HS 2.0: Match credentials based on required_roaming_consortium

HS 2.0: Match credentials based on required_roaming_consortium

When required_roaming_consortium is set in a credential, station
should match this against Roaming Consortium(s) for a BSS similar
to how it is matching for roaming_consortiums during Interworking
credentials availability check for roaming_consortium.

In the context of Hotspot 2.0 PPS MO, this means addressing matching
part in the same manner for HomeSP/HomeOIList/<X+>/HomeOI regardless of
how HomeSP/HomeOIList/<X+>/HomeOIRequired is set (i.e., the required
part is used as an independent check for the AP advertising the needed
information while the "credential can be used here and this is a home
network" part is shared).

Signed-off-by: Jouni Malinen <jouni@codeaurora.org>