X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?p=people%2Fteissler%2Fipfire-2.x.git;a=blobdiff_plain;f=langs%2Fde%2Fcgi-bin%2Fde.pl;h=485c9ff4e0c207acd541a63045cab87419e30f93;hp=865a9348f8714ae6aebffef4cefdb28b352aeae8;hb=ed618226bb7f03b3a12155d8f2d1bcdb58adb566;hpb=d526a95bf105e787d8432af4bf9d4ba1f165d781

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 865a9348f..485c9ff4e 100644
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -892,7 +892,7 @@
 'fwdfw additional'		=> 'Zusätzlich',
 'fwdfw action'			=> 'Aktion',
 'fwdfw menu' 			=> 'Firewall',
-'fwdfw addrule' 		=> 'Neue Regel hinzufügen:',
+'fwdfw addrule' 		=> 'Regel hinzufügen/ändern:',
 'fwdfw addr grp' 		=> 'Adressgruppen:',
 'fwdfw change'			=> 'Aktualisieren',
 'fwdfw cust addr' 		=> 'Custom Adressen:',
@@ -966,11 +966,12 @@
 'fwdfw wd_fri'			=> 'Fr',
 'fwdfw wd_sat'			=> 'Sa',
 'fwdfw wd_sun'			=> 'So',
+'fwdfw xt access'		=> 'Zugriff auf Firewall',
 'fwhost addgrp' 		=> 'Gruppe:',
 'fwhost addgrpname'		=> 'Gruppenname:',
 'fwhost addhost' 		=> 'Adresse:',
 'fwhost addnet' 		=> 'Netzwerk:',
-'fwhost addrule' 		=> 'Neue Regel hinzufügen:',
+'fwhost addrule' 		=> 'Regel hinzufügen/ändern:',
 'fwhost any'			=> 'Alle',
 'fwhost attention'		=> 'ACHTUNG',
 'fwhost back'			=> 'Zurück',