Be more consistent about keeping the host: prefix on array names.
If an array name contains a "hostname:" prefix, then
--assemble will tend to leave it there, while --incremental
will strip it off (when chosing a device name during auto-assembly).
Make this more consistent: strip the name off if we decide that
the name will be treated as 'local'. Leave it on if it will be
treated as 'foreign'.