is_ntfs_dotgit(): only verify the leading segment

is_ntfs_dotgit(): only verify the leading segment

The config setting `core.protectNTFS` is specifically designed to work
not only on Windows, but anywhere, to allow for repositories hosted on,
say, Linux servers to be protected against NTFS-specific attack vectors.

As a consequence, `is_ntfs_dotgit()` manually splits backslash-separated
paths (but does not do the same for paths separated by forward slashes),
under the assumption that the backslash might not be a valid directory
separator on the _current_ Operating System.

However, the two callers, `verify_path()` and `fsck_tree()`, are
supposed to feed only individual path segments to the `is_ntfs_dotgit()`
function.

This causes a lot of duplicate scanning (and very inefficient scanning,
too, as the inner loop of `is_ntfs_dotgit()` was optimized for
readability rather than for speed.

Let's simplify the design of `is_ntfs_dotgit()` by putting the burden of
splitting the paths by backslashes as directory separators on the
callers of said function.

Consequently, the `verify_path()` function, which already splits the
path by directory separators, now treats backslashes as directory
separators _explicitly_ when `core.protectNTFS` is turned on, even on
platforms where the backslash is _not_ a directory separator.

Note that we have to repeat some code in `verify_path()`: if the
backslash is not a directory separator on the current Operating System,
we want to allow file names like `\`, but we _do_ want to disallow paths
that are clearly intended to cause harm when the repository is cloned on
Windows.

The `fsck_tree()` function (the other caller of `is_ntfs_dotgit()`) now
needs to look for backslashes in tree entries' names specifically when
`core.protectNTFS` is turned on. While it would be tempting to
completely disallow backslashes in that case (much like `fsck` reports
names containing forward slashes as "full paths"), this would be
overzealous: when `core.protectNTFS` is turned on in a non-Windows
setup, backslashes are perfectly valid characters in file names while we
_still_ want to disallow tree entries that are clearly designed to
exploit NTFS-specific behavior.

This simplification will make subsequent changes easier to implement,
such as turning `core.protectNTFS` on by default (not only on Windows)
or protecting against attack vectors involving NTFS Alternate Data
Streams.

Incidentally, this change allows for catching malicious repositories
that contain tree entries of the form `dir\.gitmodules` already on the
server side rather than only on the client side (and previously only on
Windows): in contrast to `is_ntfs_dotgit()`, the
`is_ntfs_dotgitmodules()` function already expects the caller to split
the paths by directory separators.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>