4 msgid "2-Sided Printing"
10 msgid "Options Installed"
11 msgstr "Opciones instaladas"
14 msgstr "Tipo de papel"
17 msgstr "Unidad de impresión dúplex"
19 msgid "Optional Input Tray"
20 msgstr "Bandeja opcional de alimentación"
22 msgid "Optional Hard Disk"
23 msgstr "Disco Duro Opcional"
34 msgid "9x12 Closed Booklet Envelope"
35 msgstr "Sobre de 9x12 pulg., cerrado, solapa larga"
37 msgid "A3 (297 x 420 mm)"
38 msgstr "A3 (297 x 420 mm)"
41 msgstr "A3 (extragrande)"
44 msgstr "A3 sin margen"
46 msgid "A3 Oversize Tray"
47 msgstr "Bandeja para A3 extendido "
49 msgid "A4 (210 x 297 mm)"
50 msgstr "A4 (210 x 297 mm)"
53 msgstr "A4 sin margen"
58 msgid "A5 (148 x 210 mm)"
59 msgstr "A5 (148 x 210 mm)"
61 msgid "A6 (105 x 148 mm)"
62 msgstr "A6 (105 x 148 mm)"
91 msgid "Adhesive Paper"
104 msgstr "Selección automática"
131 msgstr "Papel de cartas"
134 msgstr "Bandeja de Salida 1"
137 msgstr "Bandeja de Salida 10"
140 msgstr "Bandeja de Salida 2"
143 msgstr "Bandeja de Salida 3"
146 msgstr "Bandeja de Salida 4"
149 msgstr "Bandeja de Salida 5"
152 msgstr "Bandeja de Salida 6"
155 msgstr "Bandeja de Salida 7"
158 msgstr "Bandeja de Salida 8"
161 msgstr "Bandeja de Salida 9"
167 msgstr "Bandeja 1 (MPT)"
184 msgid "Paper Cassette"
185 msgstr "Casete para papel"
187 msgid "Heavy Weight Matte"
190 msgid "Colored Paper"
194 msgstr "Sobre Comm10"
196 msgid "Printer Default"
197 msgstr "Impresora por defecto"
218 msgstr "Envelope MAX"
220 msgid "Choukei 4 Gou"
221 msgstr "Couche 4 Gou"
230 msgstr "Sobre ISO B5"
235 msgid "Kaku #2 envelope"
236 msgstr "Sobre kaku nº 2"
238 msgid "Monarch Envelope"
239 msgstr "Sobre Monarch"
241 msgid "#6 3/4 Envelope"
242 msgstr "Sobre de tamaño 6 3/4"
247 msgid "Envelope Feeder"
250 msgid "7.25 x 10.5\""
256 msgid "Finisher Tray"
263 msgstr "Transp. Satinada"
265 msgid "Black and White"
266 msgstr "Blanco y negro"
299 msgstr "Hojas tabuladoras"
302 msgstr "Papel inyección de tinta"
307 msgid "Iron-On Transfer"
308 msgstr "Transferencia térmica"
326 msgstr "Ofuku Hagaki 200 x 148 mm"
337 msgid "Legal (Small)"
338 msgstr "Legal (pequeño)"
343 msgid "Full Bleed US Letter"
344 msgstr "Carta EE.UU. sin margen"
349 msgid "Letter (Small)"
350 msgstr "Letter (pequeño)"
356 msgstr "Alimentación manual"
358 msgid "Manual Envelope"
359 msgstr "Sobre manual"
367 msgid "Not Installed"
368 msgstr "No Instalado"
409 msgid "Mailbox Tray 1"
410 msgstr "Bandeja MX1 (buzón)"
412 msgid "Mailbox Tray 10"
413 msgstr "Bandeja MX10 (buzón)"
415 msgid "Mailbox Tray 2"
416 msgstr "Bandeja MX2 (buzón)"
418 msgid "Mailbox Tray 3"
419 msgstr "Bandeja MX3 (buzón)"
421 msgid "Mailbox Tray 4"
422 msgstr "Bandeja MX4 (buzón)"
424 msgid "Mailbox Tray 5"
425 msgstr "Bandeja MX5 (buzón)"
427 msgid "Mailbox Tray 6"
428 msgstr "Bandeja MX6 (buzón)"
430 msgid "Mailbox Tray 7"
431 msgstr "Bandeja MX7 (buzón)"
433 msgid "Mailbox Tray 8"
434 msgstr "Bandeja MX8 (buzón)"
436 msgid "Mailbox Tray 9"
437 msgstr "Bandeja MX9 (buzón)"
440 msgstr "24\" x 108\""
458 msgstr "36\" x 108\""
500 msgstr "Papel de fotografía"
503 msgstr "Papel normal"
508 msgid "Printer Default"
509 msgstr "Valor prefijado de la impresora"
514 msgid "Recycled Paper"
530 msgstr "Super B (13 x 19 pulg.)"
541 msgid "11x17 (Oversize)"
542 msgstr "11x17 (extragrande)"
547 msgid "Full Bleed Tabloid"
548 msgstr "Tabloide sin margen"
556 msgid "Top Output Tray"
557 msgstr "Bandeja de salida superior"
559 msgid "Top Output Tray"
560 msgstr "Bandeja de salida superior"
563 msgstr "Transparencias"