Forward Firewall: moved "firewall default behaviour" from firewall page to firewall...

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / en / cgi-bin / en.pl

diff --git a/langs/en/cgi-bin/en.pl b/langs/en/cgi-bin/en.pl
index d4bdfcd98e306a04585c753ce1876946975e0d2e..d66c202c5275c14514395b1e8c6cfba57a30dd36 100644 (file)
--- a/langs/en/cgi-bin/en.pl
+++ b/langs/en/cgi-bin/en.pl
@@ -924,7 +924,7 @@
 'fwdfw cust net'               => 'Custom networks:',
 'fwdfw copy'                   => 'Copy',
 'fwdfw delete'                 => 'Delete',
-'fwdfw dnat'                   => 'DNAT/Portforward (replace this IP with the one from TARGET)',
+'fwdfw dnat'                   => 'DNAT/Portforward (replace this IP address with the one from TARGET)',
 'fwdfw dnat error'             => 'You have to select a single host for DNAT. Groups or networks are not allowed.',
 'fwdfw dnat porterr'   => 'You have to select a single port or portrange (tcp/udp) for NAT',
 'fwdfw DROP'                   => 'DROP',
@@ -937,13 +937,13 @@
 'fwdfw err remark'             => 'Invalid chars in remark.',
 'fwdfw err ruleexists' => 'This rule already exists.',
 'fwdfw err src_addr'   => 'Invalid source MAC/IP.',
-'fwdfw err srcovpn'            => 'Source-IP is an OpenVPN client. Please use dropdown for selection',
+'fwdfw err srcovpn'            => 'Source-IP address is an OpenVPN client. Please use dropdown for selection',
 'fwdfw err same'               => 'Identical source and target',
 'fwdfw err samesub'            => 'Source and target IP adress are in same subnet.',
 'fwdfw err srcport'            => 'Please provide source port.',
 'fwdfw err tgtport'            => 'Please provide target port.',
 'fwdfw err tgt_addr'   => 'Invalid target IP-address.',
-'fwdfw err tgtovpn'            => 'Target-IP is an OpenVPN client. Please use dropdown for selection',
+'fwdfw err tgtovpn'            => 'Target-IP address is an OpenVPN client. Please use dropdown for selection',
 'fwdfw err tgt_port'   => 'Invalid target port',
 'fwdfw err tgt_mac'            => 'MAC addresses cannot be used as target.',
 'fwdfw err tgt_grp'            => 'Target servicegroup is empty',
@@ -971,10 +971,10 @@
 'fwdfw rulepos'                        => 'Rule position',
 'fwdfw snat'                   => 'SNAT (replace the addresse(s) from SOURCE with this address)',
 'fwdfw source'                         => 'Source',
-'fwdfw sourceip'               => 'Source address (MAC, IP or Network):',
+'fwdfw sourceip'               => 'Source address (MAC, IP address or Network):',
 'fwdfw std network'    => 'Standard networks:',
 'fwdfw target'                 => 'Target',
-'fwdfw targetip'               => 'Target address (IP or network):',
+'fwdfw targetip'               => 'Target address (IP address or network):',
 'fwdfw till'                   => 'Till:',
 'fwdfw time'                   => 'Timeframe',
 'fwdfw timeframe'              => 'Add timeframe',
@@ -1014,7 +1014,7 @@
 'fwhost cust srvgrp'   => 'Custom servicegroups',
 'fwhost deleted'               => 'Deleted',
 'fwhost empty'                 => 'No rules defined',
-'fwhost err addr'              => 'Invalid IP or subnet',
+'fwhost err addr'              => 'Invalid IP address or subnet',
 'fwhost err addrgrp'   => 'Please provide a groupname',
 'fwhost err empty'             => 'Please fill in all fields',
 'fwhost err grpexist'  => 'Group already exists',
@@ -1022,14 +1022,14 @@
 'fwhost err name'              => 'Name invalid. Allowed: a-z, A-Z, 0-9 space and minus.',
 'fwhost err name1'             => 'Name is empty.',
 'fwhost err netexist'  => 'A network with this name already exists',
-'fwhost err net'               => 'Network IP already exists',
+'fwhost err net'               => 'Network IP address already exists',
 'fwhost err mac'               => 'MAC address invalid',
 'fwhost err hostexist' => 'A host with this name already exists',
 'fwhost err hostip'    => 'Network or broadcast addresses not allowed',
-'fwhost err hostorip'  => 'Name or IP invalid',
+'fwhost err hostorip'  => 'Name or IP address invalid',
 'fwhost err isccdhost' => 'This name is already used by an OpenVPN client',
-'fwhost err isccdipnet'        => 'This IP is already used by an OpenVPN network',
-'fwhost err isccdiphost'=> 'This IP is already used by an OpenVPN client',
+'fwhost err isccdipnet'        => 'This IP address is already used by an OpenVPN network',
+'fwhost err isccdiphost'=> 'This IP address is already used by an OpenVPN client',
 'fwhost err isccdnet'  => 'This name is already used by an OpenVPN Network',
 'fwhost err isingrp'   => 'This entry already exists in the group',
 'fwhost err ip'                        => 'IP address invalid',
@@ -1039,7 +1039,7 @@
 'fwhost err partofnet' => 'This network is part of an already existing one', 
 'fwhost err port'              => 'Port is empty',
 'fwhost err remark'            => 'Remark invalid. Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and -_();|.',
-'fwhost err srvexist'  => 'Dieser Dienst ist bereits in der Gruppe',
+'fwhost err srvexist'  => 'This service already exists in the group',
 'fwhost err srv exists'        => 'A Service with this name already exists',
 'fwhost err sub32'             => 'Please add single host. This subnet is no network',
 'fwhost green'                 => 'Green',