X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?p=people%2Fteissler%2Fipfire-2.x.git;a=blobdiff_plain;f=langs%2Fde%2Fcgi-bin%2Fde.pl;h=37c02af3916eb68d754eec82f7767e01d16b6b58;hp=9edf255e55d824b229b8203a03a9a9a9d1bbe277;hb=f536ab266173dd7d6ec5ddd984e0a458c1aedbc2;hpb=38d3b742e70306d88795d25916f443a1b8d4932d

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 9edf255e5..37c02af39 100644
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -1120,7 +1120,7 @@
 'hangup' => 'Trennen',
 'hangup string' => 'Auflegen:',
 'harddisk temperature' => 'Festplattentemperatur',
-'harddisk temperature graphs' => 'HDD-Temperatur-Diagramme',
+'harddisk temperature graphs' => 'HDD-Diagramme',
 'hardware graphs' => 'Hardware-Diagramme',
 'hdd temperature in' => 'Festplattentemperatur in',
 'help' => 'Hilfe',
@@ -1271,6 +1271,7 @@
 'ipinfo' => 'IP-Info',
 'iptable rules' => 'IPTable-Regeln',
 'iptmangles' => 'IPTable Mangles',
+'ipsec' => 'IPsec',
 'ipsec network' => 'IPsec-Netzwerke',
 'iptnats' => 'IPTable Network Address Translation',
 'ipts' => 'iptables',
@@ -1627,7 +1628,7 @@
 'ovpn_processprioVH' => 'Sehr Hoch',
 'ovpnstatus log' => 'OVPN-Status-Log',
 'ovpnsys log' => 'OVPN-System-Log',
-'p2p block' => 'P2P-Block',
+'p2p block' => 'P2P-Netzwerke',
 'p2p block save notice' => 'Bitte lesen Sie die Firewallregeln neu ein, damit die Änderungen aktiv werden.',
 'package failed to install' => 'Programmpaket konnte nicht installiert werden.',
 'pagerefresh' => 'Seite wird aktualisiert. Bitte warten.',