dlfcn-util: add dlsym_many_and_warn() helper

[thirdparty/systemd.git] / po / de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index cca79207d417bf5a4c903d7b776599eb0c5217b9..c5c753bb09362497030f8cbfe7e06a59d9669309 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -71,21 +71,21 @@ msgid "Authentication is required to reload the systemd state."
 msgstr "Legitimierung ist zum erneuten Laden des systemd-Zustands notwendig."
 
 #: ../src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:1
-msgid "Set host name"
+msgid "Set hostname"
 msgstr "Rechnername festlegen"
 
 #: ../src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:2
-msgid "Authentication is required to set the local host name."
+msgid "Authentication is required to set the local hostname."
 msgstr "Legitimierung ist zum Festlegen des lokalen Rechnernamens notwendig"
 
 #: ../src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:3
-msgid "Set static host name"
+msgid "Set static hostname"
 msgstr "Statischen Rechnernamen festlegen"
 
 #: ../src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy.in.h:4
 msgid ""
-"Authentication is required to set the statically configured local host name, "
-"as well as the pretty host name."
+"Authentication is required to set the statically configured local hostname, "
+"as well as the pretty hostname."
 msgstr ""
 "Authentifizierung ist erforderlich, um den statisch geänderten, lokalen "
 "Rechnernamen, sowie den beschönigten Rechnernamen festzulegen."