X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?p=people%2Fteissler%2Fipfire-2.x.git;a=blobdiff_plain;f=langs%2Fde%2Fcgi-bin%2Fde.pl;h=6d270129ace516b2f162ba483959dcf6d336837d;hp=10ffed3b64426061caeda2c5c31ef3f9560e869d;hb=30b1c1c72855e469034d9f7a6d4410367fa3069c;hpb=36d44213e93fadcd3fac982f14bacc61f4ce977d diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl index 10ffed3b6..6d270129a 100644 --- a/langs/de/cgi-bin/de.pl +++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl @@ -1,7 +1,7 @@ %tr = ( %tr, -'Act as' => 'Konfiguriert als', +'Act as' => 'Konfiguriert als:', 'Add Level7 rule' => 'Level7-Regel hinzufügen', 'Add Port Rule' => 'Port-Regel hinzufügen', 'Add Rule' => 'Regel hinzufügen', @@ -10,18 +10,21 @@ 'Choose Rule' => 'Wählen Sie eine der untenstehenden Regeln aus.', 'Class' => 'Klasse', 'Class was deleted' => 'wurde mit eventuell vorhandenen Unterklassen gelöscht', -'Client status and controlc' => 'Client-Status und -Kontrolle', 'ConnSched action' => 'Aktion:', 'ConnSched add action' => 'Aktion hinzufügen', 'ConnSched change profile title' => 'Wechsle zu Profil:', 'ConnSched days' => 'Tage:', +'ConnSched dial' => 'Verbinden', 'ConnSched down' => 'Runter', -'ConnSched ipsecstart' => 'IPSec (neu)starten', -'ConnSched ipsecstop' => 'IPSec stop', +'ConnSched hangup' => 'Trennen', +'ConnSched ipsecstart' => 'IPsec (neu)starten', +'ConnSched ipsecstop' => 'IPsec stop', +'ConnSched reboot' => 'Neustarten', 'ConnSched reconnect' => 'Neu verbinden', 'ConnSched scheduled actions' => 'Geplante Aktionen', 'ConnSched scheduler' => 'Scheduler', 'ConnSched select profile' => 'Wähle Profil', +'ConnSched shutdown' => 'Herunterfahren', 'ConnSched time' => 'Zeit:', 'ConnSched up' => 'Hoch', 'ConnSched weekdays' => 'Wochentage:', @@ -33,7 +36,11 @@ 'Level7 Rule' => 'Level7-Regel', 'Level7 rule' => 'Level7-Regel', 'Local VPN IP' => 'Internes Netzwerk (GREEN)', -'MTU' => 'MTU Size', +'MB read' => 'MB gelesen', +'MB written' => 'MB geschrieben', +'MTU' => 'MTU-Größe:', +'MTU settings' => 'MTU-Einstellungen:', +'Number of Countries for the pie chart' => 'Anzahl der angezeigten Länder im Diagramm', 'Number of IPs for the pie chart' => 'Anzahl der angezeigten IPs im Diagramm', 'Number of Ports for the pie chart' => 'Anzahl der angezeigten Ports im Diagramm', 'OVPN' => 'OpenVPN', @@ -93,7 +100,6 @@ 'admin user password has been changed' => 'Passwort für Benutzer admin wurde geändert.', 'admin users' => 'Liste der Benutzer mit Super User Rechten', 'administrator user password' => 'Passwort für Benutzer "admin":', -'adsl settings' => 'ADSL-Einstellungen', 'advanced' => 'Erweitert', 'advanced server' => 'Erweiterte Server-Optionen', 'advproxy AUTH always required' => 'Authentifizierung für uneingeschränkte Quelladressen erforderlich', @@ -360,6 +366,8 @@ 'are you sure' => 'Sind Sie sicher?', 'arp table entries' => 'Einträge der ARP-Tabelle', 'artist' => 'Künstler', +'atm device' => 'Device:', +'atm settings' => 'ATM-Einstellungen', 'attemps' => 'Versuche', 'attention' => 'ACHTUNG', 'august' => 'August', @@ -461,6 +469,7 @@ 'cant change certificates' => 'Kann Zertifikate nicht ändern.', 'cant enable xtaccess' => 'Die zugehörige Port-Weiterleitungsregel ist deaktiviert, daher können Sie den externen Zugang für diese Regel nicht aktivieren.', 'cant start openssl' => 'Kann OpenSSL nicht starten', +'capabilities' => 'Unterstützte Features', 'caps all' => 'ALLE', 'capsclosed' => 'GETRENNT', 'capsinactive' => 'INAKTIV', @@ -481,8 +490,10 @@ 'ccd err iroute' => 'Netzadresse für Route ungültig.', 'ccd err irouteexist' => 'Diese Route wird bereits verwendet.', 'ccd err isipsecnet' => 'Diese Subnetzadresse wird bereits für ein IPsec-Netzwerk verwendet.', -'ccd err isovpnnet' => 'Subnetzadresse wird für bereits für den OpenVPN-Server verwendet!', -'ccd err issubnet' => 'Subnetzadresse wird bereits verwendet.', +'ccd err isipsecrw' => 'Diese Subnetzadresse wird bereits für das IPsec-RW Netz verwendet.', +'ccd err isovpnn2n' => 'Die Subnetzadresse wird für bereits für eine OpenVPN Netz-zu-Netz-Verbindung verwendet.', +'ccd err isovpnnet' => 'Die Subnetzadresse wird für bereits für den OpenVPN-Server verwendet.', +'ccd err issubnet' => 'Die Subnetzadresse wird bereits verwendet.', 'ccd err name' => 'Es muss ein Name angegeben werden.', 'ccd err nameexist' => 'Name existiert bereits.', 'ccd err netadr' => 'Subnetzadresse ist ungültig oder Bereich zu groß.', @@ -517,7 +528,7 @@ 'check for net traffic update' => 'Prüfe auf Net-Traffic-Updates', 'check vpn lr' => 'Überprüfen', 'choose config' => 'Konfiguration auswählen', -'cipher' => 'Verschlüsselung', +'cipher' => 'Verschlüsselung:', 'city' => 'Stadt', 'class in use' => 'Die aktuelle Klasse wird bereits verwendet.', 'clear cache' => 'Zwischenspeicher löschen', @@ -564,7 +575,11 @@ 'could not open installed updates file' => 'Datei mit Update-Liste konnte nicht geöffnet werden', 'could not open update information file' => 'Datei mit den Update-Information konnte nicht geöffnet werden. Die Update-Datei ist beschädigt.', 'could not retrieve common name from certificate' => 'Der Gemeinsame Name (CN) konnte nicht aus dem Zertifikat gelesen werden.', +'count' => 'Anzahl', +'countries' => 'Länder', 'country' => 'Land', +'country codes and flags' => 'Länder und Länderkennungen', +'countrycode' => 'Kennung', 'cpu frequency per' => 'CPU-Frequenz pro', 'cpu idle usage' => 'Leerlauf CPU-Nutzung', 'cpu interrupt usage' => 'Interrupt CPU-Nutzung', @@ -644,8 +659,13 @@ 'destination port numbers' => 'Zielport muß ein(e) gültige(r) Portnummer oder Portbereich sein.', 'destination port overlaps' => 'Der Zielportbereich überlappt einen bereits bestehenden Portbereich.', 'detail level' => 'Detaillierungsgrad', +'details' => 'Mehr', 'device' => 'Gerät', 'devices on blue' => 'Geräte auf Blau', +'dh' => 'Diffie-Hellman-Parameter', +'dh key move failed' => 'Verschieben der Diffie-Hellman-Parameter fehlgeschlagen.', +'dh key warn' => 'Das Generieren der Diffie-Hellman-Parameter mit 1024 oder 2048 Bit dauert üblicherweise mehrere Minuten. Schlüssellängen von 3072 oder 4096 Bit beanspruchen mehrere Stunden. Bitte haben Sie etwas Geduld.', +'dh key warn1' => 'Bei schwachen Systemen oder Systeme mit wenig Entropie wird empfohlen lange Diffie-Hellman-Parameter über die Upload-Funktion hochzuladen.', 'dhcp advopt add' => 'DHCP Option hinzufügen', 'dhcp advopt added' => 'DHCP Option hinzugefügt', 'dhcp advopt blank value' => 'Wert für DHCP Option darf nicht leer sein', @@ -700,7 +720,7 @@ 'dmz pinhole rule added' => 'Regel für DMZ-Schlupfloch hinzugefügt; Starte DMZ-Schlupfloch neu', 'dmz pinhole rule removed' => 'Regel für DMZ-Schlupfloch entfernt; Starte DMZ-Schlupfloch neu', 'dmzpinholes for same net not necessary' => 'DMZ-Schlupflöcher werden im gleichen Netz nicht benötigt. Wählen Sie ein anderes Quell- oder Ziel-Netz.', -'dnat address' => 'Externe IP-Adresse', +'dnat address' => 'Firewall-Interface', 'dns address deleted' => 'Erfolgreich gelöscht! ', 'dns address deleted txt' => 'DNS Server Adressen wurden erfolgreich gelöscht. Änderungen werden jedoch erst nach einem Neustart oder einer Wiederverbindung übernommen.', 'dns address done' => 'Die DNS-Server Adressen Einstellungen werden übernommen.', @@ -719,6 +739,7 @@ 'dns saved' => 'Erfolgreich gespeichert!', 'dns saved txt' => 'Die beiden eingegebenen DNS-Server-Adressen wurde erfolgreich gespeichert.
Um die Änderung wirksam zu machen, müssen Sie neustarten oder wiederverbinden!', 'dns server' => 'DNS Server', +'dns servers' => 'DNS-Server', 'dns title' => 'Domain Name System', 'dnsforward' => 'DNS-Weiterleitung', 'dnsforward add a new entry' => 'Neuen Eintrag hinzufügen', @@ -811,6 +832,7 @@ 'enter ack class' => 'Legen Sie hier die ACK-Klasse fest
und klicken Sie danach auf Speichern.', 'enter data' => 'Geben Sie die Daten ein
und klicken Sie danach auf Speichern.', 'entropy' => 'Entropie', +'entropy graphs' => 'Entropiegraphen', 'err bk 1' => 'Fehler beim Erzeugen des Archivs', 'err bk 10 password' => 'Fehler beim Datensicherungs-Passwort', 'err bk 2 key' => 'Fehler beim Erzeugen der Schlüsseldatei', @@ -886,6 +908,7 @@ 'firewall log' => 'Firewall-Protokoll', 'firewall log viewer' => 'Betrachter der Firewall-Logdateien', 'firewall logs' => 'Firewall-Logdateien', +'firewall logs country' => 'Fw-Logdiagramme (Land)', 'firewall logs ip' => 'Fw-Logdiagramme (IP)', 'firewall logs port' => 'Fw-Logdiagramme (Port)', 'firewall rules' => 'Firewallregeln', @@ -895,6 +918,7 @@ 'fixed ip lease added' => 'Feste IP-Zuordnung hinzugefügt', 'fixed ip lease modified' => 'Feste IP-Zuordnung geändert', 'fixed ip lease removed' => 'Feste IP-Zuordnung gelöscht', +'flag' => 'Flagge', 'force update' => 'Aktualisierung erzwingen', 'force user' => 'Standardbenutzer für das UNIX Dateisystem', 'forward firewall' => 'Firewall', @@ -914,7 +938,7 @@ 'from email server' => 'Von Email Server', 'from email user' => 'Von Email Benutzer', 'from warn email bad' => 'Von Email Adresse ist nicht gültig', -'fw blue' => 'Firewall-Optionen für das Blaue Interface', +'fw blue' => 'Firewalloptionen für das Blaue Interface', 'fw default drop' => 'Firewall Policy', 'fw logging' => 'Firewall-Logging', 'fw settings' => 'Firewall-Einstellungen', @@ -968,6 +992,7 @@ 'fwdfw log' => 'Log', 'fwdfw log rule' => 'Logging aktivieren', 'fwdfw man port' => 'Port(s):', +'fwdfw many' => 'Diverse', 'fwdfw menu' => 'Firewall', 'fwdfw movedown' => 'Herunter', 'fwdfw moveup' => 'Herauf', @@ -1002,6 +1027,7 @@ 'fwdfw use srcport' => 'Quellport:', 'fwdfw use srv' => 'Zielport:', 'fwdfw useless rule' => 'Diese Regel ist nicht sinnvoll.', +'fwdfw warn1' => 'Dies kann dazu führen, dass Firewallregeln auf Netze angewendet werden, für die sie nicht gedacht sind.', 'fwdfw wd_fri' => 'Fr', 'fwdfw wd_mon' => 'Mo', 'fwdfw wd_sat' => 'Sa', @@ -1010,6 +1036,14 @@ 'fwdfw wd_tue' => 'Di', 'fwdfw wd_wed' => 'Mi', 'fwdfw xt access' => 'Input', +'fwhost Custom Host' => 'Host', +'fwhost Custom Network' => 'Netzwerk', +'fwhost IpSec Host' => 'IPsec-Host', +'fwhost IpSec Network' => 'IPsec-Netzwerk', +'fwhost OpenVPN N-2-N' => 'OpenVPN Netz-zu-Netz', +'fwhost OpenVPN static host' => 'OpenVPN statischer Host', +'fwhost OpenVPN static network' => 'OpenVPN statisches Netzwerk', +'fwhost Standard Network' => 'Standard-Netzwerk', 'fwhost addgrp' => 'Neue Gruppe hinzufügen', 'fwhost addgrpname' => 'Gruppenname:', 'fwhost addhost' => 'Neuen Host hinzufügen', @@ -1091,9 +1125,11 @@ 'fwhost wo subnet' => '(Ohne Subnetz)', 'gateway' => 'Gateway', 'gateway ip' => 'Gateway-IP', +'gen dh' => 'Neuen Diffie-Hellman-Parameter erzeugen', 'gen static key' => 'Statischen Schlüssel erzeugen', 'generate' => 'Root/Host-Zertifikate generieren', 'generate a certificate' => 'Erzeuge ein Zertifikat:', +'generate dh key' => 'Diffie-Hellman Key generieren', 'generate iso' => 'ISO erstellen', 'generate root/host certificates' => 'Erzeuge Root/Host-Zertifikate', 'generate tripwire keys and init' => 'Tripwire Initalisierung', @@ -1128,6 +1164,7 @@ 'harddisk temperature' => 'Festplattentemperatur', 'harddisk temperature graphs' => 'HDD-Diagramme', 'hardware graphs' => 'Hardware-Diagramme', +'hardware support' => 'Hardware-Unterstützung', 'hdd temperature in' => 'Festplattentemperatur in', 'help' => 'Hilfe', 'high' => 'Hoch', @@ -1173,12 +1210,15 @@ 'ike integrity' => 'IKE Integrität:', 'ike lifetime' => 'IKE Lebensdauer:', 'ike lifetime should be between 1 and 8 hours' => 'IKE Lebensdauer sollte zwischen 1 und 8 Stunden betragen.', +'imei' => 'IMEI', 'import' => 'Import', 'importkey' => 'PSK importieren', +'imsi' => 'IMSI', 'in' => 'Ein', 'inactive' => 'inaktiv', 'include logfiles' => 'mit Logdateien', 'incoming' => 'eingehend', +'incoming firewall access' => 'Eingehender Firewallzugang', 'incoming traffic in bytes per second' => 'Eingehender Verkehr', 'incorrect password' => 'Fehlerhaftes Passwort', 'info' => 'Info', @@ -1331,7 +1371,7 @@ 'log view' => 'Log Anzeige', 'log viewer' => 'Protokollansicht', 'log viewing options' => 'Log Ansichts-Optionen', -'log-options' => 'Logfile options', +'log-options' => 'Logfile Optionen', 'loged in at' => 'Angemeldet seit', 'logging' => 'Logging', 'logging server' => 'Protokollierungs-Server', @@ -1424,15 +1464,28 @@ 'missing dat' => 'Verschlüsseltes Archiv wurde nicht gefunden', 'missing gz' => 'Nichtverschlüsseltes Archiv wurde nicht gefunden', 'mode' => 'Modus', +'model' => 'Modell', 'modem' => 'Modem', 'modem configuration' => 'Modem-Konfiguration', +'modem hardware details' => 'Modem-Hardware', +'modem information' => 'Modem-Informationen', +'modem network bit error rate' => 'Bit-Fehlerrate', +'modem network information' => 'Netzwerkinformationen', +'modem network mode' => 'Netzwerkmodus', +'modem network operator' => 'Netzbetreiber', +'modem network registration' => 'Netzregistrierung', +'modem network signal quality' => 'Signalqualität', +'modem no connection' => 'Keine Verbindung', +'modem no connection message' => 'Es konnte keine Verbindung zum Modem aufgebaut werden.', 'modem on com1' => 'Modem an COM1', 'modem on com2' => 'Modem an COM2', 'modem on com3' => 'Modem an COM3', 'modem on com4' => 'Modem an COM4', 'modem on com5' => 'Modem an COM5', 'modem settings have errors' => 'Modemeinstellungen fehlerhaft', +'modem sim information' => 'SIM-Informationen', 'modem speaker on' => 'Modemlautsprecher an:', +'modem status' => 'Modem-Status', 'modify' => 'Ändern', 'modulation' => 'Modulation', 'monday' => 'Montag', @@ -1491,6 +1544,7 @@ 'network traffic graphs others' => 'Netzwerk (sonstige)', 'network updated' => 'Benutzerdefiniertes Netzwerk aktualisiert', 'networks settings' => 'Firewall - Netzwerkeinstellungen', +'never' => 'Nie', 'new optionsfw later' => 'Einige Einstellungen werden erst nach einem Neustart aktiv', 'new optionsfw must boot' => 'Sie müssen Ihren IPFire neu starten', 'newer' => 'Neuer', @@ -1502,6 +1556,7 @@ 'no eciadsl synch.bin file' => 'Keine ECI ADSL Datei synch.bin vorhanden. Bitte hochladen.', 'no filter pass' => 'Legen Sie hier die Standardklassen fest durch die nicht-gefilterte Pakete gehen.', 'no fritzdsl driver' => 'Kein Fritz!DSL-Treiber vorhanden. Bitte hochladen.', +'no hardware random number generator' => 'Dieses System hat keine Entropiequelle.', 'no information available' => 'Keine Informationen verfügbar.', 'no log selected' => 'kein Log ausgewählt', 'no modem selected' => 'Kein Modem ausgewählt', @@ -1511,6 +1566,7 @@ 'nonetworkname' => 'Kein Netzwerkname wurde eingegeben', 'noservicename' => 'Kein Dienstname wurde eingegeben', 'not a valid ca certificate' => 'Kein gültiges CA Zertifikat.', +'not a valid dh key' => 'Kein gültiger Diffie-Hellman-Parameter. Es sind nur Parameter mit einer Länge von 1024, 2048, 3072 oder 4096 Bit im PKCS#3-Format erlaubt.', 'not enough disk space' => 'Nicht genügend Plattenplatz vorhanden', 'not present' => 'Nicht vorhanden', 'not running' => 'nicht gestartet', @@ -1557,7 +1613,7 @@ 'optional at cmd' => 'zusätzlicher Modembefehl', 'optional data' => '3. Optionale Einstellungen', 'options' => 'Optionen', -'options fw' => 'Firewall-Optionen', +'options fw' => 'Firewalloptionen', 'optionsfw portlist hint' => 'Die Liste der Ports muss durch ein Komma getrennt werden (z.B. 137,138). Sie können maximal bis zu 15 Ports pro Protokoll angeben.', 'optionsfw warning' => 'Verändern dieser Optionen bedingt einen Neustart der Firewall', 'or' => 'oder', @@ -1576,6 +1632,7 @@ 'out' => 'Aus', 'outgoing' => 'ausgehend', 'outgoing firewall' => 'Ausgehende Firewall', +'outgoing firewall access' => 'Ausgehender Firewallzugang', 'outgoing firewall add ip group' => 'IP Adressgruppen hinzufügen', 'outgoing firewall add mac group' => 'MAC Adressgruppen hinzufügen', 'outgoing firewall edit ip group' => 'IP Adressgruppen bearbeiten', @@ -1601,10 +1658,19 @@ 'ovpn' => 'OpenVPN', 'ovpn con stat' => 'OpenVPN Verbindungs-Statistik', 'ovpn config' => 'OVPN-Konfiguration', +'ovpn crypt options' => 'Kryptografieoptionen', 'ovpn device' => 'OpenVPN-Gerät', +'ovpn dh' => 'Diffie-Hellman-Parameter-Länge', +'ovpn dh new key' => 'Neuen Diffie-Hellman Parameter erstellen', +'ovpn dh parameters' => 'Diffie-Hellman-Parameter-Optionen', +'ovpn dh upload' => 'Neuen Diffie-Hellman-Parameter hochladen', 'ovpn dl' => 'OVPN-Konfiguration downloaden', +'ovpn engines' => 'Krypto Engine', 'ovpn errmsg green already pushed' => 'Route für grünes Netzwerk wird immer gesetzt', 'ovpn errmsg invalid ip or mask' => 'Ungültige Netzwerk-Adresse oder Subnetzmaske', +'ovpn generating the root and host certificates' => 'Die Erzeugung der Root- und Host-Zertifikate kann lange Zeit dauern.', +'ovpn ha' => 'Hash-Algorithmus', +'ovpn hmac' => 'HMAC-Optionen', 'ovpn log' => 'OVPN-Log', 'ovpn mgmt in root range' => 'Ein Port von 1024 oder höher ist erforderlich.', 'ovpn mtu-disc' => 'Path MTU Discovery', @@ -1615,14 +1681,15 @@ 'ovpn mtu-disc with mssfix or fragment' => 'Path MTU Discovery kann nicht gemeinsam mit mssfix oder fragment verwendet werden.', 'ovpn mtu-disc yes' => 'Forciert', 'ovpn no connections' => 'Keine aktiven OpenVPN Verbindungen', -'ovpn on blue' => 'OpenVPN auf BLAU', -'ovpn on orange' => 'OpenVPN auf ORANGE', -'ovpn on red' => 'OpenVPN auf ROT', +'ovpn on blue' => 'OpenVPN auf BLAU:', +'ovpn on orange' => 'OpenVPN auf ORANGE:', +'ovpn on red' => 'OpenVPN auf ROT:', 'ovpn port in root range' => 'Ein Port von 1024 oder höher ist erforderlich.', +'ovpn reneg sec' => 'Session Key Lifetime', 'ovpn routes push' => 'Routen (eine pro Zeile) z.b. 192.168.10.0/255.255.255.0 192.168.20.0/24', 'ovpn routes push options' => 'Route push Optionen', 'ovpn server status' => 'OpenVPN-Server-Status', -'ovpn subnet' => 'OpenVPN-Subnetz (z.B. 10.0.10.0/255.255.255.0)', +'ovpn subnet' => 'OpenVPN-Subnetz:', 'ovpn subnet is invalid' => 'Das OpenVPN-Subnetz ist ungültig.', 'ovpn subnet overlap' => 'OpenVPNSubnetz überschneidet sich mit ', 'ovpn_fastio' => 'Fast-IO', @@ -1723,7 +1790,7 @@ 'profile saved' => 'Profil gespeichert: ', 'profiles' => 'Profile:', 'proto' => 'Proto', -'protocol' => 'Protokoll', +'protocol' => 'Protokoll:', 'proxy' => 'Proxy', 'proxy access graphs' => 'Diagramme zur Proxyauslastung', 'proxy admin password' => 'Cache Administrator Passwort', @@ -1749,6 +1816,7 @@ 'qos warning' => 'Die Regel muss wieder gespeichert werden, ansonsten wird sie verworfen!', 'quick playlist' => 'Quick Playlist', 'ram' => 'RAM-Speicher', +'random number generator daemon' => 'Random Number Generator Daemon', 'read bytes' => 'Gelesene Bytes', 'read list' => 'Liste der Leseberechtigten', 'real address' => 'Reale Addresse', @@ -1795,7 +1863,7 @@ 'resetglobals' => 'Globale Einstellungen zurücksetzen', 'resetpolicy' => 'Policy zurücksetzen', 'resetshares' => 'Shares zurücksetzen?', -'resetting the vpn configuration will remove the root ca, the host certificate and all certificate based connections' => 'Das Zurücksetzen der VPN-Konfiguration wird die Root-CA, die Host-Zertifikate und alle weiteren Zertifikate und alle zertifikatsbasierten Verbindungen entfernen', +'resetting the vpn configuration will remove the root ca, the host certificate and all certificate based connections' => 'Das Löschen des X509 wird die Root-CA, die Host-Zertifikate und alle zertifikatsbasierten Verbindungen entfernen.', 'restart' => 'Neustart', 'restart ovpn server' => 'OpenVPN-Server neu starten', 'restore' => 'Wiederherstellen', @@ -1865,6 +1933,7 @@ 'show ca certificate' => 'CA Zertifikat anzeigen', 'show certificate' => 'Zertifikat anzeigen', 'show crl' => 'Certificate Revocation List anzeigen', +'show dh' => 'Diffie-Hellman-Parameter anzeigen', 'show host certificate' => 'Host-Zertifikat anzeigen', 'show last x lines' => 'die letzten x Zeilen anzeigen', 'show root certificate' => 'Root-Zertifikat anzeigen', @@ -1894,6 +1963,7 @@ 'snort hits' => 'Gesamtanzahl der aktivierten Intrusion-Regeln für', 'snort working' => 'Snort führt gerade eine Aufgabe aus... Bitte warten Sie, bis diese erfolgreich beendet wurde.', 'socket options' => 'Socket Options', +'software version' => 'Software-Version', 'sort ascending' => 'Sortiere aufsteigend', 'sort descending' => 'Sortiere absteigend', 'sound' => 'Klang', @@ -1901,6 +1971,7 @@ 'source ip' => 'Quell-IP-Adresse', 'source ip and port' => 'Quell-IP:Port', 'source ip bad' => 'Ungültige Quell-IP-Adresse.', +'source ip country' => 'Quell-IP-Adresse Land', 'source ip in use' => 'Benutzte Quell-IP:', 'source ip or net' => 'Quellen-IP oder Netz', 'source net' => 'Quell-Netz', @@ -1972,6 +2043,8 @@ 'swap usage per' => 'Nutzung von Auslagerungsspeicher (Swap) pro', 'system' => 'System', 'system graphs' => 'System-Diagramme', +'system has hwrng' => 'Dieses System hat einen Hardware-Zufallszahlengenerator.', +'system has rdrand' => 'Dieses System unterstützt Intel(R) RDRAND.', 'system information' => 'Systeminformationen', 'system log viewer' => 'Betrachter der System-Logdateien', 'system logs' => 'System-Logdateien', @@ -2196,6 +2269,7 @@ 'upload a certificate' => 'Ein Zertifikat hochladen:', 'upload a certificate request' => 'Eine Zertifikatsanfrage hochladen:', 'upload ca certificate' => 'CA-Zertifikat hochladen', +'upload dh key' => 'Diffie-Hellman-Parameter hochladen', 'upload file' => 'Datei zum hochladen', 'upload new ruleset' => 'Neuen Regelsatz hochladen', 'upload p12 file' => 'PKCS12-Datei hochladen', @@ -2431,6 +2505,7 @@ 'valid root certificate already exists' => 'Ein gültiges Root-Zertifikat existiert bereits.', 'valid till' => 'Gültig bis', 'vci number' => 'VCI-Nummer:', +'vendor' => 'Hersteller', 'view log' => 'Log anzeigen', 'virtual address' => 'Virtuelle Addresse', 'virtual private networking' => 'Virtuelles Privates Netzwerk', @@ -2445,7 +2520,6 @@ 'vpn aggrmode' => 'IKE Aggressive Mode zugelassen. Wenn möglich, vermeiden (preshared Schlüssel wird im Klartext übertragen)!', 'vpn altname syntax' => 'Der Subjekt Alternativ Name ist eine durch Komma getrennte Liste von Email, DNS, URI, RID und IP Objekten.
Email: eine Email Adresse. Syntax Email: \'copy\' benutzt die Email Adresse aus dem Zertifikatfeld.
DNS: ein gültiger Domain Name.
URI: eine gültige URI.
RID: Registriertes Objekt Identifikation.
IP: eine IP Adresse.
Bitte beachten: der Zeichensatz ist eingeschränkt und die Groß-/Kleinschreibung ist entscheidend.
Beispiel:
email:info@ipfire.org,email:copy,DNS:www.ipfire.org,IP:127.0.0.1,URI:http://url/nach/irgendwo', 'vpn auth-dn' => 'Peer wird identifiziert durch entweder ein IPV4_ADDR, FQDN, USER_FQDN oder DER_ASN1_DN string in Remote ID Feld', -'vpn configuration main' => 'VPN-Konfiguration', 'vpn delayed start' => 'Verzögerung bevor VPN gestartet wird (Sekunden)', 'vpn delayed start help' => 'Falls notwendig, kann diese Verzögerung dazu verwendet werden, um Dynamic-DNS-Updates ordnungsgemäß anzuwenden. 60 ist ein gängiger Wert, wenn ROT (RED) eine dynamische IP Adresse ist.', 'vpn incompatible use of defaultroute' => 'Hostname=%defaultroute nicht zulässig',