Merge branch 'throw-type-routes'

Implements simpler routes for passthrough policies on Linux, which
basically act as fallbacks on routes in other routing tables.  This way
they require less information (e.g. no interface or source IP) and can
be installed earlier and are not affected by updates.

Closes strongswan/strongswan#165.
Fixes #3118.