Load cups into easysw/current.

[thirdparty/cups.git] / doc / help / spec-ppd.html
diff --git a/doc/help/spec-ppd.html b/doc/help/spec-ppd.html

index 16c054544a116be07c0753355711978539996273..cf02272bc067cad6af3f8cb8b7b9ee24c682a53e 100644 (file)
--- a/doc/help/spec-ppd.html
+++ b/doc/help/spec-ppd.html
@@ -8,7 +8,7 @@
  </head>
  <body>
  <!--
-  "$Id: spec-ppd.html 6252 2007-02-10 15:34:18Z mike $"
+  "$Id: spec-ppd.html 6457 2007-04-17 18:40:55Z mike $"
  
    CUPS PPD extensions specification for the Common UNIX Printing System (CUPS).
  
@@ -204,13 +204,13 @@ http://www.vendor.com/help"
  
  <p>This attribute describes which language localizations are
  included in the PPD. The "locale list" string is a space-delimited
-list of locale names ("en", "en_US", "fr_FR", etc.)</p>
+list of locale names ("en", "en_US", "fr_CA", etc.)</p>
  
  <p>Example:</p>
  
  <pre class='command'>
  <em>*% Specify Canadian, UK, and US English, and Candian and French French</em> 
-*cupsLanguages: "en_CA en_UK en_US fr_CA fr_FR"
+*cupsLanguages: "en_CA en_UK en_US fr_CA fr_CA"
  </pre>
  
  <h3>cupsManualCopies</h3>
@@ -575,7 +575,10 @@ languages by following the following additional rules:</p>
         <li>Localizations are specified using a locale prefix of
         the form "ll" or "ll_CC." where "ll" is the 2-letter ISO
         language code and "CC" is the 2-letter ISO country
-       code</li>
+       code<ul>
+               <li>A generic language translation ("ll") SHOULD be provided with country-specific differences ("ll_CC") provided only as needed</li>
+               <li>For historical reasons, the "zh" and "zh_CN" locales map to Simplified Chinese while the "zh_TW" locale maps to Traditional Chinese</li>
+       </ul></li>
  
         <li>Locale-specific translation strings MUST be encoded
         using UTF-8.</li>
@@ -612,17 +615,17 @@ in the PPD file for a given locale.</blockquote>
  <pre class='command'>
  *LanguageVersion: English
  *LanguageEncoding: ISOLatin1
-*cupsLanguages: "de_DE fr_FR"
+*cupsLanguages: "de fr_CA"
  *ModelName: "Foobar Laser 9999"
  
  <em>*% Localize ModelName for French and German</em>
-*fr_FR.Translation ModelName/La Foobar Laser 9999: ""
-*de_DE.Translation ModelName/Foobar LaserDrucken 9999: ""
+*fr_CA.Translation ModelName/La Foobar Laser 9999: ""
+*de.Translation ModelName/Foobar LaserDrucken 9999: ""
  
  *cupsIPPReason com.vendor-error/A serious error occurred: "/help/com.vendor/error.html"
  <em>*% Localize printer-state-reason for French and German</em>
-*fr_FR.cupsIPPReason com.vendor-error/Une erreur s&egrave;rieuse s'est produite: "/help/com.vendor/error.html"
-*de_DE.cupsIPPReason com.vendor-error/Eine ernste St&ouml;rung trat: "/help/com.vendor/error.html"
+*fr_CA.cupsIPPReason com.vendor-error/Une erreur s&egrave;rieuse s'est produite: "/help/com.vendor/error.html"
+*de.cupsIPPReason com.vendor-error/Eine ernste St&ouml;rung trat: "/help/com.vendor/error.html"
  
  ...
  
@@ -630,16 +633,16 @@ in the PPD file for a given locale.</blockquote>
  *OrderDependency: 10 AnySetup *InputSlot
  *DefaultInputSlot: Auto
  <em>*% Localize InputSlot for French and German</em>
-*fr_FR.Translation InputSlot/Papier source: ""
-*de_DE.Translation InputSlot/Papiereinzug: ""
+*fr_CA.Translation InputSlot/Papier source: ""
+*de.Translation InputSlot/Papiereinzug: ""
  *InputSlot Auto/Default: "&lt;&lt;/ManualFeed false&gt;&gt;setpagedevice"
  <em>*% Localize InputSlot=Auto for French and German</em>
-*fr_FR.InputSlot Auto/Par Defaut: ""
-*de_DE.InputSlot Auto/Standard: ""
+*fr_CA.InputSlot Auto/Par Defaut: ""
+*de.InputSlot Auto/Standard: ""
  *InputSlot Manual/Manual Feed: "&lt;&lt;/ManualFeed true&gt;&gt;setpagedevice"
  <em>*% Localize InputSlot=Manual for French and German</em>
-*fr_FR.InputSlot Manual/Manuel mecanisme de alimentation: ""
-*de_DE.InputSlot Manual/Manueller Einzug: ""
+*fr_CA.InputSlot Manual/Manuel mecanisme de alimentation: ""
+*de.InputSlot Manual/Manueller Einzug: ""
  *CloseUI: *InputSlot
  </pre>