FORWARD FIREWALL: Some Typos in language Files

diff --git a/html/cgi-bin/fwhosts.cgi b/html/cgi-bin/fwhosts.cgi
index 5bba69e53d27d0dc468f34efc1d50220f378e82c..afb47fa3d78acabfebe14c363a8b2a118e14e447 100755 (executable)
--- a/html/cgi-bin/fwhosts.cgi
+++ b/html/cgi-bin/fwhosts.cgi
@@ -1101,7 +1101,7 @@ sub addnet
        $fwhostsettings{'orgname'}=$fwhostsettings{'HOSTNAME'};
        print<<END;
        <table border='0' width='100%'><form method='post' style='display:inline'  >
-       <tr><td>$Lang::tr{'name'}:</td><td><input type='TEXT' name='HOSTNAME' id='textbox1' value='$fwhostsettings{'HOSTNAME'}' $fwhostsettings{'BLK_HOST'}><script>document.getElementById('textbox1').focus()</script></td><td>$Lang::tr{'fwhost netaddress'}</td><td><input type='TEXT' name='IP' value='$fwhostsettings{'IP'}' $fwhostsettings{'BLK_IP'} size='14'></td><td align='right'>$Lang::tr{'netmask'}:</td><td align='right'><input type='TEXT' name='SUBNET' value='$fwhostsettings{'SUBNET'}' $fwhostsettings{'BLK_IP'} size='14'></td></tr>
+       <tr><td>$Lang::tr{'name'}:</td><td><input type='TEXT' name='HOSTNAME' id='textbox1' value='$fwhostsettings{'HOSTNAME'}' $fwhostsettings{'BLK_HOST'}><script>document.getElementById('textbox1').focus()</script></td><td>$Lang::tr{'fwhost netaddress'}:</td><td><input type='TEXT' name='IP' value='$fwhostsettings{'IP'}' $fwhostsettings{'BLK_IP'} size='14'></td><td align='right'>$Lang::tr{'netmask'}:</td><td align='right'><input type='TEXT' name='SUBNET' value='$fwhostsettings{'SUBNET'}' $fwhostsettings{'BLK_IP'} size='14'></td></tr>
        <tr><td>$Lang::tr{'remark'}:</td><td colspan='5'><input type='TEXT' name='NETREMARK' value='$fwhostsettings{'NETREMARK'}' size='64'></td></tr>
        <tr><td colspan='6'><hr></hr></td></tr><tr>
 END

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 9266766074dd67707d3c2cbcd125921568764250..09adde417f45f67ad9daebeefe61fef8346b9c0b 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -1010,6 +1010,7 @@
 'fwhost ip_mac'                        => 'IP/MAC Adresse',
 'fwhost ipsec host'            => 'IpSec Clients:',
 'fwhost ipsec net'             => 'IpSec Netzwerke:',
+'fwhost netaddress'            => 'Netzwerk Adresse',
 'fwhost newnet'                => 'Netz Einstellungen',
 'fwhost newhost'               => 'Adress Einstellungen',
 'fwhost newgrp'                => 'Adress Gruppierung',

diff --git a/langs/en/cgi-bin/en.pl b/langs/en/cgi-bin/en.pl
index 9e3f70c54ea39249785e61ed3fe83f0f0cfbba68..793faa75950e6eef1a92a5cf6286aa074235227e 100644 (file)
--- a/langs/en/cgi-bin/en.pl
+++ b/langs/en/cgi-bin/en.pl
@@ -1035,7 +1035,7 @@
 'fwhost ip_mac'                        => 'IP/MAC address',
 'fwhost ipsec host'            => 'IPsec clients:',
 'fwhost ipsec net'             => 'IPsec networks:',
-'fwhost netaddress'            => 'Network address:',
+'fwhost netaddress'            => 'Network address',
 'fwhost newnet'                => 'Network',
 'fwhost newhost'               => 'Host',
 'fwhost newgrp'                => 'Address grouping',