virtio-balloon: Don't mismatch g_malloc()/free (CID 1399146)

virtio-balloon: Don't mismatch g_malloc()/free (CID 1399146)

ed48c59875b6 "virtio-balloon: Safely handle BALLOON_PAGE_SIZE < host
page size" introduced a new temporary data structure which tracks 4kiB
chunks which have been inserted into the balloon by the guest but
don't yet form a full host page which we can discard.

Unfortunately, I had a thinko and allocated that structure with
g_malloc0() but freed it with a plain free() rather than g_free().
This corrects the problem.

Fixes: ed48c59875b6
Reported-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Signed-off-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>
Message-Id: <20190306030601.21986-2-david@gibson.dropbear.id.au>
Reviewed-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Reviewed-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>