Merge pull request #5608 from kenshin33/kenshin33-fr

french translation correction

diff --git a/templates/fr/jobs-header.tmpl b/templates/fr/jobs-header.tmpl
index 8a6d9639281636920dcc42fc4c511ab76837b7be..4072aa6415a1d81717691eeb4e6e76dba83957af 100644 (file)
--- a/templates/fr/jobs-header.tmpl
+++ b/templates/fr/jobs-header.tmpl
@@ -2,4 +2,4 @@
 {?which_jobs=completed?:<FORM ACTION="{?printer_name=?/jobs:{printer_uri_supported}}" METHOD="GET"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="which_jobs" VALUE="completed"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Affichage des t&acirc;ches termin&eacute;es"></FORM>}
 {?which_jobs=all?:<FORM ACTION="{?printer_name=?/jobs:{printer_uri_supported}}" METHOD="GET"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="which_jobs" VALUE="all"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Affichage de toutes les t&acirc;ches"></FORM>}
 
-<P ALIGN="CENTER">{?which_jobs=?Affichage des tâches dans l'ordre d'impression; les tâches maintenues apparaissent en premier.:{which_jobs=Affichage des tâches dans l'ordre croissant.?:Affichage des tâches dans l'ordre décroissant.}}</P>
+<P ALIGN="CENTER">{?which_jobs=?Affichage des tâches en ordre d'impression; les tâches maintenues apparaissent en premier.:{which_jobs=Affichage des tâches dans l'ordre croissant.?:Affichage des tâches dans l'ordre décroissant.}}</P>