X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?p=people%2Fteissler%2Fipfire-2.x.git;a=blobdiff_plain;f=langs%2Fes%2Fcgi-bin%2Fes.pl;h=1b3c62f98262aca489f8088f9c15eadb3087826e;hp=e35c680b9ee7f55808ac0cb0a141a9a63598aa3b;hb=ddb6262fe588a487f61c8565b399f480b46932ce;hpb=20730a6feee96496d4933fc2cba54e0c87b7ef84

diff --git a/langs/es/cgi-bin/es.pl b/langs/es/cgi-bin/es.pl
index e35c680b9..1b3c62f98 100644
--- a/langs/es/cgi-bin/es.pl
+++ b/langs/es/cgi-bin/es.pl
@@ -797,6 +797,15 @@
 'external aliases configuration' => 'Configuración de Alias externo',
 'extrahd' => 'Disco duro Adicional',
 'extrahd detected drives' => 'Unidades encontradas',
+'extrahd unable to read' => 'Unable to read',
+'extrahd unable to write' => 'Unable to write',
+'extrahd you cant mount' => 'You can\'t mount',
+'extrahd to' => 'to',
+'extrahd to root' => 'to root',
+'extrahd because there is already a device mounted' => ', because there is already a device mounted',
+'extrahd cant umount' => 'Can\'t umount',
+'extrahd maybe the device is in use' => '. Maybe the device is in use',
+'extrahd install or load driver' => 'If your device isn\'t listed here, you need to install or load the driver.<br />If you can see your device but no partitions you have to create them first.',
 'false classnumber' => 'El número de clase no coincide con la interfaz',
 'false max bandwith' => 'El ancho de banda máximo es falso',
 'false min bandwith' => 'El ancho de banda mínimo es falso',