X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?p=people%2Fteissler%2Fipfire-2.x.git;a=blobdiff_plain;f=langs%2Fde%2Fcgi-bin%2Fde.pl;h=90222c42595a6b9ab72f82d6ec19522df549be44;hp=e951b68b5c1d6f1d620b3393ac1c052fbd276a0d;hb=4d81e0f3812fc272b2515a631a2e98c4ae76a42b;hpb=25bd6edaaf0158ece48f4f3732ff8933bc188028

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index e951b68b5..90222c425 100644
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -481,7 +481,9 @@
 'ccd err iroute' => 'Netzadresse für Route ungültig.',
 'ccd err irouteexist' => 'Diese Route wird bereits verwendet.',
 'ccd err isipsecnet' => 'Diese Subnetzadresse wird bereits für ein IPsec-Netzwerk verwendet.',
+'ccd err isipsecrw' => 'Diese Subnetzadresse wird bereits für das IPsec-RW Netz verwendet.',
 'ccd err isovpnnet' => 'Subnetzadresse wird für bereits für den OpenVPN-Server verwendet!',
+'ccd err isovpnn2n' => 'Subnetzadresse wird für bereits für ein OpenVPN N2N verwendet.',
 'ccd err issubnet' => 'Subnetzadresse wird bereits verwendet.',
 'ccd err name' => 'Es muss ein Name angegeben werden.',
 'ccd err nameexist' => 'Name existiert bereits.',
@@ -1005,6 +1007,7 @@
 'fwdfw use srcport' => 'Quellport:',
 'fwdfw use srv' => 'Zielport:',
 'fwdfw useless rule' => 'Diese Regel ist nicht sinnvoll.',
+'fwdfw warn1' => 'Dies kann dazu führen, dass Firewallregeln auf Netze angewendet werden, für die sie nicht gedacht sind.',
 'fwdfw wd_fri' => 'Fr',
 'fwdfw wd_mon' => 'Mo',
 'fwdfw wd_sat' => 'Sa',