X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?p=people%2Fteissler%2Fipfire-2.x.git;a=blobdiff_plain;f=langs%2Fde%2Fcgi-bin%2Fde.pl;h=cc567188b6dadbf4df8e279279ca54a7ba930aed;hp=977dbacb40822195664dc81b9039b90ffd8e15e1;hb=62ff8d9627a6dfe242b9b628df05a5eaeea88e47;hpb=48fde0b6f999e12d916127d413357720ac5bd670

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 977dbacb4..cc567188b 100644
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -15,13 +15,17 @@
 'ConnSched add action' => 'Aktion hinzufügen',
 'ConnSched change profile title' => 'Wechsle zu Profil:',
 'ConnSched days' => 'Tage:',
+'ConnSched dial' => 'Verbinden',
 'ConnSched down' => 'Runter',
+'ConnSched hangup' => 'Trennen',
 'ConnSched ipsecstart' => 'IPSec (neu)starten',
 'ConnSched ipsecstop' => 'IPSec stop',
+'ConnSched reboot' => 'Neustarten',
 'ConnSched reconnect' => 'Neu verbinden',
 'ConnSched scheduled actions' => 'Geplante Aktionen',
 'ConnSched scheduler' => 'Scheduler',
 'ConnSched select profile' => 'Wähle Profil',
+'ConnSched shutdown' => 'Herunterfahren',
 'ConnSched time' => 'Zeit:',
 'ConnSched up' => 'Hoch',
 'ConnSched weekdays' => 'Wochentage:',