Load cups into easysw/current.

[thirdparty/cups.git] / templates / es / jobs.tmpl

diff --git a/templates/es/jobs.tmpl b/templates/es/jobs.tmpl
index 9e36defe521c1de6251b38778265dee2e1dda976..97cc2bef03e4896817a37a0aaea8b395289d18d4 100644 (file)
--- a/templates/es/jobs.tmpl
+++ b/templates/es/jobs.tmpl
@@ -18,7 +18,7 @@
 <TD>{job_k_octets}k&nbsp;</TD>
 <TD>{job_media_sheets_completed=0?Desconocido:{?job_media_sheets_completed}}</TD>
 <TD>{job_state=3?pendiente desde<BR>{time_at_creation}:{job_state=4?retenido desde<BR>{time_at_creation}:
-{job_state=5?en proceso desde<BR>{time_at_processing}:{job_state=6?parado el<BR>{time_at_completed}:
+{job_state=5?en proceso desde<BR>{time_at_processing}:{job_state=6?parado:
 {job_state=7?cancelado el<BR>{time_at_completed}:{job_state=8?abandonado:completado el<BR>{time_at_completed}}}}}}}&nbsp;</TD>
 <TD>
 {job_preserved>0?