sha1_file: remove static strbuf from sha1_file_name()

sha1_file: remove static strbuf from sha1_file_name()

Using a static buffer in sha1_file_name() is error prone
and the performance improvements it gives are not needed
in many of the callers.

So let's get rid of this static buffer and, if necessary
or helpful, let's use one in the caller.

Suggested-by: Jeff Hostetler <git@jeffhostetler.com>
Helped-by: Kevin Daudt <me@ikke.info>
Signed-off-by: Christian Couder <chriscool@tuxfamily.org>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>