GCN, nvptx: Fatal error for missing symbols in 'libhsa-runtime64.so.1', 'libcuda.so.1'
If 'libhsa-runtime64.so.1', 'libcuda.so.1' are not available, the corresponding
libgomp plugin/device gets disabled, as before. But if they are available,
report any inconsistencies such as missing symbols, similar to how we fail in
presence of other issues during device initialization.