commit-graph, fuzz: add fuzzer for commit-graph

commit-graph, fuzz: add fuzzer for commit-graph

Break load_commit_graph_one() into a new function, parse_commit_graph().
The latter function operates on arbitrary buffers, which makes it
suitable as a fuzzing target. Since parse_commit_graph() is only called
by load_commit_graph_one() (and the fuzzer described below), we omit
error messages that would be duplicated by the caller.

Adds fuzz-commit-graph.c, which provides a fuzzing entry point
compatible with libFuzzer (and possibly other fuzzing engines).

Signed-off-by: Josh Steadmon <steadmon@google.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>