]> git.ipfire.org Git - people/teissler/ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/en/cgi-bin/en.pl
Merge remote-tracking branch 'amarx/firewall-fifteen' into fifteen
[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / en / cgi-bin / en.pl
index 085ee221c90197219878d59f18202733ca67211c..af5baca49b6fe7743786ece3787af81a7e2001f1 100644 (file)
 'advproxy errmsg password length 1' => 'Password must have at least ',
 'advproxy errmsg password length 2' => ' characters',
 'advproxy errmsg passwords different' => 'Passwords don\'t match',
+'advproxy errmsg proxy ports equal' => 'The proxy port and the transparent port cannot be equal.',
 'advproxy errmsg radius port' => 'Invalid RADIUS port number',
 'advproxy errmsg radius secret' => 'RADIUS shared secret required',
 'advproxy errmsg radius server' => 'Invalid IP address for RADIUS Server',
 'advproxy on' => 'Proxy on',
 'advproxy privacy' => 'Privacy',
 'advproxy proxy port' => 'Proxy port',
+'advproxy proxy port transparent' => 'Transparent port',
 'advproxy ram cache size' => 'Memory cache size (MB)',
 'advproxy redirector children' => 'Number of filter processes',
 'advproxy reset' => 'Reset',
 'fwdfw REJECT' => 'REJECT',
 'fwdfw action' => 'Action',
 'fwdfw additional' => 'Additional settings',
-'fwdfw addr grp' => 'Adress groups:',
 'fwdfw addrule' => 'Add/Edit rule:',
+'fwdfw all icmp' => 'All ICMP types',
 'fwdfw change' => 'Update',
 'fwdfw copy' => 'Copy',
-'fwdfw cust addr' => 'Custom addresses:',
-'fwdfw cust net' => 'Custom networks:',
 'fwdfw delete' => 'Delete',
-'fwdfw dnat' => 'Port forwarding/Destination NAT',
+'fwdfw dnat' => 'Destination NAT (Port forwarding)',
 'fwdfw dnat error' => 'You have to select a single host for DNAT. Groups or networks are not allowed.',
 'fwdfw dnat porterr' => 'You have to select a single port or portrange (tcp/udp) for NAT',
 'fwdfw edit' => 'Edit',
 'fwdfw err nosrcip' => 'Please provide a source IP address.',
 'fwdfw err notgt' => 'No destination selected.',
 'fwdfw err notgtip' => 'Please provide a destination IP address.',
-'fwdfw err prot' => 'Source and destination protocol need to match.',
+'fwdfw err prot_port' => 'Source- or targetport are not allowed with selected protocol',
+'fwdfw err prot_port1' => 'When using Source- or targetport you have to select TCP or UDP for protocol',
 'fwdfw err remark' => 'Invalid characters in remark.',
 'fwdfw err ruleexists' => 'This rule already exists.',
 'fwdfw err same' => 'Source and destination are identical.',
 'fwdfw err samesub' => 'Source and destination IP addresses are from the same subnet.',
 'fwdfw err src_addr' => 'Invalid source MAC/IP address.',
-'fwdfw err srcovpn' => 'The entered source IP address is used by an OpenVPN client. Please use the dropdown menu and select the right client connection.',
-'fwdfw err srcport' => 'Please provide a source port.',
 'fwdfw err tgt_addr' => 'Invalid destination IP address.',
 'fwdfw err tgt_grp' => 'The destination service group is empty',
 'fwdfw err tgt_mac' => 'A MAC addresses cannot be used as destination.',
 'fwdfw err tgt_port' => 'Invalid destination port.',
-'fwdfw err tgtovpn' => 'The entered destination IP address is used by an OpenVPN client. Please use the dropdown menu and select the right client connection.',
-'fwdfw err tgtport' => 'Please provide a destination port.',
 'fwdfw err time' => 'You have to select at least one day.',
+'fwdfw external port nat' => 'External port (NAT)',
 'fwdfw final_rule' => 'Last rule: ',
 'fwdfw from' => 'From:',
 'fwdfw hint ip1' => 'The last generated rule may never match, because source and destination subnets may overlap.',
 'fwdfw hint ip2' => 'Please double-check if this rule makes sense: ',
+'fwdfw iface' => 'Interface',
 'fwdfw ipsec network' => 'IPsec networks:',
+'fwdfw log' => 'Log',
 'fwdfw log rule' => 'Log rule',
 'fwdfw man port' => 'Port(s):',
 'fwdfw menu' => 'Firewall Rules',
 'fwdfw pol text' => 'Sets the default firewall behaviour for connections from local networks. You may either allow all new connections or block them by default. Connections between the local networks are also blocked in the latter mode.',
 'fwdfw pol text1' => 'Sets the default firewall behaviour for connections initiated by the firewall itself. Attention! You may lock yourself out.',
 'fwdfw pol title' => 'Default firewall behaviour',
+'fwdfw prot41' => 'IPv6 Encapsulation (Protocol 41)',
+'fwdfw prot41 short' => 'IPv6 Encap',
 'fwdfw red' => 'RED',
-'fwdfw reread' => 'Apply',
+'fwdfw reread' => 'Apply changes',
 'fwdfw rule action' => 'Rule action:',
 'fwdfw rule activate' => 'Activate rule',
 'fwdfw rulepos' => 'Rule position',
 'fwdfw rules' => 'Rules',
-'fwdfw snat' => 'SNAT (replace the source\'s IP address by this IP address)',
+'fwdfw snat' => 'Source NAT',
 'fwdfw source' => 'Source',
 'fwdfw sourceip' => 'Source address (MAC/IP address or network):',
 'fwdfw std network' => 'Standard networks:',
 'fwdfw timeframe' => 'Use time constraints',
 'fwdfw toggle' => 'Activate or deactivate',
 'fwdfw togglelog' => 'Activate or deactivate logging',
-'fwdfw use nat' => 'Use NAT',
-'fwdfw use srcport' => 'Use source port',
-'fwdfw use srv' => 'Use destination port',
+'fwdfw use nat' => 'Use Network Address Translation (NAT)',
+'fwdfw use srcport' => 'Source port:',
+'fwdfw use srv' => 'Destination port:',
 'fwdfw useless rule' => 'This rule is useless.',
 'fwdfw wd_fri' => 'Fri',
 'fwdfw wd_mon' => 'Mon',
 'fwhost addgrp' => 'Add new network/host group:',
 'fwhost addgrpname' => 'Group name:',
 'fwhost addhost' => 'Add new host:',
-'fwhost addnet' => 'Add new hetwork:',
+'fwhost addnet' => 'Add new network:',
 'fwhost addrule' => 'Add/edit rule:',
 'fwhost addservice' => 'Add service:',
 'fwhost addservicegrp' => 'Add new service group:',
 'not running' => 'not running',
 'not set' => 'not set',
 'notes' => 'Notes',
+'notice' => 'Notice',
 'november' => 'November',
 'ntp common settings' => 'Common settings',
 'ntp configuration' => 'NTP configuration',
 'outgoing firewall mode1' => 'Using this mode, only connections based on the defined rules are allowed.',
 'outgoing firewall mode2' => 'Using this mode, all connections are allowed despited off the defined ones.',
 'outgoing firewall outgoing firewall reserved groupname' => 'Please use another group name, this name is reserved.',
-'outgoing firewall p2p allow' => 'p2p protocol is allowed',
-'outgoing firewall p2p deny' => 'p2p protocol is denied',
+'outgoing firewall p2p allow' => 'Using the P2P protocol is allowed',
+'outgoing firewall p2p deny' => 'Using the P2P protocol is forbidden',
 'outgoing firewall p2p description 1' => 'The button',
 'outgoing firewall p2p description 2' => 'means that the p2p protocol is allowed or',
 'outgoing firewall p2p description 3' => 'that the p2p protocol is denied.',
 'ovpn_processprioVH' => 'Very high',
 'ovpnstatus log' => 'OVPN-Status-Log',
 'ovpnsys log' => 'OVPN-System-Log',
+'p2p block' => 'P2P block',
+'p2p block save notice' => 'Please reload the firewall ruleset in order to apply your changes.',
 'package failed to install' => 'Package failed to install.',
 'pagerefresh' => 'Page is beeing refreshed, please wait.',
 'pakfire accept all' => 'Do you want to install all packages?',