merge-recursive: fix rename/rename(1to2) for working tree with a binary

merge-recursive: fix rename/rename(1to2) for working tree with a binary

With a rename/rename(1to2) conflict, we attempt to do a three-way merge
of the file contents, so that the correct contents can be placed in the
working tree at both paths.  If the file is a binary, however, no
content merging is possible and we should just use the original version
of the file at each of the paths.

Reported-by: Chunlin Zhang <zhangchunlin@gmail.com>
Signed-off-by: Elijah Newren <newren@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>