tree-wide: use "hostname" spelling everywhere

[thirdparty/systemd.git] / po / fr.po

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0c5e0530184a0e7e8fa2e58f8eecd93494e326db..0999cf9dce766cbc87f14c6813816cedd26962e9 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -125,21 +125,21 @@ msgstr ""
 "d'un utilisateur."
 
 #: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:20
-msgid "Set host name"
+msgid "Set hostname"
 msgstr "Définir le nom d'hôte"
 
 #: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:21
-msgid "Authentication is required to set the local host name."
+msgid "Authentication is required to set the local hostname."
 msgstr "Authentification requise pour définir le nom d'hôte local."
 
 #: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:30
-msgid "Set static host name"
+msgid "Set static hostname"
 msgstr "Définir le nom d'hôte statique"
 
 #: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:31
 msgid ""
-"Authentication is required to set the statically configured local host name, "
-"as well as the pretty host name."
+"Authentication is required to set the statically configured local hostname, "
+"as well as the pretty hostname."
 msgstr ""
 "Authentification requise pour définir le nom d'hôte local de manière "
 "statique, tout comme le nom d'hôte familier."