X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?p=people%2Fteissler%2Fipfire-2.x.git;a=blobdiff_plain;f=langs%2Fde%2Finstall%2Flang_de.c;h=2508f0f92e5954f66c25ad22b72117bcace18593;hp=6e0153600b2cf1e0936ff7abec340b9f96c5eed2;hb=72d80898e3aca5672bf139a24f0cc598c00e4758;hpb=29c8a65f8b2b66052452f4e06cf383720573e6f2

diff --git a/langs/de/install/lang_de.c b/langs/de/install/lang_de.c
index 6e0153600..2508f0f92 100644
--- a/langs/de/install/lang_de.c
+++ b/langs/de/install/lang_de.c
@@ -323,8 +323,8 @@ char *de_tr[] = {
 "Automatische Erkennung",
 /* TR_PROBE_FAILED */
 "Automatische Erkennung fehlgeschlagen.",
-/* TR_PROBING_SCSI */
-"Suche SCSI-Geräte...",
+/* TR_PROBING_HARDWARE */
+"Hardwareerkennung läuft...",
 /* TR_PROBLEM_SETTING_ADMIN_PASSWORD */
 "Problem beim Setzen des %s Administrator-Passworts.",
 /* TR_PROBLEM_SETTING_ROOT_PASSWORD */