X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?p=people%2Fteissler%2Fipfire-2.x.git;a=blobdiff_plain;f=langs%2Fru%2Fcgi-bin%2Fru.pl;h=c1729b8a75df7e7242e2976e241a571e2f0c34e6;hp=69c45996ef85a5393902b4e717dc97efe0cc99b5;hb=2b59ba3c87c24dee693be35be00b7bb2ccd26813;hpb=a72fac881bf4181f487e3edcc356b5dea74ed7ca

diff --git a/langs/ru/cgi-bin/ru.pl b/langs/ru/cgi-bin/ru.pl
index 69c45996e..c1729b8a7 100644
--- a/langs/ru/cgi-bin/ru.pl
+++ b/langs/ru/cgi-bin/ru.pl
@@ -511,7 +511,7 @@
 'connection closed' => 'ÐÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÑÐ½...',
 'connection debugging' => 'Connection debugging',
 'connection status and controlc' => 'Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ Ð¸ ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼Ð¸:',
-'connection tracking' => 'ÐÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐµÑÐµÐ· IPTables',
+'connection tracking' => 'ÐÑÐ¾ÑÐ¼Ð¾ÑÑ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐµÑÐµÐ· iptables',
 'connection type' => 'Connection Type',
 'connection type is invalid' => 'Connection type is invalid.',
 'connections' => 'Ð¡Ð¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ',
@@ -1041,7 +1041,7 @@
 'iptable rules' => 'IPTable rules',
 'iptmangles' => 'IPTable Mangles',
 'iptnats' => 'IPTable Network Address Translation',
-'ipts' => 'IPTables',
+'ipts' => 'iptables',
 'isdn' => 'ISDN',
 'isdn settings' => 'Additional ISDN settings:',
 'isdn1' => 'Single ISDN',