i18n: i18n: diff: mark die messages for translation

i18n: i18n: diff: mark die messages for translation

While marking individual messages for translation, consolidate some
messages "option 'foo' requires a value" that is used for many
options into one by introducing a helper function to die with the
message with the option name embedded in it, and ask the translators
to localize that single message instead.

Signed-off-by: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>
Signed-off-by: Jean-Noel Avila <jn.avila@free.fr>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>