squid: Fix two security issues.