imsm: fixup examine_brief to be more descriptive in the container only case