'Default firewall behaviour',
+'fwdfw prot41' => 'IPv6 Encapsulation (Protocol 41)',
+'fwdfw prot41 short' => 'IPv6 Encap',
 'fwdfw red' => 'RED',
-'fwdfw reread' => 'Apply',
+'fwdfw reread' => 'Apply changes',
 'fwdfw rule action' => 'Rule action:',
 'fwdfw rule activate' => 'Activate rule',
 'fwdfw rulepos' => 'Rule position',
 'fwdfw rules' => 'Rules',
-'fwdfw snat' => 'SNAT (replace the source\'s IP address by this IP address)',
+'fwdfw snat' => 'Source NAT',
 'fwdfw source' => 'Source',
 'fwdfw sourceip' => 'Source address (MAC/IP address or network):',
 'fwdfw std network' => 'Standard networks:',
 'fwdfw target' => 'Destination',
-'fwdfw targetip' => 'Destination address (MAC/IP address or network):',
+'fwdfw targetip' => 'Destination address (IP address or network):',
 'fwdfw till' => 'Until:',
 'fwdfw time' => 'Time Constraints',
 'fwdfw timeframe' => 'Use time constraints',
 'fwdfw toggle' => 'Activate or deactivate',
 'fwdfw togglelog' => 'Activate or deactivate logging',
-'fwdfw use nat' => 'Use NAT',
+'fwdfw use nat' => 'Use Network Address Translation (NAT)',
 'fwdfw use srcport' => 'Source port:',
 'fwdfw use srv' => 'Destination port:',
 'fwdfw useless rule' => 'This rule is useless.',
 'fwdfw wd_tue' => 'Tue',
 'fwdfw wd_wed' => 'Wed',
 'fwdfw xt access' => 'Input',
-'fwhost addgrp' => 'Add new network/host group:',
+'fwhost addgrp' => 'Add new network/host group',
 'fwhost addgrpname' => 'Group name:',
-'fwhost addhost' => 'Add new host:',
-'fwhost addnet' => 'Add new network:',
-'fwhost addrule' => 'Add/edit rule:',
-'fwhost addservice' => 'Add service:',
-'fwhost addservicegrp' => 'Add new service group:',
+'fwhost addhost' => 'Add new host',
+'fwhost addnet' => 'Add new network',
+'fwhost addservice' => 'Add service',
+'fwhost addservicegrp' => 'Add new service group',
 'fwhost any' => 'Any',
 'fwhost attention' => 'ATTENTION',
 'fwhost back' => 'Back',
 'fwhost ccdnet' => 'OpenVPN networks:',
 'fwhost change' => 'Modify',
 'fwhost changeremark' => 'You modified just the remark',
-'fwhost cust addr' => 'Hosts:',
-'fwhost cust grp' => 'Network/Host Groups:',
-'fwhost cust net' => 'Networks:',
-'fwhost cust service' => 'Services:',
-'fwhost cust srvgrp' => 'Service Groups:',
+'fwhost cust addr' => 'Hosts',
+'fwhost cust grp' => 'Network/Host Groups',
+'fwhost cust net' => 'Networks',
+'fwhost cust service' => 'Services',
+'fwhost cust srvgrp' => 'Service Groups',
 'fwhost deleted' => 'Deleted',
 'fwhost empty' => 'No rules defined',
 'fwhost err addr' => 'Invalid IP address or subnet',
 'fwhost err empty' => 'Please fill in all input fields',
 'fwhost err emptytable' => 'No entries in this group',
 'fwhost err groupempty' => 'The selected group is empty',
-'fwhost err grpexist' => 'Group already exists',
+'fwhost err grpexist' => 'A group with the same name already exists',
 'fwhost err hostexist' => 'A host with the same name already exists',
 'fwhost err hostorip' => 'Invalid name or IP address',
 'fwhost err ip' => 'IP address invalid',
 'fwhost err isccdnet' => 'This name is already used by an OpenVPN network',
 'fwhost err isingrp' => 'This entry already exists in the group',
 'fwhost err mac' => 'Invalid MAC address',
+'fwhost err maxservicetcp' => 'The maximal number of 15 TCP services has been reached in this group (port ranges count twice)',
+'fwhost err maxserviceudp' => 'The maximal number of 15 UDP services has been reached in this group (port ranges count twice)',
 'fwhost err name' => 'Invalid name. Allowed characters: Upper- and lowercase letters, digits, space and dash.',
 'fwhost err name1' => 'Empty name.',
 'fwhost err net' => 'Network/IP address already exists',
 'graph per' => 'per',
 'green' => 'GREEN',
 'green interface' => 'Green Interface',
+'grouptype' => 'Grouptype:',
 'guaranteed bandwith' => 'Guaranteed bandwith',
 'guardian alertfile' => 'Alertfile',
 'guardian configuration' => 'Guardian Configuration',
 'gz with key' => 'Only an encrypted archive can be restored on this machine.',
 'hangup' => 'Disconnect',
 'hangup string' => 'Hangup:',
-'harddisk temperature' => 'Harddisk temperature',
-'harddisk temperature graphs' => 'hdd temperature graphs',
+'harddisk temperature' => 'Harddisk Temperature',
+'harddisk temperature graphs' => 'HDD Graphs',
 'hardware graphs' => 'Hardware Graphs',
 'hdd temperature in' => 'Harddisk temperature in',
 'help' => 'Help',
 'hostname not set' => 'Hostname not set.',
 'hosts config added' => 'Hosts config added',
 'hosts config changed' => 'Hosts config changed',
-'hour' => 'hour',
+'hour' => 'Hour',
 'hour-graph' => 'Hour',
 'hours' => 'hours',
 'hours2' => 'Hours',
 'installed' => 'Installed',
 'installed updates' => 'Installed updates:',
 'instant update' => 'Instant Update',
+'integrity' => 'Integrity:',
 'interface' => 'Interface',
 'interfaces' => 'Interfaces',
 'internet' => 'INTERNET',
 'invalid input for dhcp dns' => 'Invalid input for DHCP DNS',
 'invalid input for dhcp domain' => 'Invalid input for DHCP domain',
 'invalid input for dhcp wins' => 'Invalid input for DHCP WINS',
+'invalid input for dpd delay' => 'Invalid input for DPD delay',
+'invalid input for dpd timeout' => 'Invalid input for DPD timeout',
 'invalid input for e-mail address' => 'Invalid input for e-mail address.',
 'invalid input for esp keylife' => 'Invalid input for ESP Keylife',
 'invalid input for hostname' => 'Invalid input for hostname.',
 'ipfire side is invalid' => 'IPFire side is invalid.',
 'ipfires hostname' => 'IPFire\'s Hostname',
 'ipinfo' => 'IP info',
+'ipsec' => 'IPsec',
+'ipsec network' => 'IPsec network',
+'ipsec no connections' => 'No active IPsec connections',
 'iptable rules' => 'IPTable rules',
 'iptmangles' => 'IPTable Mangles',
 'iptnats' => 'IPTable Network Address Translation',
 'lan' => 'LAN',
 'lang' => 'en',
 'languagepurpose' => 'Select the language you wish IPFire to display in:',
+'last' => 'Last',
 'last activity' => 'Last Activity',
 'lateprompting' => 'Lateprompting',
 'lease expires' => 'Lease expires',
 'least preferred' => 'least preferred',
 'legend' => 'Legend',
 'length' => 'Length',
+'lifetime' => 'Lifetime:',
 'line' => 'Line',
 'linkq' => 'Link Quality',
 'load printer' => 'Load Printer',
 'local vpn hostname/ip' => 'Local VPN Hostname/IP',
 'localkey' => 'Localkey',
 'localkeyfile' => 'Localkeyfile',
-'log' => 'Log:',
+'log' => 'Log',
 'log enabled' => 'Log Enabled',
 'log level' => 'Log Level',
 'log lines per page' => 'Lines per page',
 'mac address error not valid' => 'MAC addresse not valid!',
 'mac address header' => 'MAC address on red0',
 'mac address in use' => 'MAC address already in use',
-'mac address menu' => 'Assign MAC-address',
+'mac address menu' => 'Assign MAC-Address',
 'mac address recon' => 'Trying to reconnect!',
 'mac address saved' => 'Successfully saved!',
 'mac address saved txt' => 'The MAC address has been successfully saved, but changes will only take effect after reboot or reconnection.',
-'mac address title' => 'Medium Access Control Address',
+'mac address title' => 'Assign MAC Address',
 'mac desc' => 'Here you are able to change the MAC address on red0. The address must be entered in hexadecimal (0-9,a-f), a valid entry is <br />e.g. 00-01-02-0e-b8-d6 or 00:01:02:0e:b8:d6.',
+'mac filter' => 'MAC filter',
 'mac new' => 'new MAC address:',
 'mac1 new' => 'new MAC address 1 (vdsl-inet):',
 'mac2 new' => 'new MAC address 2 (vdsl-iptv):',
 'max size' => 'Max object size (KB):',
 'max throughput' => 'Maximum throughput',
 'maximal' => 'Maximal',
+'maximum' => 'Maximum',
 'maximum retries' => 'Maximum retries:',
 'may' => 'May',
 'mbmon display' => 'Display',
 'mbmon volt' => 'Voltage',
 'meaning' => 'meaning',
 'media' => 'Media',
-'media information' => 'media information',
+'media information' => 'Media information',
 'medium' => 'Medium',
 'memory' => 'Memory',
-'memory information' => 'memory information',
+'memory information' => 'Memory information',
 'memory usage per' => 'Memory Usage per',
 'messages logging' => 'Logsettings for /var/log/messages',
 'method' => 'Method:',
 'min delay' => 'Minimum delay',
 'min size' => 'Min object size (KB):',
 'minimal' => 'Minimal',
+'minimum' => 'Minimum',
 'minute' => 'Minute',
 'minutes' => 'Minutes',
 'misc-options' => 'Miscellaneous options',
 'network red' => 'Network (external)',
 'network removed' => 'Custom network removed',
 'network status information' => 'Network Status Information',
-'network time' => 'Use a network time server:',
+'network time' => 'Use a network time server',
 'network time from' => 'Obtain time from a network time server',
 'network traffic graphs' => 'Network traffic graphs',
 'network traffic graphs external' => 'Net-Traffic graphs (external)',
 'not running' => 'not running',
 'not set' => 'not set',
 'notes' => 'Notes',
+'notice' => 'Notice',
 'november' => 'November',
 'ntp common settings' => 'Common settings',
-'ntp configuration' => 'NTP configuration',
+'ntp configuration' => 'NTP Configuration',
 'ntp must be enabled to have clients' => 'NTP must be enabled to have clients.',
 'ntp server' => 'NTP Server',
 'ntp sync' => 'Synchronization',
 'openvpn fragment allowed with udp' => 'Using fragment is only allowed when using the UDP protocol.',
 'openvpn log' => 'OpenVPN Log',
 'openvpn mssfix allowed with udp' => 'Using "mssfix" is only allowed when using the UDP protocol.',
+'openvpn network' => 'OpenVPN networks',
 'openvpn prefix local subnet' => 'Using the prefix notation is not supported for the local subnet. Please enter a subnet mask like 255.255.255.0.',
 'openvpn prefix openvpn subnet' => 'Using the prefix notation is not supported for the OpenVPN subnet. Please enter a subnet mask like 255.255.255.0.',
 'openvpn prefix remote subnet' => 'Using the prefix notation is not supported for the remote subnet. Please enter a subnet mask like 255.255.255.0.',
 'outgoing firewall mode1' => 'Using this mode, only connections based on the defined rules are allowed.',
 'outgoing firewall mode2' => 'Using this mode, all connections are allowed despited off the defined ones.',
 'outgoing firewall outgoing firewall reserved groupname' => 'Please use another group name, this name is reserved.',
-'outgoing firewall p2p allow' => 'p2p protocol is allowed',
-'outgoing firewall p2p deny' => 'p2p protocol is denied',
+'outgoing firewall p2p allow' => 'Using the P2P protocol is allowed',
+'outgoing firewall p2p deny' => 'Using the P2P protocol is forbidden',
 'outgoing firewall p2p description 1' => 'The button',
 'outgoing firewall p2p description 2' => 'means that the p2p protocol is allowed or',
 'outgoing firewall p2p description 3' => 'that the p2p protocol is denied.',
 'ovpn errmsg green already pushed' => 'Route for green network is always set',
 'ovpn errmsg invalid ip or mask' => 'Invalid network-address or subnetmask',
 'ovpn log' => 'OVPN-Log',
+'ovpn mgmt in root range' => 'A port number of 1024 or higher is required.',
 'ovpn mtu-disc' => 'Path MTU Discovery',
 'ovpn mtu-disc and mtu not 1500' => 'Path MTU Discovery requires a MTU of 1500.',
 'ovpn mtu-disc maybe' => 'Optionally',
 'ovpn mtu-disc off' => 'Disabled',
 'ovpn mtu-disc with mssfix or fragment' => 'Path MTU Discovery cannot be used with mssfix or fragment.',
 'ovpn mtu-disc yes' => 'Forced',
+'ovpn no connections' => 'No active OpenVPN connections',
 'ovpn on blue' => 'OpenVPN on BLUE',
 'ovpn on orange' => 'OpenVPN on ORANGE',
 'ovpn on red' => 'OpenVPN on RED',
+'ovpn port in root range' => 'A port number of 1024 or higher is required.',
 'ovpn routes push' => 'Routes (one per line) e.g. 192.168.10.0/255.255.255.0 192.168.20.0/24',
 'ovpn routes push options' => 'Route push options',
 'ovpn server status' => 'Current OpenVPN server status:',
 'ovpn_processprioVH' => 'Very high',
 'ovpnstatus log' => 'OVPN-Status-Log',
 'ovpnsys log' => 'OVPN-System-Log',
+'p2p block' => 'P2P networks',
+'p2p block save notice' => 'Please reload the firewall ruleset in order to apply your changes.',
 'package failed to install' => 'Package failed to install.',
 'pagerefresh' => 'Page is beeing refreshed, please wait.',
 'pakfire accept all' => 'Do you want to install all packages?',
 'proxy admin password' => 'Cache administrator password',
 'proxy cachemgr' => 'Activate cachemanager',
 'proxy errmsg filedescriptors' => 'Wrong amount of filedescriptors',
-'proxy filedescriptors' => 'Amount of fildescriptors',
+'proxy filedescriptors' => 'Amount of filedescriptors',
 'proxy log viewer' => 'Proxy log viewer',
 'proxy logs' => 'Proxy Logs',
 'proxy no proxy extend' => 'or specify a list of not proxied destination',
 'root user password' => 'Root password',
 'route subnet is invalid' => 'Additional push route subnet is invalid',
 'router ip' => 'Router IP address:',
-'routing table entries' => 'Routing Table Entries:',
+'routing table entries' => 'Routing Table Entries',
 'rsvd dst port overlap' => 'Destination Port Range overlaps a port reserved for IPFire:',
 'rsvd src port overlap' => 'Source Port Range overlaps a port reserved for IPFire:',
 'rules already up to date' => 'Rules already up to date',
 'smbstop' => 'Stop samba',
 'smtphost' => 'SMTP host',
 'smtpport' => 'SMTP port',
+'snat new source ip address' => 'New source IP address',
 'snort hits' => 'Total of number of Intrusion rules activated for',
 'snort working' => 'Snort is working ... Please wait until all operations have completed successfully.',
 'socket options' => 'Socket options',
 'srcprt range overlaps' => 'Source port range overlaps an already defined port.',
 'srcprt within existing' => 'Source port is within an already defined port range.',
 'ssdmz pinholes' => 'DMZ Pinholes',
+'ssh' => 'SSH',
 'ssh access' => 'SSH Access',
 'ssh access tip' => 'IPFire SSH is not using default port 222!',
 'ssh fingerprint' => 'Fingerprint',
 'start ovpn server' => 'Start OpenVPN Server',
 'state or province' => 'State or Province',
 'static ip' => 'Static IP',
-'static routes' => 'Static routes',
+'static routes' => 'Static Routes',
 'status' => 'Status',
 'status information' => 'Status information',
-'status ovpn' => '4. OpenVPN Status / Configuration:',
+'status ovpn' => 'OpenVPN',
 'std classes' => 'Standardclasses',
 'stop' => 'Stop',
 'stop ovpn server' => 'Stop OpenVPN Server',
 'successfully refreshed updates list' => 'Successfully refreshed updates list.',
 'summaries kept' => 'Keep summaries for',
 'sunday' => 'Sunday',
+'support donation' => 'Support the IPFire project with your donation',
 'swap' => 'Swap',
 'swap usage per' => 'Swap usage per',
 'system' => 'System',
 'system graphs' => 'System Graphs',
-'system information' => 'System information',
+'system information' => 'System Information',
 'system log viewer' => 'System Log Viewer',
 'system logs' => 'System Logs',
 'system status information' => 'System Status Information',
 'trafficorange' => 'DMZ',
 'trafficout' => 'Output',
 'trafficred' => 'Internet',
-'traffics' => 'Utilization-overview:',
+'traffics' => 'Utilization-overview',
 'trafficsum' => 'Totals',
 'trafficto' => 'To',
 'transfer limits' => 'Transfer limits',
 'uptime' => 'Uptime',
 'uptime and users' => 'Uptime and users:',
 'uptime load average' => 'Load average',
-'url filter' => 'Content Filter',
+'url filter' => 'URL Filter',
 'urlfilter access' => 'Access',
 'urlfilter activity detection' => 'Activity detection',
 'urlfilter add new time constraint rule' => 'Add new time constraint rule',
 'vpn aggrmode' => 'IKE aggressive mode allowed. Avoid if possible (preshared key is transmitted in clear text)!',
 'vpn altname syntax' => 'SubjectAltName is a comma separated list of e-mail, dns, uri, rid and ip objects.<br />email:an email address. Syntax email:copy takes the email field from the cert to be used.<br />DNS:a valid domain name.<br />URI:any valid uri.<br />RID:registered object identifier.<br />IP:an IP address.<br />Note:charset is limited and case is significant.<br />Example:<br /><b>e-mail:</b>ipfire@foo.org<b>,email:</b>copy<b>,DNS:</b>www.ipfire.org<b>,IP:</b>127.0.0.1<b>,URI:</b>http://url/to/something',
 'vpn auth-dn' => 'Peer is identified by either IPV4_ADDR, FQDN, USER_FQDN or DER_ASN1_DN string in remote ID field',
-'vpn configuration main' => 'VPN configuration - Main',
+'vpn configuration main' => 'VPN Configuration',
 'vpn delayed start' => 'Delay before launching VPN (seconds)',
 'vpn delayed start help' => 'If required, this delay can be used to allow dynamic DNS updates to propagate properly. 60 is a common value when RED is a dynamic IP.',
 'vpn incompatible use of defaultroute' => 'hostname=%defaultroute not allowed',
 'wlan client wpa mode ccmp ccmp' => 'CCMP-CCMP',
 'wlan client wpa mode ccmp tkip' => 'CCMP-TKIP',
 'wlan client wpa mode tkip tkip' => 'TKIP-TKIP',
+'wlan clients' => 'Wireless clients',
 'wlanap access point' => 'Access Point',
 'wlanap channel' => 'Channel',
 'wlanap country' => 'Country Code',