msgid "Color Mode"
msgstr "Farbmodus"

msgid "2-Sided Printing"
msgstr "Duplexdruck"

msgid "Media Source"
msgstr "Media Source"

msgid "Options Installed"
msgstr "Installierte Optionen"

msgid "Paper Type"
msgstr "Papiertyp"

msgid "Duplex Unit"
msgstr "Duplexer"

msgid "Optional Input Tray"
msgstr "Optionale Behälter"

msgid "Optional Hard Disk"
msgstr "Optionale Festplatte"

msgid "Media Size"
msgstr "Media Size"

msgid "8 x 10\""
msgstr "8 x 10 Zoll"

msgid "9 x 11\""
msgstr "9 x 11 Zoll"

msgid "9x12 Closed Booklet Envelope"
msgstr "9x12 Umschlag Klappe Längsseite geschlossen"

msgid "A3 (297 x 420 mm)"
msgstr "DIN A3"

msgid "A3 (Oversize)"
msgstr "A3 (Überformat)"

msgid "Full Bleed A3"
msgstr "A3, randlos"

msgid "A3 Oversize Tray"
msgstr "Fach A3 Übergröße	"

msgid "A4 (210 x 297 mm)"
msgstr "DIN A4"

msgid "Full Bleed A4"
msgstr "A4, randlos"

msgid "A4 (Small)"
msgstr "A4 (Klein)"

msgid "A5 (148 x 210 mm)"
msgstr "DIN A5"

msgid "A6 (105 x 148 mm)"
msgstr "DIN A6"

msgid "A6 Card"
msgstr "Karte A6"

msgid "C"
msgstr "C"

msgid "D"
msgstr "D"

msgid "E"
msgstr "E"

msgid "ARCH A"
msgstr "ARCH A"

msgid "ARCH B"
msgstr "ARCH B"

msgid "ARCH C"
msgstr "ARCH C"

msgid "ARCH D"
msgstr "ARCH D"

msgid "ARCH E"
msgstr "ARCH E"

msgid "Adhesive Paper"
msgstr "Papier selbstklebend"

msgid "ANSI C"
msgstr "ANSI C"

msgid "ANSI D"
msgstr "ANSI D"

msgid "ANSI E"
msgstr "ANSI E"

msgid "Auto Select"
msgstr "Automatische Zufuhr"

msgid "JB0"
msgstr "jis-B0"

msgid "JB1"
msgstr "JB1"

msgid "JB2"
msgstr "JB2"

msgid "JB3"
msgstr "JB3"

msgid "B4 (JIS)"
msgstr "B4 (JIS)"

msgid "JIS B5"
msgstr "JIS B5"

msgid "B6 (JIS)"
msgstr "B6 (JIS)"

msgid "Black"
msgstr "Schwarz"

msgid "Bond Paper"
msgstr "Briefpapier"

msgid "Bin 1"
msgstr "Papierablage 1"

msgid "Bin 10"
msgstr "Papierablage 10"

msgid "Bin 2"
msgstr "Papierablage 2"

msgid "Bin 3"
msgstr "Papierablage 3"

msgid "Bin 4"
msgstr "Papierablage 4"

msgid "Bin 5"
msgstr "Papierablage 5"

msgid "Bin 6"
msgstr "Papierablage 6"

msgid "Bin 7"
msgstr "Papierablage 7"

msgid "Bin 8"
msgstr "Papierablage 8"

msgid "Bin 9"
msgstr "Papierablage 9"

msgid "Black Only"
msgstr "Schwarz"

msgid "Bypass Tray"
msgstr "Fach 1 (MPT)"

msgid "9 Envelope"
msgstr "C9 Briefumschlag"

msgid "C5 Envelope"
msgstr "C5 Briefumschlag"

msgid "Envelope C6"
msgstr "Kuvert C6"

msgid "Color"
msgstr "Farbe"

msgid "Card Stock"
msgstr "Registerkarten"

msgid "Paper Cassette"
msgstr "Papierfach"

msgid "Heavy Weight Matte"
msgstr "Beschichtet"

msgid "Colored Paper"
msgstr "Farbe"

msgid "Env Comm10"
msgstr "Umschlag Comm10"

msgid "Printer Default"
msgstr "Druckerstandard"

msgid "Long Edge"
msgstr "Lange Kante"

msgid "Short Edge"
msgstr "Kurze Kante"

msgid "#10 Envelope"
msgstr "US #10 Umschlag"

msgid "C4 Envelope"
msgstr "Umschlag C4"

msgid "C5 Envelope"
msgstr "Umschlag C5"

msgid "C6 Env."
msgstr "C6 Umschlag"

msgid "Envelope MAX"
msgstr "Envelope MAX"

msgid "Choukei 4 Gou"
msgstr "Choukei 4 GOU"

msgid "DL Envelope"
msgstr "Umschlag DL"

msgid "B4 Envelope"
msgstr "Umschlag B4"

msgid "Env ISO B5"
msgstr "Umschlag ISO B5"

msgid "B6 "
msgstr "B6 "

msgid "Kaku #2 envelope"
msgstr "Kaku-Umschlag Nr. 2"

msgid "Monarch Envelope"
msgstr "Umschlag Monarch"

msgid "#6 3/4 Envelope"
msgstr "Umschlag #6 3/4"

msgid "Envelope #4"
msgstr "Envelope #4"

msgid "Envelope Feeder"
msgstr "Umschlag"

msgid "7.25 x 10.5\""
msgstr "7,25 x 10,5 Zoll"

msgid "Off"
msgstr "Aus"

msgid "Glossy Paper"
msgstr "Glanzpapier"

msgid "Glossy Film"
msgstr "Hochglanzfolie"

msgid "Black and White"
msgstr "Schwarzweiß"

msgid "Statement"
msgstr "Statement"

msgid "A0"
msgstr "A0"

msgid "A1"
msgstr "A1"

msgid "A2"
msgstr "A2"

msgid "A3"
msgstr "A3"

msgid "A4"
msgstr "A4"

msgid "ISO B3"
msgstr "ISO B3"

msgid "ISO B4"
msgstr "ISO B4"

msgid "B5"
msgstr "DIN B5"

msgid "B6"
msgstr "DIN B6"

msgid "Tab Stock"
msgstr "Registerblätter"

msgid "Installed"
msgstr "Eingebaut"

msgid "Iron-On Transfer"
msgstr "Transferpapier"

msgid "JB0"
msgstr "jis-B0"

msgid "JB1"
msgstr "JB1"

msgid "JB2"
msgstr "JB2"

msgid "JB3"
msgstr "JB3"

msgid "JB4"
msgstr "JB4"

msgid "Ofuku Hagaki"
msgstr "Oufuku-Hagaki"

msgid "Labels"
msgstr "Aufkleber"

msgid "Tray 4"
msgstr "Zufuhrfach 4"

msgid "US Legal"
msgstr "US Lang"

msgid "Legal (Small)"
msgstr "Legal (Klein)"

msgid "US Letter"
msgstr "US Brief"

msgid "Full Bleed US Letter"
msgstr "US Brief, randlos"

msgid "Letter Plus"
msgstr "Letter Plus"

msgid "Letter (Small)"
msgstr "Letter (Klein)"

msgid "Lower Tray"
msgstr "Unteres Papierfach"

msgid "Manual Feed"
msgstr "Manuell"

msgid "Manual Envelope"
msgstr "Briefumschlag manuell"

msgid "Middle Tray"
msgstr "Mittleres Papierfach"

msgid "Off"
msgstr "Aus"

msgid "Not Installed"
msgstr "Nicht Eingebaut"

msgid "On"
msgstr "Ein"

msgid "Oversize A0"
msgstr "Übergröße A0"

msgid "Oversize A1"
msgstr "Übergröße A1"

msgid "Oversize A2"
msgstr "Übergröße A2"

msgid "None"
msgstr "Aus"

msgid "Bin 1"
msgstr "Ausgabefach 1"

msgid "Bin 2"
msgstr "Ausgabefach 2"

msgid "Bin 3"
msgstr "Ausgabefach 3"

msgid "Bin 4"
msgstr "Ausgabefach 4"

msgid "Bin 5"
msgstr "Ausgabefach 5"

msgid "Bin 6"
msgstr "Ausgabefach 6"

msgid "Bin 7"
msgstr "Ausgabefach 7"

msgid "Bin 8"
msgstr "Ausgabefach 8"

msgid "Mailbox Tray 1"
msgstr "Mailbox Ausgabefach 1"

msgid "Mailbox Tray 10"
msgstr "Mailbox Ausgabefach 10"

msgid "Mailbox Tray 2"
msgstr "Mailbox Ausgabefach 2"

msgid "Mailbox Tray 3"
msgstr "Mailbox Ausgabefach 3"

msgid "Mailbox Tray 4"
msgstr "Mailbox Ausgabefach 4"

msgid "Mailbox Tray 5"
msgstr "Mailbox Ausgabefach 5"

msgid "Mailbox Tray 6"
msgstr "Mailbox Ausgabefach 6"

msgid "Mailbox Tray 7"
msgstr "Mailbox Ausgabefach 7"

msgid "Mailbox Tray 8"
msgstr "Mailbox Ausgabefach 8"

msgid "Mailbox Tray 9"
msgstr "Mailbox Ausgabefach 9"

msgid "24\" x 108\""
msgstr "24\" x 108\""

msgid "24\" x 48\""
msgstr "24 x 48 Zoll"

msgid "24\" x 60\""
msgstr "24 x 60 Zoll"

msgid "24\" x 72\""
msgstr "24\" x 72\""

msgid "24\" x 84\""
msgstr "24\" x 84\""

msgid "24\" x 96\""
msgstr "24\" x 96\""

msgid "36\" x 108\""
msgstr "36\" x 108\""

msgid "36\" x 60\""
msgstr "36 x 60 Zoll"

msgid "36\" x 72\""
msgstr "36 x 72 Zoll"

msgid "36\" x 84\""
msgstr "36\" x 84\""

msgid "36\" x 96\""
msgstr "36\" x 96\""

msgid "42\" x 60\""
msgstr "42 x 60 Zoll"

msgid "42\" x 72\""
msgstr "42 x 72 Zoll"

msgid "42\" x 84\""
msgstr "42 x 84 Zoll"

msgid "54\" x 72\""
msgstr "54 x 72 Zoll"

msgid "54\" x 84\""
msgstr "54 x 84 Zoll"

msgid "54\" x 96\""
msgstr "54 x 96 Zoll"

msgid "60\" x 72\""
msgstr "60 x 72 Zoll"

msgid "60\" x 84\""
msgstr "60 x 84 Zoll"

msgid "60\" x 96\""
msgstr "60 x 96 Zoll"

msgid "Photo Paper"
msgstr "Fotopapier"

msgid "Plain Paper"
msgstr "Normalpapier"

msgid "Letterhead"
msgstr "Bedruckt"

msgid "Printer Default"
msgstr "Druckereinstellung"

msgid "Color"
msgstr "Farbpapier"

msgid "Recycled Paper"
msgstr "Recycling"

msgid "Roll Feed"
msgstr "Rollenzufuhr"

msgid "Roll 1"
msgstr "Rolle 1"

msgid "Roll 2"
msgstr "Rolle 2"

msgid "Cut Sheet"
msgstr "Blattmedien"

msgid "Super B"
msgstr "Super B"

msgid "Toyo"
msgstr "Toyo"

msgid "Tab Stock"
msgstr "Registerblattmaterial"

msgid "11x17"
msgstr "11x17 Zoll"

msgid "11x17 (Oversize)"
msgstr "11x17 (Überformat)"

msgid "12x18"
msgstr "12x18"

msgid "Full Bleed Tabloid"
msgstr "Tabloid, randlos"

msgid "11x17"
msgstr "11x17"

msgid "Thick Paper"
msgstr "Dickes Papier"

msgid "Top Output Tray"
msgstr "Oberes Ausgabefach"

msgid "Top Output Tray"
msgstr "Oberes Ausgabefach"

msgid "Transparency"
msgstr "Transparentfolie"

msgid "Tray 1"
msgstr "Fach 1"

msgid "Tray 2"
msgstr "Fach 2"

msgid "Tray 3"
msgstr "Fach 3"

msgid "Tray 4"
msgstr "Fach 4"

msgid "Tray 5"
msgstr "Fach 5"

msgid "Tray 6"
msgstr "Fach 6"

msgid "Upper Tray"
msgstr "Oberes Papierfach"