Merge changes from CUPS 1.3.1.

[thirdparty/cups.git] / doc / help / translation.html

diff --git a/doc/help/translation.html b/doc/help/translation.html
index 32057349539085adaab02677260fbf28a04f3ef2..6724683eadc2a391f63f45bd0bb312920d2283c2 100644 (file)
--- a/doc/help/translation.html
+++ b/doc/help/translation.html
@@ -186,6 +186,10 @@ translated buttons.</P>
        <TD>button-export-samba.gif</TD>
        <TD>Export Printers to Samba</TD>
 </TR>
+<TR>
+       <TD>button-find-new-printers.gif</TD>
+       <TD>Find New Printers</TD>
+</TR>
 <TR>
        <TD>button-help.gif</TD>
        <TD>Help</TD>
@@ -379,7 +383,14 @@ message catalog and then make any necessary changes.</P>
 favorite text editor or translation program to translate the text
 to the desired language.</P>
 
-<P>Finally, add your locale to the <CODE>LANGUAGES</CODE>
+<P>Then validate your translation using the <VAR>locale/checkpo</VAR> utility:</P>
+
+<PRE CLASS="command">
+cd locale
+./checkpo cups_ll_CC.po
+</PRE>
+
+<P>After fixing any errors in your translation, add your locale to the <CODE>LANGUAGES</CODE>
 variable in the <VAR>Makedefs</VAR> file and run the "make
 install" command in the <VAR>locale</VAR> subdirectory to test
 the translation.</P>
@@ -555,6 +566,10 @@ translated all of the templates, add the locale to the
        <TD>This template shows the "showing N or M jobs" header in the
        jobs list.</TD>
 </TR>
+<TR>
+       <TD>list-available-printers.tmpl</TD>
+       <TD>This template shows a list of new printers that have been found.</TD>
+</TR>
 <TR>
        <TD>maintenance.tmpl</TD>
        <TD>This template shows "maintenance commands sent".</TD>
@@ -916,6 +931,10 @@ supported <CODE>OP</CODE> values.</P>
        <TD>export-samba</TD>
        <TD>Exports printers to Samba.</TD>
 </TR>
+<TR>
+       <TD>find-new-printers</TD>
+       <TD>Find new printers that have not yet been added.</TD>
+</TR>
 <TR>
        <TD>modify-class</TD>
        <TD>Modifies a printer class.</TD>